Manual de instrucciones ACER ASPIRE 1690

[. . . ] Aspire Serie 1690 Guía del Usuario Copyright © 2004. Todos los Derechos Reservados Guía del Usuario del Aspire Serie 1690 Versión Original: Diciembre 2004 La información de esta publicación está sujeta a cambios periódicos sin obligación alguna de notificar dichas revisiones o modificaciones. Dichas modificaciones se incorporaran a las nuevas ediciones de la presente guía o documentos y publicaciones complementarios. Esta sociedad no hace promesas ni concede garantías, ya sea explícitas o implícitas, sobre el contenido del presente producto y declina expresamente toda garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado. [. . . ] El grupo a la izquierda presenta los controles de reproducción estándares (reproducir, pausar, detener etc. . . ). El grupo a la derecha controla el volumen (silencio y aumentar/disminuir el volumen). Nota: Al reproducir DVDs, hay controles adicionales a la derecha de los de volumen. La sección Cine de esta guía los describe con más detalles. 49 Cine Si el ordenador tiene una unidad de DVD, puede reproducir películas de DVDs y CDs de vídeo (VCDs) usando el recurso Cine de Aspire Arcade. Este reproductor tiene los recursos y controles de un aparato de DVD doméstico. La inserción de un disco en la unidad de DVD inicia automáticamente la reproducción de la película. Para controlar la película, el panel de control del reproductor aparece en la parte inferior de la ventana al mover el ratón. Español Si más de una unidad óptica contiene un disco reproducible, haga clic en el botón Cinema en la página inicial para abrir la página de contenido Cine y, a continuación, seleccione en la lista derecha el disco que quiere ver. Al ver DVDs, los siguientes controles especiales aparecen en el panel emergente: · · · · Menú principal Subtítulo Idioma Ángulo El disco en reproducción aparecerá en el área arriba de la lista de unidades. Esta página también aparece al pulsar el botón Detener durante una película. Los botones en el lado izquierdo le permiten reanudar la película desde el punto de en se la había detenido, reiniciarla desde el, saltar al menú del DVD, expulsar el disco o ir a la página de Configuración del DVD. Configuración Hay dos tipos de páginas de configuración de DVD -Vídeo e Idioma. Haga clic en el botón apropiado para abrir la respectiva página de configuración. Vídeo La Configuración de vídeo controla la salida de vídeo de DVDs/VCDs. Use aceleración de hardware aprovecha la capacidad especial de procesamiento de algunas placas gráficas para reducir la carga de la CPU al reproducir DVDs y algunos archivos de vídeo. Si tiene problemas con la calidad de vídeo, trate de Apagado esta opción. 50 Seleccione un tipo de salida: · · Estándar 4:3 o Pantalla ancha 16:9 de según sus preferencias de exhibición. La opción Letterbox muestra todo el contenido de la película en pantalla ancha en la proporción de aspecto original y añade barras negras a las partes superior e inferior de la pantalla. El recurso Pan & Scan sirve para títulos DVD con una relación de aspecto de pantalla ancha. Imagen de cine es una tecnología de extensión de vídeo no linear que produce una distorsión mínima en el centro de la imagen. La opción Extender expande la exhibición del vídeo al tamaño de la pantalla. · · Español · La opción Perfil de color le permite desde una lista de configuraciones de color para cambiar el color general del contenido del vídeo durante la reproducción. Original usa el esquema de colores del disco que está viendo, mientras Vivido, Brillante y Cine mejoran los colores de la exhibición de vídeo. Imagen nítida es una tecnología de optimización de vídeo que detecta el contenido y ajusta dinámicamente los niveles de brillo/contraste/ saturación de manera que no necesite cambiar la configuración de color si la película que está viendo contiene esquemas demasiado oscuros o claros. Predeterm para volver la configuración predeterminada. Idioma Las configuraciones de idioma controlan la salida de audio y leyenda de DVD/VCD. Subtítulo seleccione el idioma de subtítulo predeterminado para los DVDs, cuando disponible. La configuración de fábrica es Apagado. Transcripción habilita la transcripción en los DVDs. [. . . ] Está prohibida la ingeniería reversa o el desarmado. 78 Apéndice A Notas de normas y de seguridad Patentes Americanas Nºs. 4, 631, 603, 4, 577, 216, 4, 819, 098, 4, 907, 093, y 6, 516, 132 bajo licencia solamente para utilización en aplicaciones de visualización limitadas. Reglamentaria acerca de dispositivos de radio Nota: La información reguladora a continuación se refiere sólo a los modelos con Wireless LAN y/o Bluetooth®. Español General Este producto cumple con las directrices de radiofrecuencia y normas de seguridad de los países y regiones que lo han aprobado para uso inalámbrico. Dependiendo de su configuración, este producto puede contener dispositivos de radio inalámbricos (como módulos de LAN y/o Bluetooth® ). La información a continuación es válida para productos con estos dispositivos. Unión Europea (UE) Este dispositivo cumple con los requisitos esenciales de las Directivas del Consejo Europeo listadas a continuación: Directiva 73/23/EEC Baja tensión · · · · EN 60950 EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2/-3 Directiva 89/336/EEC Compatibilidad electromagnética (EMC) Directriz 99/5/EC Equipos de Terminales de Radio y Telecomunicaciones (R&TTE) · · · · Art. 3. 1a) EN 60950 Art. 3. 1b) EN 301 489 -1/-17 Art. 3. 2) EN 300 328-2 Art. 3. 2) EN 301 893 *aplicable sólo a 5 GHz 79 Lista de países aplicables Los países miembros de la UE en mayo de 2004 son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, España, Suecia, Reino Unido, Estonia, Latvia, Lituania, Polonia, Hungría, República Checa, República Eslovaca, Eslovenia, Chipre y Malta. [. . . ]