Manual de instrucciones ACER ASPIRE 4741Z

[. . . ] Anote el número de modelo, el número de serie y la fecha y lugar de compra en el espacio provisto a continuación. Los números de serie y modelo figuran en la etiqueta pegada en el ordenador. Toda correspondencia relativa a su unidad deberá incluir los números de serie y modelo, así como la información de compra. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en sistemas de recuperación o transmitida por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, fotográfico o de otro tipo, sin consentimiento por escrito de Acer Incorporated. Ordenador portátil Aspire 3030/5030 Número de modelo: _____________________ Número de serie: ________________________ Fecha de compra: ________________________ Lugar de compra: ________________________ Acer y el logotipo de Acer son marcas comerciales registradas de Acer Incorporated. [. . . ] La configuración de fábrica es Apagado. Transcripción habilita la transcripción en los DVDs. Esta función muestra los títulos codificados en la señal de vídeo que describen la acción y el diálogo en la pantalla para los que tienen problemas de audición. La configuración de fábrica es Apagado. Audio selecciona el idioma predeterminado para títulos de DVD. 34 Álbum Acer Arcade le permite ver fotos digitales individualmente o como una presentación de diapositivas, a partir de cualquier unidad disponible en el ordenador. Haga clic en el botón Álbum en la página inicial de Acer Arcade para mostrar la página principal del álbum. Español El área de contenido a la derecha muestra tanto las imágenes individuales como las carpetas. Haga clic en una carpeta para abrirla. 35 Para ver una presentación de diapositivas, abra la carpeta que contiene la imagen que quiere ver y, a continuación, haga clic en el Repr. La presentación de diapositivas se reproduce en pantalla completa. Use el panel de control emergente para controlar la presentación de diapositivas. Para girar una imagen en pantalla completa, haga clic en los Girar a la derecha o Girar a la izquierda. También puede ver una única imagen haciendo clic en ésta. La opción Visualizar le permite ver las visualizaciones producidas por el ordenador mientras escucha la música. Durante la reproducción de músicas, el panel de control en la parte inferior de la página hace fácil ajustar el volumen y controlar la reproducción. Para extraer la música de un CD, haga clic en Extraer audio de CD En la página que se abre, seleccione las músicas que quiere extraer (o haga clic en Seleccionar o borrar todo) y, a continuación, haga clic en Extraer audio ahora. 37 Grabador NTI CD/DVD-Maker simplifica el estilo de vida digital de hoy en día ofreciendo una solución fácil y completa para grabar datos, audio, fotos o vídeo. Ahora puede grabar y compartir todo en CD/DVD - sus datos, su música, sus fotos o vídeos - con más rapidez y facilidad que nunca. Copiar - Haga copias de seguridad de su colección de CD/DVD Haga copias de seguridad de CD y DVD (sin protección contra copia) con unos pocos toques en su ratón. Español Audio - Produzca sus propios CDs de músicas preferidas Cree músicas con sonido de alta calidad, muy rápidamente. Grabe sus músicas favoritas en CD para escucharlas en cualquier reproductor de CD. Convierta las músicas de su colección en MP3 y otros formatos populares. Cree incluso CDs de MP3 con más de cien músicas favoritas y escúchelas en el PC o en un reproductor de CD de MP3. Datos - Almacene los archivos de manera sencilla y fácil Copie los archivos del disco duro del ordenador para fácil recuperación en caso de haya problemas. El almacenamiento de los datos en CD/DVD elimina la necesidad de unidades de disco duro adicionales. Vídeo - Su mundo en imágenes Convierta fotos digitales en un VCD de presentaciones de diapositivas con música de fondo que se pueden reproducir en la mayoría de los aparatos de DVD. Traiga una nueva vida a sus clips de vídeo y comparta cualquier momento con sus amigos y familiares para reproducción en la mayoría de los aparatos de DVD. Puede incluso añadir menús personalizados a los VCDs y SVCDs. Para ver los detalles específicos acerca de cada opción, consulte la Guía del Usuario o haga clic en un tema del menú Ayuda de NTI CD/DVD-Maker. 38 Compatibilidad de tipos de archivos Modelo Cine Compatible DVD, SVCD, VCD, MiniDVD No compatible DTS, Liner PCM, TruSurroundXT, SRS, Audio de DVD Navegador de DVD, SVCD, M2V, MOV, Flash GIF, TIF, PSD, ICO Audio de DVD, SACD Vídeo ASF, WMV, AVI, MPEG1/2 DivX (requiere códec) Español Álbum Música BMP, JPG, PNG MP3, WMA, WAV CDA (CD de audio) Nota: La función de detección automática de multimedia sólo funcionará en el menú principal. 39 Transportar el ordenador portátil Esta sección proporciona algunos consejos para cuando tenga que desplazarse o viajar con el ordenador. Desconexión del escritorio Sigas estos pasos para desconectar el ordenador de accesorios externos: 1 2 3 4 5 6 7 Guarde los archivos abiertos. Español Quite todos los medios, disquetes o discos compactos de la unidad o unidades. [. . . ] Para más información, póngase en contacto con el organismo regulador del país de uso. English Español Unión Europea (UE) 64 Requisito de seguridad RF de la FCC La potencia radiada por el módulo de tarjeta LAN inalámbrica Mini PCI y la tarjeta Bluetooth está muy por abajo de los límites de exposición a radiofrecuencias de la FCC. Sin embargo, el ordenador portátil se debe utilizar de modo que se reduzca el potencial de contacto humano durante el funcionamiento normal, del modo descrito a continuación: 1 Los usuarios deben seguir las instrucciones de seguridad contra radiofrecuencias en dispositivos inalámbricos incluidas en el manual del usuario de cada uno de estos dispositivos. Español Precaución: Para cumplir con los requisitos de conformidad relativos a la exposición a radio frecuencias de la FCC, mantenga siempre una distancia de separación de 20 cm (8 pulgadas) como mínimo entre la antena de la tarjeta Mini PCI de la LAN inalámbrica integrada en la sección de la pantalla y las personas. Nota: El adaptador Mini PCI inalámbrico Acer implementa la función de diversidad de transmisión. Esta función no emite frecuencias de radio simultáneamente desde ambas antenas. Los usuarios seleccionan una de las antenas automática o manualmente para garantizar una radiocomunicación de buena calidad. 65 3 Los radares de alta potencia están asignados como usuarios primarios de las bandas de 5, 25 a 5, 35 GHz y de 5, 65 a 5, 85GHz. [. . . ]