Manual de instrucciones ACER ASPIRE V5-572G

[. . . ] [. . . ] aa600. book Page 1 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %GIV %PXSW +YE HIP YWYEVMS aa600. book Page 2 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 'ST]VMKLX %GIV -RGSVTSVEXIH 8SHSW PSW HIVIGLSW VIWIVZEHSW %GIV %PXSW +YE HIP YWYEVMS 0E MRJSVQEGMR MRGPYMHE IR IWXE TYFPMGEGMR WI QSHMJMGEV TIVMHMGEQIRXI WMR SFPMKEGMR HI RSXMJMGEV HMGLSW GEQFMSW )WXSW GEQFMSW WI MRGPYMVR IR RYIZEW IHMGMSRIW HI IWXI QERYEP S IR HSGYQIRXSW S TYFPMGEGMSRIW EHMGMSREPIW )WXE GSQTEE RS VIEPM^EV EWIZIVEGMR RM KEVERXE EPKYRE I\TPGMXE RM MQTPGMXE GSR VIWTIGXS EP GSRXIRMHS HI PE TVIWIRXI TYFPMGEGMR ] VIRYRGME IWTIGJMGEQIRXI E PEW KEVERXEW MQTPGMXEW HI GSQIVGMEPM^EGMR S EHIGYEGMR TEVE YR JMR GSRGVIXS %RSXI IP RQIVS HI QSHIPS IP RQIVS HI WIVMI PE JIGLE ] IP PYKEV HI GSQTVE IR IP IWTEGMS JEGMPMXEHS TEVE IPPS )P RQIVS HI WIVMI ] IP RQIVS HI QSHIPS IWXR KVEFEHSW IR PE IXMUYIXE UYI ETEVIGI TIKEHE EP SVHIREHSV 8SHE PE GSVVIWTSRHIRGME VIPEGMSREHE GSR PE YRMHEH HIFI MRGPYMV IP RQIVS HI WIVMI IP RQIVS HI QSHIPS ] PE MRJSVQEGMR HI GSQTVE 2MRKYRE TEVXI HI IWXE TYFPMGEGMR WI TSHV VITVSHYGMV KYEVHEV IR YR WMWXIQE HI VIGYTIVEGMR S XVERWQMXMV IR JSVQE EPKYRE S QIHMERXI GYEPUYMIV QIHMS ]E WIE IPIGXVRMGS QIGRMGS JSXSGSTME KVEFEGMR IXG WMR IP GSRWIRXMQMIRXS TVIZMS ] TSV IWGVMXS HI %GIV -RGSVTSVEXIH Nmero del modelo : _________________________________ Nmero de serie: ____________________________________ Fecha de compra: ___________________________________ Lugar de compra: ___________________________________ %GIV ] IP PSKSXMTS HI %GIV WSR QEVGEW GSQIVGMEPIW VIKMWXVEHEW HI %GIV -RG 0EW QEVGEW GSQIVGMEPIW S RSQFVIW HI TVSHYGXSW HI SXVEW IQTVIWEW WI LER YXMPM^EHS IR IP TVIWIRXI HSGYQIRXS WPS GSR JMRIW MHIRXMJMGEXMZSW ] TIVXIRIGIR E WYW VIWTIGXMZEW IQTVIWEW aa600. book Page 3 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %ZMWSW %ZMWS HI PE *'' *IHIVEP 'SQQYRMGEXMSRW 'SQQMWWMSR )WXI IUYMTS LE WMHS TVSFEHS ] WI LE HIXIVQMREHS UYI GYQTPI GSR PSW VIUYMWMXSW TEVE PSW HMWTSWMXMZSW HMKMXEPIW HI 'PEWI & HI EGYIVHS GSR IP ETEVXEHS HI PE RSVQEXMZE *'' )WXSW PQMXIW IWXR HMWIEHSW TEVE TVSTSVGMSREV YRE TVSXIGGMR VE^SREFPI GSRXVE MRXIVJIVIRGMEW TIVNYHMGMEPIW IR MRWXEPEGMSRIW VIWMHIRGMEPIW )WXI HMWTSWMXMZS KIRIVE YXMPM^E ] TYIHI IQMXMV IRIVKE HI VEHMSJVIGYIRGME ] WM RS WI MRWXEPE ] WI YXMPM^E GSRJSVQI E PEW MRWXVYGGMSRIW UYI WI TVSTSVGMSRER TYIHI GEYWEV MRXIVJIVIRGMEW UYI TYIHIR EJIGXEV E PEW GSQYRMGEGMSRIW TSV VEHMS 7MR IQFEVKS RS WI KEVERXM^E UYI PEW MRXIVJIVIRGMEW RS TYIHER TVSHYGMVWI IR YRE MRWXEPEGMR IR TEVXMGYPEV 7M IWXI HMWTSWMXMZS GEYWEVE MRXIVJIVIRGMEW HEMREW TEVE PE VIGITGMR TSV VEHMS S XIPIZMWMR PS GYEP WI TYIHI HIXIVQMREV IRGIRHMIRHS ] ETEKERHS IP IUYMTS WI EGSRWINE EP YWYEVMS UYI MRXIRXI GSVVIKMV PE MRXIVJIVIRGME ETPMGERHS YRE S ZEVMEW HI PEW WMKYMIRXIW QIHMHEW w w w w 'EQFMEV PE SVMIRXEGMR S YFMGEGMR HI PE ERXIRE VIGITXSVE %YQIRXEV PE WITEVEGMR IRXVI IP HMWTSWMXMZS ] IP VIGITXSV 'SRIGXEV IP HMWTSWMXMZS E YR IRGLYJI UYI WI IRGYIRXVI IR YR GMVGYMXS HMJIVIRXI EP HIP VIGITXSV 7M IW RIGIWEVMS GSRWYPXEV GSR WY HMWXVMFYMHSV S YR XGRMGS IWTIGMEPMWXE IR VEHMSXIPIZMWMR %ZMWS 'EFPIW FPMRHEHSW 8SHEW PEW GSRI\MSRIW E SXVSW SVHIREHSVIW LER HI VIEPM^EVWI GSR GEFPIW FPMRHEHSW IR GSRJSVQMHEH GSR PEW RSVQEW HI PE *'' %ZMWS (MWTSWMXMZSW TIVMJVMGSW 7PS TYIHIR GSRIGXEVWI E IWXI IUYMTS PSW HMWTSWMXMZSW TIVMJVMGSW HMWTSWMXMZSW HI IRXVEHE ] WEPMHE XIVQMREPIW MQTVIWSVEW IXG UYI GIVXMJMUYIR IP GYQTPMQMIRXS HI PSW VIUYMWMXSW HI GPEWI & 0E YXMPM^EGMR HI TIVMJVMGSW RS GIVXMJMGEHSW TYIHI GEYWEV MRXIVJIVIRGMEW IR PE VIGITGMR HI VEHMS ] XIPIZMWMR aa600. book Page 4 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %HZIVXIRGME 0SW GEQFMSW S QSHMJMGEGMSRIW RS ETVSFEHSW I\TVIWEQIRXI TSV IP JEFVMGERXI TSHVER GEYWEV PE ERYPEGMR HI PE EYXSVM^EGMR HIP YWYEVMS TEVE YXMPM^EV IP SVHIREHSV GSRGIHMHE TSV PE *'' 'SRHMGMSRIW HI YWS )WXE TMI^E GYQTPI GSR IP ETEVXEHS HI PEW 2SVQEW HI PE *'' )P JYRGMSREQMIRXS IWX WYNIXS E PEW HSW GSRHMGMSRIW WMKYMIRXIW IWXI HMWTSWMXMZS RS TYIHI TVSZSGEV MRXIVJIVIRGMEW TIVNYHMGMEPIW ] IWXI HMWTSWMXMZS HIFI EGITXEV GYEPUYMIV MRXIVJIVIRGME VIGMFMHE MRGPYMHEW PEW UYI TYIHER GEYWEV YR JYRGMSREQMIRXS RS HIWIEHS %ZMWS 9WYEVMSW GEREHMIRWIW )WXI HMWTSWMXMZS HMKMXEP HI 'PEWI & GYQTPI GSR XSHSW PSW VIUYMWMXSW HI PEW RSVQEW GEREHMIRWIW TEVE PSW IUYMTSW GEYWERXIW HI MRXIVJIVIRGMEW 6IQEVUYI P MRXIRXMSR HIW YXMPMWEXIYVW GEREHMIRW 'IX ETTEVIMP RYQVMUYI HI PE GPEWWI & VIWTIGXIH XSYXIW PIW I\MKIRGIW HY 6KPIQIRX WYV PI QEXVMIP FVSYMPPIYV HY 'EREHE -RWXVYGGMSRIW MQTSVXERXIW HI WIKYVMHEH 0IE IWXEW MRWXVYGGMSRIW HIXIRMHEQIRXI +YEVHI IWXEW MRWXVYGGMSRIW TEVE GSRWYPXEVPEW GYERHS WIE RIGIWEVMS 7MKE XSHEW PEW EHZIVXIRGMEW I MRWXVYGGMSRIW MRHMGEHEW IR IP TVSHYGXS (IWGSRIGXI IP TVSHYGXS HI PE XSQE HI GSVVMIRXI ERXIW HI PMQTMEVPS 2S YXMPMGI PMQTMEHSVIW PUYMHSW S EIVSWSPIW 9WI YR TES LQIHS 2S YXMPMGI IWXI TVSHYGXS GIVGE HI EKYE 2S GSPSUYI IWXI TVSHYGXS WSFVI YRE QIWE S YRE WYTIVJMGMI MRIWXEFPI )P TVSHYGXS TSHVE GEIVWI ] VIWYPXEV KVEZIQIRXI HEEHS aa600. book Page 5 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM )\MWXIR VERYVEW ] ETIVXYVEW IR IP FEWXMHSV ] IR PE TEVXI XVEWIVE S MRJIVMSV TEVE JEGMPMXEV PE ZIRXMPEGMR TEVE EWIKYVEV YR FYIR JYRGMSREQMIRXS HIP TVSHYGXS ] IZMXEV YR WSFVIGEPIRXEQMIRXS IWXEW ETIVXYVEW RS HIFIR FPSUYIEVWI RM GYFVMVWI 4EVE RS FPSUYIEV IWXEW ETIVXYVEW RS GSPSUYI IP TVSHYGXS WSFVI YRE GEQE WSJ EPJSQFVE S GYEPUYMIV SXVE WYTIVJMGMI WMQMPEV 2S WMXI IWXI TVSHYGXS WSFVI S GIVGE HI YR VEHMEHSV Y SXVEW JYIRXIW HI GEPSV RM IR MRWXEPEGMSRIW UYI GEVI^GER HI ZIRXMPEGMR EHIGYEHE 9XMPMGI IP XMTS HI EPMQIRXEGMR MRHMGEHS IR PE IXMUYIXE 7M RS IWX WIKYVS HIP XMTS HI EPMQIRXEGMR HIP UYI HMWTSRI GSRWYPXI E WY HMWXVMFYMHSV S E WY GSQTEE IPGXVMGE 2S HINI UYI REHE TMWI IP GEFPI HI EPMQIRXEGMR 2S WMXI IWXI TVSHYGXS IR YR PYKEV HSRHI PE KIRXI XIRKE UYI TEWEV WSFVI IP GEFPI 7M WI YXMPM^E YR GEFPI EPEVKEHSV GSR IWXI TVSHYGXS GSQTVYIFI UYI IP EQTIVENI XSXEP HIP IUYMTS RS I\GIHI IP EQTIVENI Q\MQS EHQMXMHS TSV IP GEFPI EPEVKEHSV EP UYI ZE GSRIGXEHS %HIQW GSQTVYIFI UYI IP EQTIVENI XSXEP HI PSW TVSHYGXSW GSRIGXEHSW E PE XSQE HI PE GSVVMIRXI RS I\GIHI IP HI PSW JYWMFPIW 2S MRXVSHY^GE SFNIXSW HI RMRKR XMTS E XVEZW HI PEW VERYVEW HIP FEWXMHSV HI IWXI TVSHYGXS ]E UYI TSHVER IRXVEV IR GSRXEGXS GSR TYRXSW TIPMKVSWSW HI EPXS ZSPXENI S GSR TIUYIEW TEVXIW UYI TSHVER TVSZSGEV JYIKS S HIWGEVKEW IPGXVMGEW 2YRGE HIVVEQI RMRKR XMTS HI PUYMHS WSFVI IP TVSHYGXS 2S MRXIRXI QERMTYPEV IWXI TVSHYGXS YWXIH QMWQS ]E UYI EFVMVPS S VIXMVEV PE GYFMIVXE WYTSRI YR EPXS VMIWKS HI WYJVMV YRE HIWGEVKE IPGXVMGE ] SXVSW TIPMKVSW (INI IWEW XEVIEW TEVE IP TIVWSREP HI QERXIRMQMIRXS GYEPMJMGEHS (IWGSRIGXI IP TVSHYGXS HI PE XSQE HI GSVVMIRXI ] GSRXEGXI GSR IP TIVWSREP HI QERXIRMQMIRXS GYEPMJMGEHS FENS PEW WMKYMIRXIW GSRHMGMSRIW 'YERHS IP GEFPI HI EPMQIRXEGMR IWX HEEHS S HIWKEWXEHS E F 7M WI LE HIVVEQEHS PUYMHS WSFVI IP TVSHYGXS 7M IP TVSHYGXS LE UYIHEHS I\TYIWXS E PE PPYZME S IP EKYE aa600. book Page 6 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM G 7M IP TVSHYGXS RS JYRGMSRE RSVQEPQIRXI HIWTYW HI LEFIV WIKYMHS PEW MRWXVYGGMSRIW HI YWS %NYWXI WPS PSW GSRXVSPIW UYI WI IWTIGMJMGER IR PEW MRWXVYGGMSRIW HI YWS ]E UYI YR ENYWXI MRETVSTMEHS HI SXVSW GSRXVSPIW TSHVE HEEV IP TVSHYGXS ] WIVE RIGIWEVMS YR XGRMGS GYEPMJMGEHS TEVE VIWXEFPIGIVPS E WY IWXEHS RSVQEP 7M IP TVSHYGXS WI LE GEHS S WM IP FEWXMHSV WI LE HEEHS 7M IP TVSHYGXS JYRGMSRE HI JSVQE HMJIVIRXI ] GVII UYI RIGIWMXE YRE VITEVEGMR 7YWXMXY]E PE FEXIVE GSR SXVE HIP XMTS HI FEXIVE UYI VIGSQIRHEQSW TEVE IP TVSHYGXS )P YWS HI SXVS XMTS HI FEXIVE WYTSRI YR VMIWKS HI JYIKS S I\TPSWMR 'SRWYPXI WSFVI IP GEQFMS HI FEXIVE GSR YR XGRMGS GYEPMJMGEHS H I J %HZIVXIRGME 0EW FEXIVEW TYIHIR I\TPSXEV WM RS WI YXMPM^ER EHIGYEHEQIRXI 2S PEW HIWQSRXI S PEW EVVSNI EP JYIKS 1ERXRKEPEW JYIVE HIP EPGERGI HI PSW RMSW ] HIWLKEWI HI PEW KEWXEHEW PS ERXIW TSWMFPI 9XMPMGI WPS IP GSRNYRXS HI GEFPIW HI EPMQIRXEGMR HIP XMTS EHIGYEHS TEVE IWXE YRMHEH TVSZMWXSW IR PE GENE HI EGGIWSVMSW (IFI WIV HI XMTS HIWQSRXEFPI 'IVXMJMGEHS 90 PMWXIH'7% XMTS 748 % : QRMQS ETVSFEHS :() S IUYMZEPIRXI 0SRKMXYH Q\MQE HI TMIW QIXVSW (IGPEVEGMR HI GSQTEXMFMPMHEH GSR PWIV 0E YRMHEH HI '(631 HI IWXI SVHIREHSV IW YR TVSHYGXS PWIV 0E IXMUYIXE HI GPEWMJMGEGMR HI PE YRMHEH HI '(631 QSWXVEHE E GSRXMRYEGMR IWX WMXYEHE IR PE YRMHEH 463(9'83 07)6 () '0%7) %(:)68)2'-% 6%(-%'-2 07)6 -2:-7-&0) %0 %&6-6 ):-8) )<437-'-2 %0 6%=3 %44%6)-0 % 0%7)6 () '0%77) 463(9-8 0%7)6%88)28-32 6%(-%8-32 (9 *%-7')%9 0%7)6 -2:-7-&0) )2 '%7 ( 39:)6896) ):-88)6 8398) )<437-8-32 %9< 6%=327 0%7)6 /0%77) :367-', 8 927-', 8&%6) 0%7)6786%, 092+ ;)22 %&()'/92+ +)**2)8 2-', 8 ()1 786%, 0 %977)8>)2 %(:%67)0 0%7)67860-2+ :)(&2-2+ 7) -//) -2( - 7860)2 aa600. book Page 7 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM :%63 0%:%88%)77% 30)8 %088-2% 0%7)678)-0=00) :%62-2+ 0%7)678602-2+ 26 ()22% ()0 6 442%( 0 89-. 38% 78))7))278-66% ). -2 - 7860)2 :%62-2+ 0%7)678602-2+ 2%6 ()22% ()0 6 442%(78-66% ). 'SRQYXEHSV HI -( HI VERYVE 'SRQYXEHSV HI -( HI VERYVE 'SRQYXEHSV HI -( HI VERYVE 'SRQYXEHSV HI -( HI VERYVE 'SRIGXSV 7'7- HI VERYVE 'SRIGXSV 7'7- HI VERYVE 'SRIGXSV 7'7- HI VERYVE aa600. book Page 29 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 'SRIGXSV 6ERYVE 6ERYVE (IWGVMTGMR 'SRIGXSV 7'7- HI VERYVE 'SRIGXSV 7'7- HI VERYVE E 4EVE GEVKEV PE XEVNIXE HI TPERS ERXIVMSV 7'7- MRWIVXI IP GEFPI HI EPMQIRXEGMR MRHMZMHYEP UYI RS IWX GSRIGXEHS E RMRKR SXVS HMWTSWMXMZS IR GEHE YRS HI PSW GSRIGXSVIW HI EPMQIRXEGMR HI PE XEVNIXE HI TPERS ERXIVMSV F %P YXMPM^EV IP QHYPS HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS 0:( 7'7- TEVE GSRJMKYVEV PEW YRMHEHIW HI HMWGS HIP WMWXIQE IPMQMRI XSHSW PSW TYIRXIW HI GEHE YRE HI PEW YRMHEHIW HI HMWGS 7'7- ] YXMPMGI PSW GSRQYXEHSVIW HI PE XEVNIXE HI TPERS ERXIVMSV 7b7 TEVE IWXEFPIGIV IP -( HI PE YRMHEH HI HMWGS aa600. book Page 30 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 6IGSVVMHS TSV IP WMWXIQE 8IGPEHS )P GSQTPIXS XIGPEHS UYI WI JEGMPMXE GSR IP WMWXIQE HMWTSRI HI XIGPEW HI GYVWSV MRHMZMHYEPIW HSW XIGPEW HI ;MRHS[W ] XIGPEW HI JYRGMR Bloq Mays Teclas de funcin F1-F12 Indicador de Bloq Despl teclas de bloqueo Tecla de Windows Tecla de aplicacin Tecla de Windows Teclas de cursor Bloq Nm 8IGPEW HI GYVWSV 0EW XIGPEW HI GYVWSV XEQFMR HIRSQMREHEW XIGPEW HI HMVIGGMR TIVQMXIR QSZIV IP GYVWSV TSV PE TERXEPPE (IWIQTIER PE QMWQE JYRGMR UYI PEW XIGPEW HI HMVIGGMR HIP XIGPEHS RYQVMGS GYERHS &PSU 2Q IWX HIWEGXMZEHS 8IGPEW HI FPSUYIS )P XIGPEHS MRGPY]I XVIW XIGPEW HI FPSUYIS UYI WI TYIHIR EGXMZEV ] HIWEGXMZEV TEVE EPXIVREV IRXVI HSW JYRGMSRIW 8IGPEW HI FPSUYIS &PSU 1E]W (IWGVMTGMR %P EGXMZEV IWXE XIGPE XSHSW PSW GEVEGXIVIW EPJEFXMGSW ETEVIGIR IR QE]WGYPE WI SFXMIRI IP QMWQS VIWYPXEHS EP TYPWEV PIXVE" 1E]W aa600. book Page 31 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 8IGPEW HI FPSUYIS &PSU 2Q (IWGVMTGMR %P EGXMZEV IWXE XIGPE IP XIGPEHS GEQFME EP QSHS RYQVMGS IW HIGMV PEW XIGPEW JYRGMSRER GSQS YRE GEPGYPEHSVE GSR STIVEHSVIW EVMXQXMGSW GSQS ] &PSU (IWTP %P EGXMZEV IWXE XIGPE PE TERXEPPE WI HIWTPE^E YRE PRIE LEGME EVVMFE S LEGME EFENS EP TYPWEV PEW XIGPEW HI HMVIGGMR LEGME EVVMFE S EFENS VIWTIGXMZEQIRXI 8IRKE IR GYIRXE UYI PE XIGPE &PSU (IWTP RS JYRGMSRE GSR XSHEW PEW ETPMGEGMSRIW 8IGPEW HI ;MRHS[W )P XIGPEHS GYIRXE GSR HSW XIGPEW UYI VIEPM^ER JYRGMSRIW IWTIGJMGEW HI ;MRHS[W 8IGPE 8IGPE HI PSKSXMTS HI ;MRHS[W (IWGVMTGMR &SXR HI MRMGMS 0EW GSQFMREGMSRIW GSR IWXE XIGPE TIVQMXIR VIEPM^EV JYRGMSRIW IWTIGMEPIW GSQS w 8EF ;MRHS[W 8EF %GXMZEV IP WMKYMIRXI FSXR HI PE FEVVE HI XEVIEW ;MRHS[W ) ) )\TPSVEV 1M 4' * ;MRHS[W * &YWGEV HSGYQIRXS ;MRHS[W 1 1 1MRMQM^EV XSHS 1E]W ;MRHS[W 1 1 (IWLEGIV QMRMQM^EV XSHS 6 ;MRHS[W 6 1SWXVEV GYEHVS HI HMPSKS )NIGYXEV w w w w w 8IGPE HI ETPMGEGMR %FVI IP QIR HI GSRXI\XS HI ETPMGE GMSRIW VIEPM^E PE QMWQE JYRGMR UYI EP TVIWMSREV IP FSXR HIVIGLS HIP VEXR aa600. book Page 32 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 6IGSVVMHS TSV IP WMWXIQE 6EXR )P VEXR GSRWXE HI YRE VYIHE HI HIWTPE^EQMIRXS ] HSW FSXSRIW YR FSXR M^UYMIVHS ] YRS HIVIGLS 4YPWEV ] WSPXEV VTMHEQIRXI PSW FSXSRIW WI HIRSQMRE LEGIV GPMG % ZIGIW WIV RIGIWEVMS LEGIV HSFPI GPMG TYPWEV IP QMWQS FSXR HSW ZIGIW VTMHEQIRXI S LEGIV GPMG GSR IP FSXR HIVIGLS TYPWEV IP FSXR HIVIGLS VTMHEQIRXI 0E VYIHE HI HIWTPE^EQMIRXS UYI WI IRGYIRXVE WMXYEHE IRXVI PSW HSW FSXSRIW WI LE EEHMHS TEVE JEGMPMXEV IP HIWTPE^EQMIRXS %P QSZIV PE VYIHE GSR IP HIHS RHMGI TYIHI QSZIVWI VTMHEQIRXI TSV HMWXMRXEW TKMREW PRIEW S ZIRXEREW 0E VYIHE TYIHI YXMPM^EVWI XEQFMR GSQS YR XIVGIV FSXR UYI TIVQMXI LEGIV GPMG S YR HSFPI GPMG WSFVI YR MGSRS S IPIQIRXS WIPIGGMSREHS 6YIHE HI HIWTPE^EQMIRXS &SXR HIVIGLS &SXR M^UYMIVHS 2SXE 7M IW ^YVHS ] HIWIE SFXIRIV MRWXVYGGMSRIW WSFVI GQS GSRJMKYVEV IP VEXR TEVE WY YWS GSR PE QERS M^UYMIVHE GSRWYPXI IP QERYEP HI ;MRHS[W aa600. book Page 33 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9RMHEHIW HI HMWGS 7Y WMWXIQE MRGPY]I PEW WMKYMIRXIW YRMHEHIW HI HMWGS 9RMHEH HI HMWGS HI TYPKEHEW 0E YRMHEH HI HMWGS HI TYPKEHEW TYIHI YXMPM^EV HMWGSW HI /& ] 1& HI GETEGMHEH 0SW HMWGSW WSR GSQTEGXSW PMKIVSW ] JGMPIW HI PPIZEV % GSRXMRYEGMR IRGSRXVEV EPKYRSW GSRWINSW WSFVI GQS GYMHEV PSW HMWGSW w w w w , EKE WMIQTVI GSTMEW HI WIKYVMHEH HI EUYIPPSW HMWGSW UYI GSRXMIRIR MRJSVQEGMR MQTSVXERXI S EVGLMZSW HI TVSKVEQEW 1ERXIRKE PSW HMWGSW EPINEHSW HI GEQTSW QEKRXMGSW ] JYIRXIW HI GEPSV 2S VIXMVI IP HMWGS HI WY YRMHEH WM IP MRHMGEXMZS PYQMRSWS MRHMGE UYI IWX JYRGMSREHS 4VSXINE PSW HMWGSW GSRXVE IWGVMXYVE TEVE TVIZIRMV FSVVEVPSW TSV IUYMZSGEGMR 7M HIWIE TVSXIKIVPSW HIWPMGI PE TIWXEE HI TVSXIGGMR E PE TSWMGMR HI TVSXIGGMR GSRXVE IWGVMXYVE No protegido contra escritura Protegido contra escritura w %P TIKEV YRE IXMUYIXE IR YR HMWGS HI TYPKEHEW EWIKVIWI HI UYI IWX GSPSGEHE GSVVIGXEQIRXI FMIR TIKEHE E PE WYTIVJMGMI ] HIRXVS HI PE ^SRE HI PE IXMUYIXE TEVXI HIP HMWGS UYI TVIWIRXE YRE PMKIVE HITVIWMR 9RE IXMUYIXE QEP GSPSGEHE TYIHI LEGIV UYI IP HMWGS WI EXEWUYI IR PE YRMHEH EP MRXVSHYGMVPS S I\XVEIVPS aa600. book Page 34 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 6IGSVVMHS TSV IP WMWXIQE 9RMHEH HI '(631 7Y WMWXIQE MRGPY]I YRE YRMHEH HI '(631 0E YRMHEH HI HMWGS WI IRGYIRXVE WMXYEHE IR IP TERIP JVSRXEP HIP WMWXIQE 0E YRMHEH HI '(631 TIVQMXI VITVSHYGMV HMWXMRXSW XMTSW HI HMWGSW GSQTEGXSW '( ] '( HI ZHIS 0SW '( EP MKYEP UYI PSW HMWGSW WSR XEQFMR GSQTEGXSW PMKIVSW ] JGMPIW HI PPIZEV 7MR IQFEVKS WSR QW HIPMGEHSW UYI PSW HMWGSW ] WI HIFIR XVEXEV GSR YR IWTIGMEP GYMHEHS 4EVE MRXVSHYGMV YR '( IR PE YRMHEH HI '(631 HIP WMWXIQE 4YPWI WYEZIQIRXI IP FSXR HI I\TYPWMR UYI WI IRGYIRXVE IR IP TERIP JVSRXEP -RXVSHY^GE IP '( IR PE FERHINE UYI WI EFVMV %WIKVIWI HI UYI PE IXMUYIXE S PE TEVXI HIP XXYPS WI GSPSGE LEGME EVVMFE %HZIVXIRGME 2S XSUYI IP MRXIVMSV HIP HMWGS TEVE IZMXEV HINEV QEVGEW S LYIPPEW HI HIHSW :YIPZE E TYPWEV IP FSXR HI I\TYPWMR TEVE GIVVEV PE FERHINE 1ERXIRMQMIRXS HI PSW '( w +YVHIPSW WMIQTVI IR WY GENE GYERHS RS PSW YXMPMGI TEVE UYI RS WI VE]IR RM WI IWXVSTIIR 'YEPUYMIV XMTS HI WYGMIHEH S HIWTIVJIGXS TYIHI EJIGXEV E PSW HEXSW HIP HMWGS HEEV IP PIGXSV HI PE PIRXI HI PE YRMHEH HI '(631 S MQTIHMV UYI IP WMWXIQE PIE IP HMWGS GSVVIGXEQIRXI 'SNE WMIQTVI PSW HMWGSW TSV PSW FSVHIW TEVE IZMXEV HINEV QEVGEW ] LYIPPEW HI HIHSW 0MQTMI PSW HMWGSW GSR YR TES PMQTMS ] WMR TSPZS HIWGVMFMIRHS YRE PRIE VIGXE HIWHI IP GIRXVS LEGME PSW FSVHIW 2S PI TEWI IP TES IR GVGYPSW 0MQTMI PE YRMHEH HI '(631 TIVMHMGEQIRXI 4YIHI GSRWYPXEV PEW MRWXVYGGMSRIW HIP OMX HI PMQTMI^E 4YIHI SFXIRIV YRS HI IWXSW OMXW HI PMQTMI^E IR GYEPUYMIV XMIRHE HI WMWXIQEW S IPIGXVRMGE w w w aa600. book Page 35 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %GXYEPM^EGMR HIP WMWXIQE aa600. book Page 36 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM )R IWXI GETXYPS WI MRGPY]IR MRWXVYGGMSRIW WSFVI GQS EGXYEPM^EV IP SVHIREHSV EW GSQS MRJSVQEGMR FWMGE WSFVI PEW XEVNIXEW HIP WMWXIQE UYI PI WIV HI YXMPMHEH HYVERXI IP TVSGIWS HI EGXYEPM^EGMR aa600. book Page 37 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4VIGEYGMSRIW TEVE PE MRWXEPEGMR %RXIW HI MRWXEPEV GYEPUYMIV GSQTSRIRXI HIP WMWXIQE WI VIGSQMIRHE PIIV PEW WMKYMIRXIW WIGGMSRIW )WXEW WIGGMSRIW GSRXMIRIR TVIGEYGMSRIW MQTSVXERXIW WSFVI HIWGEVKEW IPIGXVSWXXMGEW EW GSQS PEW MRWXVYGGMSRIW UYI WI HIFIR WIKYMV ERXIW ] HIWTYW HI PE MRWXEPEGMR 4VIGEYGMSRIW )7( ERXM HIWGEVKEW IPIGXVSWXXMGEW 0EW HIWGEVKEW IPIGXVSWXXMGEW )7( TYIHIR TVSHYGMV HESW IR IP TVSGIWEHSV PEW YRMHEHIW HI HMWGS PEW XEVNIXEW HI I\TERWMR ] SXVSW GSQTSRIRXIW %RXIW HI MRWXEPEV YR GSQTSRIRXI HIP SVHIREHSV XIRKE WMIQTVI IR GYIRXE PEW TVIGEYGMSRIW WMKYMIRXIW 2S WEUYI RMRKR GSQTSRIRXI HI WY IRZSPXSVMS TVSXIGXSV LEWXE UYI IWX PMWXS TEVE MRWXEPEVPS 4RKEWI YRE GSVVIE HI XSQE HI XMIVVE IR PE QYIGE ] GSRGXIPE E YRE TEVXI QIXPMGE HIP SVHIREHSV ERXIW HI QERMTYPEV PSW GSQTSRIRXIW )R GEWS HI RS HMWTSRIV HI YRE GSVVIE TEVE PE QYIGE QERXIRKE IP GSRXEGXS GSR IP SVHIREHSV QIHMERXI GYEPUYMIV TVSGIHMQMIRXS UYI VIUYMIVE TVSXIGGMR GSRXVE PEW HIWGEVKEW IPIGXVSWXXMGEW -RWXVYGGMSRIW TVIZMEW E PE MRWXEPEGMR %RXIW HI MRWXEPEV YR GSQTSRIRXI XIRKE WMIQTVI IR GYIRXE PS WMKYMIRXI %TEKYI IP WMWXIQE ] XSHSW PSW TIVMJVMGSW GSRIGXEHSW E P ERXIW HI EFVMVPS % GSRXMRYEGMR HIWIRGLYJI XSHSW PSW GEFPIW HI PEW XSQEW %FVE IP SVHIREHSV HI EGYIVHS GSR PEW MRWXVYGGMSRIW UYI ETEVIGIR IR PE TEKI 8IRKE IR GYIRXE PEW TVIGEYGMSRIW )7( ERXM HIWGEVKEW IPIGXVSWXXMGEW HIWGVMXEW ERXIVMSVQIRXI ERXIW HI QERMTYPEV PSW GSQTSRIRXIW HIP SVHIREHSV 6IXMVI XSHSW PSW TIVMJVMGSW S XEVNIXEW HI I\TERWMR UYI FPSUYIIR IP EGGIWS EP GSRIGXSV HIP GSQTSRIRXI S E PEW XSQEW (-11 aa600. book Page 38 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %GXYEPM^EGMR HIP WMWXIQE 7M HIWIE SFXIRIV MRWXVYGGMSRIW IWTIGJMGEW WSFVI IP GSQTSRIRXI UYI ZE E MRWXEPEV GSRWYPXI PEW WMKYMIRXIW WIGGMSRIW %HZIVXIRGME 7M RS HIWGSRIGXE IP SVHIREHSV GSVVIGXEQIRXI ERXIW HI IQTI^EV E MRWXEPEV PSW GSQTSRIRXIW WI TYIHIR TVSHYGMV HESW KVEZIW 7M RS HMWTSRI HI PSW GSRSGMQMIRXSW XGRMGSW EHIGYEHSW RS MRXIRXI VIEPM^EV PSW TVSGIHMQMIRXSW UYI WI HIWGVMFIR IR PEW WIGGMSRIW WMKYMIRXIW -RWXVYGGMSRIW TSWXIVMSVIW E PE MRWXEPEGMR (IWTYW HI MRWXEPEV YR GSQTSRIRXI HIP SVHIREHSV WMKE IWXSW TEWSW 'SQTVYIFI UYI PSW GSQTSRIRXIW WI LER MRWXEPEHS WIKR PEW MRWXVYGGMSRIW TEWS E TEWS HI WYW WIGGMSRIW VIWTIGXMZEW :YIPZE E GSPSGEV XSHSW PSW TIVMJVMGSW S XEVNIXEW HI I\TERWMR VIXMVEHEW ERXIVMSVQIRXI :YIPZE E GSPSGEV PE GYFMIVXE HIP SVHIREHSV 'SRIGXI PSW GEFPIW RIGIWEVMSW ] IRGMIRHE IP SVHIREHSV aa600. book Page 39 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 'QS EFVMV IP WMWXIQE %HZIVXIRGME %RXIW HI IQTI^EV EWIKVIWI HI UYI LE ETEKEHS IP SVHIREHSV ] XSHSW PSW TIVMJVMGSW GSRIGXEHSW E P 'SRWYPXI PE WIGGMR l-RWXVYGGMSRIW TVIZMEW E PE MRWXEPEGMRz IR PE TKMRE )W RIGIWEVMS EFVMV IP SVHIREHSV ERXIW HI TSHIV MRWXEPEV PSW GSQTSRIRXIW EHMGMSREPIW 7M HIWIE SFXIRIV QW MRJSVQEGMR GSRWYPXI PE WMKYMIRXI WIGGMR 'QS EFVMV PE TYIVXE HIP TERIP JVSRXEP 0E TYIVXE JVSRXEP IWX GIVVEHE GSR PPEZI TEVE MQTIHMV EGGIWSW RS EYXSVM^EHSW 4EVE EFVMV PE TYIVXE JVSRXEP -RXVSHY^GE PE PPEZI IR PE GIVVEHYVE ] KVIPE IR IP WIRXMHS HI PEW EKYNEW HIP VIPSN LEWXE UYI WIEPI IP MGSRS UYI MRHMGE EFMIVXS %FVE PE TYIVXE JVSRXEP )\XVEGGMR HI PE TYIVXE HIP TERIP JVSRXEP 0EW TYIVXEW IWXR WYNIXEW E PE GEVGEWE TVMRGMTEP TSV FMWEKVEW WMR XSVRMPPSW 4EVE VIXMVEV PE TYIVXE VIEPMGI PSW TEWSW WMKYMIRXIW %FVE PE TYIVXE GSR PE PPEZI WM IW RIGIWEVMS FVEPE GSR YR RKYPS WYTIVMSV E )PZIPE PIZIQIRXI ] EPNIPE HI PE GEVGEWE aa600. book Page 40 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %GXYEPM^EGMR HIP WMWXIQE 'QS EFVMV IP TERIP PEXIVEP 0E GEVGEWE HIP WMWXIQE GYIRXE GSR YRE TYIVXE JVSRXEP ] YR TERIP PEXIVEP I\XVEFPI 8IRKE WMIQTVI IR GYIRXE PEW WMKYMIRXIW TVIGEYGMSRIW )7( ERXM HIWGEVKEW IPIGXVSWXXMGEW ERXIW HI MRWXEPEV GYEPUYMIV GSQTSRIRXI HIP WMWXIQE 2S WEUYI RMRKR GSQTSRIRXI HIP WMWXIQE HI WY IRZSPXSVMS E QIRSW UYI IWX PMWXS TEVE MRWXEPEVPS 4RKEWI YRE GSVVIE HI XSQE HI XMIVVE ERXIW HI QERMTYPEV PSW GSQTSRIRXIW IPIGXVRMGSW 4EVE EHUYMVMV YRE GSVVIE HI XSQE HI XMIVVE HMVNEWI E GYEPUYMIV IWXEFPIGMQMIRXS HI ZIRXE HI GSQTSRIRXIW IPIGXVRMGSW %HZIVXIRGME 2S MRXIRXI VIEPM^EV PSW TVSGIHMQMIRXSW UYI WI HIWGVMFIR IR PEW WIGGMSRIW WMKYMIRXIW E QIRSW UYI IWX WIKYVS HI WY TVITEVEGMR TEVE IPPS (I PS GSRXVEVMS GSRWYPXI E YR XGRMGS HI WIVZMGMS )R IP TERIP PEXIVEP WI IRGYIRXVE YR TIUYIS MRXIVVYTXSV UYI MRHMGE WM IP TERIP WI LE I\XVEHS S TIVQERIGI MRXEGXS %HIQW IP TERIP JVSRXEP IWX GIVVEHS GSR PPEZI TEVE MQTIHMV EGGIWSW RS EYXSVM^EHSW 4EVE VIXMVEV IP TERIP PEXIVEP %TEKYI PE YRMHEH HIP WMWXIQE ] HIWIRGLYJI XSHSW PSW GEFPIW 'SPSUYI PE YRMHEH HIP WMWXIQE IR YRE WYTIVJMGMI TPERE ] JMVQI %FVE PE TYIVXE HIP TERIP JVSRXEP GSR PE PPEZI TVSTSVGMSREHE GSR IP WMWXIQE aa600. book Page 41 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM )\XVEMKE PSW HSW XSVRMPPSW JVSRXEPIW GSR YR HIWXSVRMPPEHSV 4LMPPMTW +YVHIPSW IR YR PYKEV WIKYVS LEWXE UYI ZYIPZE E RIGIWMXEVPSW )\XVEMKE IP EWMHIVS HIP TERIP 6IXMVI IP TERIP PEXIVEP QIHMERXI IP EWMHIVS aa600. book Page 42 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %GXYEPM^EGMR HIP WMWXIQE -RWXEPEGMR ] I\XVEGGMR HI HMWTSWMXMZSW HI EPQEGIREQMIRXS 0E GEVGEWE EHQMXI YR HMWTSWMXMZS HI EPQEGIREQMIRXS MRXIVRS HI TYPKEHEW ] GMRGS HI TYPKEHEW 0EW TPEXEJSVQEW HI YRMHEHIW ZEGEW TIVQMXIR MRWXEPEV YRMHEHIW EHMGMSREPIW GSQS TSV INIQTPS YRE YRMHEH HI '(631 YRE YRMHEH (%8 GMRXE HI WSRMHS HMKMXEP Y SXVE YRMHEH HI HMWGS HYVS 2SXE )P WMWXIQE FWMGS MRGPY]I YRE YRMHEH HI '(631 ] YRE YRMHEH HI HMWGS HI TYPKEHEW 'QS ZSPZIV E GSPSGEV YR HMWTSWMXMZS HI EPQEGIREQMIRXS HI TYPKEHEW 4EVE ZSPZIV E GSPSGEV YR HMWTSWMXMZS HI EPQEGIREQMIRXS HI TYPKEHEW %FVE PE TYIVXE HIP TERIP JVSRXEP ] VIXMVI IP TERIP PEXIVEP M^UYMIVHS 7M HIWIE SFXIRIV QW MRJSVQEGMR WSFVI GQS EFVMV PSW TERIPIW HI PE GEVGEWE GSRWYPXI PE TEKI (IWGSRIGXI IP GEFPI HI WIEP ] EPMQIRXEGMR HI PE YRMHEH ERXMKYE 6IXMVI PE ERXMKYE YRMHEH HI TYPKEHEW GSR IP GYEHVS HI YRMHEH HI PE GEVGEWE TEVE IPPS I\XVEMKE PSW HSW XSVRMPPSW +YEVHI PSW XSVRMPPSW LEWXE UYI ZYIPZE E RIGIWMXEVPSW 6IXMVI PSW GYEHVSW HI YRMHEH HI PE ERXMKYE YRMHEH aa600. book Page 43 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 'SRIGXI PSW GYEHVSW HI YRMHEH E PE YRMHEH RYIZE WYNIXRHSPSW GSR GYEXVS XSVRMPPSW XEP ] GSQS WI QYIWXVE E GSRXMRYEGMR -RWIVXI PE RYIZE YRMHEH IR PE TPEXEJSVQE HI YRMHEH ] EWIKVIPE GSR PSW HSW XSVRMPPSW UYI I\XVENS IR IP TEWS 'SRIGXI IP GEFPI HI WIEP ] EPMQIRXEGMR E PE YRMHEH :YIPZE E MRWXEPEV IP TERIP PEXIVEP aa600. book Page 44 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %GXYEPM^EGMR HIP WMWXIQE -RWXEPEGMR HI YR QHYPS HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS &401 )P TEUYIXI HIP QHYPS HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS &401 MRGPY]I PSW WMKYMIRXIW GSQTSRIRXIW w w w w 9R QHYPS HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS GSR XEVNIXE HI TPERS ERXIVMSV MRGSVTSVEHE 'MRGS FERHINEW HI YRMHEH HI HMWGS HYVS 9R GEFPI GSRIGXSV HI PE XEVNIXE HI WMWXIQE (SW GEFPIW GSRIGXSVIW HI MRHMGEHSVIW 0)( HI JEPPSW HI PE YRMHEH HI HMWGS HYVS %FVE PE TYIVXE HIP TERIP JVSRXEP ] VIXMVI IP TERIP PEXIVEP 7M HIWIE SFXIRIV QW MRJSVQEGMR GSRWYPXI PE TEKI -RWIVXI IP QHYPS HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS IR PE GEVGEWE ] EWIKVIPS GSR HSW XSVRMPPSW )P QHYPS HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS &401 SGYTE XVIW TPEXEJSVQEW HI YRMHEH HI TYPKEHEW 4EVE MRWXEPEV IP QHYPS HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS IR PE GEVGEWE aa600. book Page 45 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 'SRIGXI IP GEFPI HI EPMQIRXEGMR IP XIVQMREHSV 7'7- IP GEFPI HIP MRHMGEHSV 0)( HI JEPPSW HI PE YRMHEH HI HMWGS HYVS ] IP GEFPI GSRIGXSV HI PE XEVNIXE HI WMWXIQE E PE XEVNIXE HI TPERS ERXIVMSV I MRWIVXI IP SXVS I\XVIQS HIP GEFPI GSRIGXSV E PE XEVNIXE HI WMWXIQE 4EVE QW MRJSVQEGMR WSFVI PE YFMGEGMR HIP GSRIGXSV 7'7- GSRWYPXI PE TEKI :YIPZE E MRWXEPEV IP TERIP PEXIVEP 'EFPI GSRIGXSV HI PE XEVNIXE HI WMWXIQE aa600. book Page 46 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 2Q %GXYEPM^EGMR HIP WMWXIQE )PIQIRXS 7I GSRIGXE E PE XEVNIXE HI WMWXIQE *VERNE VSNE 7I GSRIGXE EP QHYPS HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS -RWXEPEGMR ] I\XVEGGMR HI YRE FERHINE HI YRMHEH HI HMWGS HYVS &401 4EVE IPMQMREV ] I\XVEIV YRE FERHINE HI YRMHEH HI HMWGS HYVS &401 7YIPXI PE FERHINE HI YRMHEH GSR YR HIHS ] E GSRXMRYEGMR I\XVMKEPE aa600. book Page 47 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 'SPSUYI YR HMWGS HYVS IR PE FERHINE %WIKVIPS GSR GYEXVS XSVRMPPSW -RWIVXI PE FERHINE IR IP QHYPS HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS GSR PE TEPERGE ER I\XIRHMHE 'SQTVYIFI UYI PE YRMHEH WI LE MRWIVXEHS GSVVIGXEQIRXI ERXIW HI GIVVEV PE TEPERGE 'QS ZSPZIV E GSPSGEV YR HMWTSWMXMZS HI EPQEGIREQMIRXS HI TYPKEHEW STGMSREP 2SXE 7M ZE MRWXEPEV YRE RYIZE YRMHEH IR YRE TPEXEJSVQE HI YRMHEH ZEGE SQMXE PSW TEWSW HIP EP 4EVE ZSPZIV E GSPSGEV YR HMWTSWMXMZS HI EPQEGIREQMIRXS HI TYPKEHEW %FVE PE TYIVXE HIP TERIP JVSRXEP ] VIXMVI IP TERIP PEXIVEP M^UYMIVHS 7M HIWIE SFXIRIV QW MRJSVQEGMR WSFVI GQS EFVMV PSW TERIPIW HI PE GEVGEWE GSRWYPXI PE TEKI (IWGSRIGXI IP GEFPI HI WIEP ] EPMQIRXEGMR HI PE YRMHEH aa600. book Page 48 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %GXYEPM^EGMR HIP WMWXIQE 6IXMVI PE YRMHEH HI TYPKEHEW GSR IP GYEHVS HI YRMHEH TEVE IPPS I\XVEMKE PSW HSW XSVRMPPSW +YEVHI PSW XSVRMPPSW LEWXE UYI ZYIPZE E RIGIWMXEVPSW 6IXMVI PSW GYEHVSW HI YRMHEH HI PE ERXMKYE YRMHEH YRE ZI^ LE]E I\XVEHS PSW GYEXVS XSVRMPPSW +YEVHI PSW XSVRMPPSW LEWXE UYI ZYIPZE E RIGIWMXEVPSW 'SRIGXI PSW GYEHVSW HI YRMHEH E PE RYIZE YRMHEH WYNIXRHSPSW GSR GYEXVS XSVRMPPSW aa600. book Page 49 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM -RWIVXI PE RYIZE YRMHEH IR PE TPEXEJSVQE HI YRMHEH ] EWIKVIPE GSR HSW XSVRMPPSW 'SRIGXI IP GEFPI HI WIEP ] EPMQIRXEGMR E PE YRMHEH :YIPZE E MRWXEPEV IP TERIP PEXIVEP aa600. book Page 50 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %GXYEPM^EGMR HIP WMWXIQE -RWXEPEGMR ] I\XVEGGMR HI PE '49 4IRXMYQ --- ZMIRI MRGPYMHS IR YR TEUYIXI HI TEXMPPEW *'4+% *PMT'LMT 4MR+VMH %VVE] )P TEUYIXI *'4+% IWX HMWIEHS TEVE PE RYIZE KIRIVEGMR HI SVHIREHSVIW TIVWSREPIW IPIKERXIW HI TIUYIS JSVQEXS ] HI EPXS VIRHMQMIRXS 0E XEVNIXE HI WMWXIQE EHQMXI YR TVSGIWEHSV 4IRXMYQ --- INIGYXEFPI E 1, ^ EW GSQS JYXYVEW KIRIVEGMSRIW HI '49 4IRXMYQ IR YR &97 HI WMWXIQE E 1, ^ %HZIVXIRGME 8IRKE IR GYIRXE PEW TVIGEYGMSRIW )7( ERXM HIWGEVKEW IPIGXVSWXXMGEW EP MRWXEPEV S VIXMVEV GSQTSRIRXIW HIP WMWXIQE 'SRWYPXI PE TEKI -RWXEPEGMR HI YRE '49 4EVE MRWXEPEV YRE '49 VIEPMGI PSW TEWSW WMKYMIRXIW )\XVEMKE IP TVSGIWEHSV HI WY IRZSPXSVMS TVSXIGXSV -RWIVXI PE RYIZE '49 IR PE XSQE HI '49 'SQTVYIFI UYI PE TEXMPPE WIEPEHE GSR YRE QYIWGE IR PE IWUYMRE HI PE '49 WI MRWIVXE IR IP EKYNIVS HI PE XSQE &ENI PE TEPERGE HI PE XSQE TEVE UYI PE '49 UYIHI JMNE E PE QMWQE aa600. book Page 51 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 'SRIGXI YR PEHS HIP QEVGS HI IRKERGLI QIXPMGS HIP ZIRXMPEHSV HMWTSWMXMZS EFWSVFIRXI HI GEPSV E PE XSQE HI '49 ] E GSRXMRYEGMR IQTYNI LEGME EFENS IP SXVS I\XVIQS HIP IRKERGLI QIXPMGS LEWXE JMNEVPS IR WY WMXMS 'SRIGXI PSW GEFPIW HI ] TEXMPPEW HIP HMWTSWMXMZS EFWSVFIRXI HI GEPSV S HIP ZIRXMPEHSV E PE XEVNIXE HI WMWXIQE 7M HIWIE SFXIRIV MRJSVQEGMR WSFVI PE YFMGEGMR HI PSW GSRIGXSVIW HIP ZIRXMPEHSV S HIP HMWTSWMXMZS EFWSVFIRXI HI GEPSV GSRWYPXI l(MWIS HI PE XEVNIXE HI WMWXIQEz IR PE TKMRE %HZIVXIRGME )P HMWTSWMXMZS EFWSVFIRXI HI GEPSV WI GEPMIRXE QYGLS GSR IP WMWXIQE IRGIRHMHS 292'% PS XSUYI GSR RMRKR SFNIXS QIXPMGS RM GSR PEW QERSW )\XVEGGMR HI PE '49 4EVE I\XVEIV YRE '49 VIEPMGI PSW TEWSW WMKYMIRXIW (IWGSRIGXI HI PE XEVNIXE HIP WMWXIQE PSW GEFPIW HI ] TEXMPPEW HIP ZIRXMPEHSV S HIP HMWTSWMXMZS EFWSVFIRXI HI GEPSV (IWIRKERGLI YR I\XVIQS HIP QEVGS HI IRKERGLI QIXPMGS HIP ZIRXMPEHSV S HIP HMWTSWMXMZS EFWSVFIRXI HI GEPSV ] IPZIPS PIZIQIRXI ERXIW HI VIXMVEV IP SXVS I\XVIQS )QTYNI LEGME EFENS PIZIQIRXI PE TEPERGE HI PE XSQE TEVE PMFIVEVPE ] E GSRXMRYEGMR XMVI HI IPPE LEGME EVVMFE )\XVEMKE PE '49 aa600. book Page 52 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %GXYEPM^EGMR HIP WMWXIQE -RWXEPEGMR ] I\XVEGGMR HI QHYPSW HI QIQSVME 0EW XVIW XSQEW HI TEXMPPEW HI PE XEVNIXE EHQMXIR (-11 HIP XMTS 7(6%1 )W TSWMFPI MRWXEPEV (-11 HI 1& HIRWMHEH WMQTPI S HSFPI LEWXE YRE QIQSVME Q\MQE HIP WMWXIQE HI +& 2SXE 0E 7(6%1 JYRGMSRE WPS E ZSPXMSW RS WI EHQMXIR HMWTSWMXMZSW HI QIQSVME HI ZSPXMSW 0E XEVNIXE HI WMWXIQE EHQMXI 7(6%1 HI ] 1, ^ 7MR IQFEVKS RS WI TYIHIR YXMPM^EV EP QMWQS XMIQTS IR IP WMWXIQE %(:)68)2'-% 2S YXMPMGI 7(6%1 HI ] HI 1, ^ WMQYPXRIEQIRXI 4SHVE EJIGXEV EP JYRGMSREQMIRXS HIP WMWXIQE 7M HIWIE SFXIRIV YRE PMWXE HI WYQMRMWXVEHSVIW HI (-11 GYEPMJMGEHSW GSRWYPXI E WY TVSZIIHSV 'EHE XSQE (-11 IW MRHITIRHMIRXI HI PEW SXVEW )WXE MRHITIRHIRGME TIVQMXI MRWXEPEV HMJIVIRXIW (-11 ] GSRWIKYMV HMWXMRXEW GSRJMKYVEGMSRIW 4EVE MRWXEPEV YR (-11 EPMRIPS GSR YRE VERYVE ZEGE ] TVIWMRIPS LEWXE UYI PSW IRKERGLIW HI WYNIGMR PS JMNIR IR WY WMXMS aa600. book Page 53 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 2SXE 0E XSQE (-11 HMWTSRI HI VERYVEW TEVE KEVERXM^EV YRE MRWXEPEGMR EHIGYEHE 7M EP MRXVSHYGMV YR (-11 WXI RS IRGENE GSQTPIXEQIRXI IW TSWMFPI UYI PS LE]E MRWIVXEHS EP VIZW -RZMIVXE PE SVMIRXEGMR HIP (-11 4EVE VIXMVEV YR (-11 INIV^E TVIWMR WSFVI PSW IRKERGLIW HI WYNIGMR HI PE XSQE LEGME JYIVE 2SXE 'SPSUYI PSW HIHSW IR PE TEVXI WYTIVMSV HIP (-11 ERXIW HI TVIWMSREV PSW IRKERGLIW HI WYNIGMR TEVE HIWIRKERGLEV GSR WYEZMHEH IP (-11 HI PE XSQE 'QS ZSPZIV E GSRJMKYVEV IP WMWXIQE )P WMWXIQE HIXIGXE EYXSQXMGEQIRXI PE GERXMHEH HI QIQSVME UYI WI LE MRWXEPEHS )NIGYXI IP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR TEVE ZIV IP RYIZS ZEPSV HI PE QIQSVME XSXEP HIP WMWXIQE ] ERXIPS aa600. book Page 54 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %GXYEPM^EGMR HIP WMWXIQE -RWXEPEGMR HI XEVNIXEW HI I\TERWMR )\MWXIR HSW XMTSW HI VERYVEW HI I\TERWMR HMWTSRMFPIW IR IWXE XEVNIXE HI WMWXIQE 4'- 4IVMTLIVEP 'SQTSRIRX -RXIVGSRRIGX MRXIVGSRI\MR HI GSQTSRIRXIW TIVMJVMGSW ] %+4 %GGIPIVEXIH +VETLMGW 4SVX TYIVXS HI KVJMGSW EGIPIVEHS 4EVE MRWXEPEV PEW XEVNIXEW HI I\TERWMR 0SGEPMGI YRE VERYVE HI I\TERWMR ZEGE IR PE XEVNIXE HI WMWXIQE 6IXMVI IP IRKERGLI QIXPMGS WMXYEHS IR IP PEHS STYIWXS HI PE VERYVE HI I\TERWMR ZEGE GSR YR HIWXSVRMPPEHSV 4LMPPMTW -RXVSHY^GE YRE XEVNIXE HI I\TERWMR IR PE VERYVE %WIKVIWI HI UYI PE XEVNIXE IWX WYNIXE EHIGYEHEQIRXI %WIKYVI PE XEVNIXE E PE GEVGEWE GSR YR XSVRMPPS %P IRGIRHIV IP WMWXIQE IP &-37 EYXSQXMGEQIRXI HIXIGXE ] EWMKRE VIGYVWSW EP RYIZS HMWTSWMXMZS 2SXE 0E &-37 HIXIGXE ] GSRJMKYVE WPS XEVNIXEW HI I\TERWMR 4R4 4PYK R 4PE] aa600. book Page 55 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 1HYPS HI JYIRXI HI EPMQIRXEGMR VIHYRHERXI GSR GETEGMHEH HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS STGMSREP )P WYFWMWXIQE HI EPMQIRXEGMR IWX JSVQEHS TSV HSW TPEXEJSVQEW HI QHYPSW HI JYIRXI HI EPMQIRXEGMR GSR GETEGMHEH HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS UYI TIVQMXIR PE MRWXEPEGMR HI YR QHYPS HI JYIRXI HI EPMQIRXEGMR JMNE HI ZEXMSW S HSW HI JYIRXI HI EPMQIRXEGMR VIHYRHERXI GSR GETEGMHEH HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS HI ZEXMSW 9RE GSRJMKYVEGMR VIHYRHERXI HI PE GSVVMIRXI TIVQMXI YR WMWXIQE XSXEPQIRXI GSRJMKYVEHS TEVE WIKYMV IR JYRGMSREQMIRXS MRGPYWS IR IP GEWS HI UYI JEPPI YRE JYIRXI HI EPMQIRXEGMR )WXI WMWXIQE MRGPY]I YRE JYIRXI HI EPMQIRXEGMR JMNE HI ZEXMSW 4EVE MRWXEPEV YR QHYPS HI JYIRXI HI EPMQIRXEGMR VIHYRHERXI GSR GETEGMHEH HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS HI ZEXMSW 'SRIGXI PE GEVGEWE E PE JYIRXI HI EPMQIRXEGMR 'SQTVYIFI UYI PE JYIRXI HI EPMQIRXEGMR IWX GSRIGXEHE EHIGYEHEQIRXI aa600. book Page 56 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %GXYEPM^EGMR HIP WMWXIQE %WIKYVI PE JYIRXI HI EPMQIRXEGMR GSR YR XSVRMPPS 4EVE I\XVEIV YRE JYIRXI HI EPMQIRXEGMR VIHYRHERXI GSR GETEGMHEH HI MRXIVGEQFMS IR JYRGMSREQMIRXS HI ZEXMSW )\XVEMKE IP XSVRMPPS GSR YR HIWXSVRMPPEHSV TPERS )PIZI IP IRKERGLI QIXPMGS GSR PE QERS HIVIGLE ] TVIWMSRI IP GMIVVI GSR IP TYPKEV TEVE PMFIVEV IP QHYPS HI JYIRXI HI EPMQIRXEGMR )\XVEMKE GSR GYMHEHS IP QHYPS 2SXE )P WYFWMWXIQE HI JYIRXI HI EPMQIRXEGMR WYQMRMWXVEV YR QRMQS HI ZEXMSW E XSHS IP WMWXIQE 7M WPS HMWTSRI HI YRE JYIRXI HI EPMQIRXEGMR S WM HMWTSRI HI HSW TIVS ZE E I\XVEIV EQFEW VIGYIVHI ETEKEV IP IUYMTS TVMQIVS ] HIWIRGLYJEVPS HI PE GSVVMIRXI IPGXVMGE aa600. book Page 57 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM -RWXEPEGMR HI YR ZIRXMPEHSV HI WMWXIQE VIHYRHERXI I\XIVRS STGMSREP )W TSWMFPI MRWXEPEV YR ZIRXMPEHSV VIHYRHERXI I\XIVRS IR PE TEVXI TSWXIVMSV HI PE GEVGEWE HIP WMWXIQE (I IWXE JSVQE IP WMWXIQE JYRGMSREV GSVVIGXEQIRXI EYRUYI JEPPI IP ZIRXMPEHSV MRXIVRS 4EVE MRWXEPEV YR ZIRXMPEHSV VIHYRHERXI I\XIVRS %FVE IP TERIP JVSRXEP ] VIXMVI IP TERIP M^UYMIVHS HI PE GEVGEWE 7M HIWIE SFXIRIV QW MRJSVQEGMR GSRWYPXI PE TEKI %FVE PE GPEZMNE HI TPWXMGS WMXYEHE FENS IP QHYPS HIP WMWXIQE HI ZIRXMPEGMR MRXIVRS GSR YR HIWXSVRMPPEHSV -RWIVXI IP ZIRXMPEHSV VIHYRHERXI IR IP EVQE^R HIP ZIRXMPEHSV ] ENWXIPS E PE GEVGEWE HIP WMWXIQE GSR GYEXVS XSVRMPPSW -RWIVXI IP GEFPI HIP ZIRXMPEHSV IR PE EFIVXYVE HI PE GPEZMNE ] GSRIGXI IP GEFPI E PE XEVNIXE HI WMWXIQE aa600. book Page 58 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %GXYEPM^EGMR HIP WMWXIQE aa600. book Page 59 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR aa600. book Page 60 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM )R IWXI GETXYPS WI HIWGVMFI PE &-37 HIP WMWXIQE ] WI MRHMGE GQS GEQFMEV PSW ZEPSVIW HI PSW TEVQIXVSW HI PE &-37 TEVE GSRJMKYVEV IP WMWXIQE aa600. book Page 61 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM -RXVSHYGGMR 0E QE]SVE HI PSW WMWXIQEW ZMIRIR ]E GSRJMKYVEHSW TSV IP JEFVMGERXI S IP TVSZIIHSV 2S IW RIGIWEVMS INIGYXEV IP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR EP MRMGMEV IP SVHIREHSV E QIRSW UYI ETEVI^GE YR QIRWENI TEVE INIGYXEVPS )WXI TVSKVEQE GEVKE PSW ZEPSVIW HI GSRJMKYVEGMR IR PE QIQSVME RS ZSPXMP QERXIRMHE GSR FEXIVE HIRSQMREHE '137 6%1 )WXI VIE HI QIQSVME RS JSVQE TEVXI HI PE 6%1 HIP WMWXIQE 2SXE 7M WI VIGMFIR VIMXIVEHEQIRXI QIRWENIW TEVE INIGYXEV IP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR IW TSWMFPI UYI PE FEXIVE IWX QEP )R IWXI GEWS IP WMWXIQE RS TYIHI QERXIRIV PSW ZEPSVIW HI GSRJMKYVEGMR IR '137 7M RIGIWMXE E]YHE GSRWYPXI E YR XGRMGS GYEPMJMGEHS %RXIW HI INIGYXEV IP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR EWIKVIWI HI UYI WI LER KYEVHEHS XSHSW PSW EVGLMZSW EFMIVXSW )P WMWXIQE WI VIMRMGMEPM^EV MRQIHMEXEQIRXI HIWTYW HI WEPMV HIP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR aa600. book Page 62 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 'QS MRMGMEV IP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR 4EVE MRMGMEV IP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR TYPWI PE GSQFMREGMR HI XIGPEW )WG 'XVP %PX )WG 2SXE 7I HIFI TYPWEV 'XVP %PX )WG QMIRXVEW IP WMWXIQE WI IWX VIMRMGMEPM^ERHS )WXE GSQFMREGMR HI XIGPEW RS JYRGMSRE IR RMRKR SXVS QSQIRXS )P WMWXIQE EHQMXI HSW RMZIPIW HI YXMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR FWMGS ] EZER^EHS )W TSWMFPI UYI PSW YWYEVMSW EZER^EHSW HIWIIR GSQTVSFEV PE GSRJMKYVEGMR HIXEPPEHE HIP WMWXIQE WXE WI IRGYIRXVE IR IP RMZIP EZER^EHS 4EVE ZIV IP RMZIP EZER^EHS TYPWI * HIWHI IP QIR TVMRGMTEP 0EW XIGPEW HI JPIGLE EVVMFE ] EFENS TIVQMXIR HIWTPE^EVWI TSV PE TERXEPPE HI PE YXMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 9XMPMGI PEW XIGPEW HI JPIGLE M^UYMIVHE ] HIVIGLE TEVE TEWEV E PE TKMRE WMKYMIRXI S ZSPZIV E PE TKMRE ERXIVMSV WM PE TERXEPPE HI GSRJMKYVEGMR GSRWXE HI QW HI YRE TKMRE 0EW XIGPEW 6I 4K %Z 4K IWXR HMWTSRMFPIW S TIVQMXIR WIPIGGMSREV PEW STGMSRIW WM 4YPWI PE XIGPE )WG TEVE ZSPZIV EP QIR TVMRGMTEP MRHMGE UYI 2SXE 7M YR TEVQIXVS ZE EGSQTEEHS HI YR EWXIVMWGS HMGLS TEVQIXVS ETEVIGI WPS IR IP RMZIP EZER^EHS (I MKYEP JSVQE PSW IPIQIRXSW UYI ETEVIGIR IR TERXEPPE EXIRYEHSW XMIRIR EWMKREHSW ZEPSVIW JMNSW ] RS PSW TYIHI GSRJMKYVEV IP YWYEVMS aa600. book Page 63 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 1IR TVMRGMTEP HIP RMZIP FWMGS HI PE YXMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 1IR TVMRGMTEP HIP RMZIP EZER^EHS HI PE YXMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR aa600. book Page 64 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 7]WXIQ MRJSVQEXMSR 7M WI WIPIGGMSRE 7]WXIQ -RJSVQEXMSR IR IP QIR TVMRGMTEP ETEVIGIV PE TERXEPPE WMKYMIRXI 4EVQIXVS 4VSGIWWSV 4VSGIWWSV 7TIIH '497(6%1 FYW JVIUYIRG] 0IZIP GEGLI WM^I (IWGVMTGMR 8MTS HI TVSGIWEHSV MRWXEPEHS EGXYEPQIRXI IR IP WMWXIQE :IPSGMHEH HI VIPSN HIP TVSGIWEHSV MRWXEPEHS EGXYEPQIRXI IR IP WMWXIQE )WTIGMJMGE IP ZEPSV HI PE JVIGYIRGME HI FYW HI QIQSVME*7& 'ERXMHEH XSXEP HI TVMQIV RMZIP S XEQES HI QIQSVME MRXIVRE HI EGGIWS VTMHS IW HIGMV PE QIQSVME MRXIKVEHE IR PE '49 aa600. book Page 65 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS 0IZIP GEGLI WM^I (IWGVMTGMR 8EQES XSXEP HI QIQSVME GEGL HI WIKYRHS RMZIP MRGPYMHE IR PE '49 0SW XEQESW HI QIQSVME GEGL HMWTSRMFPIW WSR S /& :EPSVIW EGXYEPIW HI PEW YRMHEHIW HI HMWGS % ] & HIP WMWXIQE 'SRJMKYVEGMR EGXYEP HIP HMWTSWMXMZS -() GSRIGXEHS EP TYIVXS QEIWXVS HIP GEREP -() TVMRGMTEP 'SRJMKYVEGMR EGXYEP HIP HMWTSWMXMZS -() GSRIGXEHS EP TYIVXS WIGYRHEVMS HIP GEREP -() TVMRGMTEP 'SRJMKYVEGMR EGXYEP HIP HMWTSWMXMZS -() GSRIGXEHS EP TYIVXS QEIWXVS HIP GEREP -() WIGYRHEVMS 'SRJMKYVEGMR EGXYEP HIP HMWTSWMXMZS -() GSRIGXEHS EP TYIVXS WIGYRHEVMS HIP GEREP -() WIGYRHEVMS 'ERXMHEH XSXEP HI QIQSVME HI XEVNIXE 0E &-37 HIXIGXE EYXSQXMGEQIRXI IP XEQES HI QIQSVME HYVERXI IP TVSGIWS 4378 EYXSGSQTVSFEGMR HI IRGIRHMHS 7M WI MRWXEPE QIQSVME EHMGMSREP IP WMWXIQE ENYWXE EYXSQXMGEQIRXI IWXI TEVQIXVS TEVE QSWXVEV IP RYIZS XEQES HI PE QIQSVME 8MTS ] XEQES HI QIQSVME (6%1 MRWXEPEHE IR PEW XSQEW (-11 ] VIWTIGXMZEQIRXI )P ZEPSV 2SRI MRHMGE UYI RS LE] (6%1 MRWXEPEHE 'SRJMKYVEGMR HI -65 ] HMVIGGMR HIP TYIVXS WIVMI 'SRJMKYVEGMR HI -65 ] HMVIGGMR HIP TYIVXS WIVMI 'SRJMKYVEGMR HI -65 ] HMVIGGMR HIP TYIVXS TEVEPIPS :EPSV HI MRWXEPEGMR HIP HMWTSWMXMZS WIEPEHSV 1YIWXVE 2SRI WM RS LE] RMRKR HMWTSWMXMZS WIEPEHSV MRWXEPEHS (MWOIXXI HVMZIW % ERH & -() TVMQEV] GLERRIP QEWXIV -() TVMQEV] GLERRIP WPEZI -() WIGSRHEV] GLERRIP QEWXIV -() WIGSRHEV] GLERRIP WPEZI 8SXEP QIQSV] WXRHVH FERO 7IVMEP TSVX 7IVMEP TSVX 4EVEPPIP TSVX 47 QSYWI aa600. book Page 66 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 4VSHYGX -RJSVQEXMSR 4VSHYGX -RJSVQEXMSR GSRXMIRI PSW HEXSW KIRIVEPIW WSFVI IP WMWXIQE GSQS TSV INIQTPS IP RSQFVI HIP TVSHYGXS RQIVS HI WIVMI ZIVWMR HI &-37 IXG )WXE MRJSVQEGMR IW RIGIWEVME TEVE PE VIWSPYGMR HI TVSFPIQEW TYIHI WIV VIUYIVMHE EP WSPMGMXEV EWMWXIRGME XGRMGE % GSRXMRYEGMR WI QYIWXVE GQS ETEVIGIV PE TERXEPPE 4VSHYGX -RJSVQEXMSR 4EVQIXVS 4VSHYGX REQI 7]WXIQ 72 1EMR FSEVH -( 1EMR FSEVH 72 7]WXIQ &-37 ZIVWMSR 71&-37 ZIVWMSR (IWGVMTGMR 2SQFVI SJMGMEP HIP WMWXIQE 2QIVS HI WIVMI HIP WMWXIQE 2QIVS HI MHIRXMJMGEGMR HI PE XEVNIXE TVMRGMTEP 2QIVS HI WIVMI HI PE XEVNIXE TVMRGMTEP :IVWMR HI PE YXMPMHEH &-37 :IVWMR HI 71&-37 aa600. book Page 67 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM (MWO HVMZIW 7IPIGGMSRI (MWO (VMZIW TEVE MRXVSHYGMV ZEPSVIW HI GSRJMKYVEGMR TEVE PEW YRMHEHIW HI HMWGS 0E TERXEPPE WMKYMIRXI QYIWXVE IP QIR (MWO (VMZIW 0E XEFPE UYI WI QYIWXVE E GSRXMRYEGMR HIWGVMFI PSW TEVQIXVSW MRGPYMHSW IR IWXE TERXEPPE 4EVQIXVS (MWOIXXI HVMZI % ERH & (IWGVMTGMR 4IVQMXI WIPIGGMSREV IP XMTS HI YRMHEH HI HMWGS 3TGMR 1& MRGL 2SRI /& MRGL 1& MRGL /& MRGL 1& MRGL aa600. book Page 68 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS -() TVMQEV] GLERRIP QEWXIV ERH WPEZI -() WIGSRHEV] GLERRIP QEWXIV ERH WPEZI (IWGVMTGMR 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 3TGMR )WXSW IPIQIRXSW TIVQMXIR GSRJMKYVEV PSW TEVQIXVSW HIP HMWGS HYVS -() EHQMXMHSW TSV IP WMWXIQE 0E STGMR %YXS EGXMZE PE &-37 TEVE UYI HIXIGXI EYXSQXMGEQIRXI PSW TEVQIXVSW HIP HMWGS HYVS MRWXEPEHS HYVERXI IP TVSGIWS 4378 4S[IVSR WIPJXIWX EYXSGSQTVS FEGMR HI IRGIRHMHS 7M TVIJMIVI MRXVSHYGMV IWXSW TEVQIXVSW QERYEP QIRXI WIPIGGMSRI PE STGMR 9WIV 7IPIGGMSRI 2SRI WM RS LE] RMRKR HMWGS HYVS GSRIGXEHS EP WMWXIQE )P '(631 -() WI HIXIGXE WMIQTVI EYXSQXMGEQIRXI aa600. book Page 69 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM -() GLERRIP X]TI 0EW TERXEPPEW WMKYMIRXIW ETEVIGIR WM WIPIGGMSRE PSW TEVQIXVSW HI YRMHEH -() aa600. book Page 70 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR MRHMGE UYI 2SXE 7M YR TEVQIXVS ZE EGSQTEEHS HI YR EWXIVMWGS HMGLS TEVQIXVS ETEVIGI WPS IR IP RMZIP EZER^EHS 7M HIWIE WEFIV GQS ZMWYEPM^EV IP RMZIP EZER^EHS GSRWYPXI l'QS MRMGMEV IP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMRz IR PE TKMRE 4EVQIXVS (IZMGI HIXIGXMSR QSHI (IWGVMTGMR 4IVQMXI IWTIGMJMGEV IP XMTS HI HMWGS HYVS MRWXEPEHS IR IP WMWXIQE 4EVE UYI PE &-37 GSRJMKYVI EYXSQXMGEQIRXI IP HMWGS HYVS WIPIGGMSRI %YXS 7M WEFI HI UY XMTS IW IP HMWGS HYVS TSHV MRXVSHYGMV IP ZEPSV HI JSVQE QERYEP -RHMGE YR HMWTSWMXMZS HI XMTS HI HMWGS HYVS 4IVQMXI IWTIGMJMGEV IP RQIVS HI GMPMRHVSW HIP HMWGS HYVS ] WI HIJMRI EYXSQXMGEQIRXI WIKR IP ZEPSV HIP TEVQIXVS 8]TI 4IVQMXI IWTIGMJMGEV IP RQIVS HI GEFI^EPIW HIP HMWGS HYVS ] WI HIJMRI EYXSQXMGEQIRXI WIKR IP ZEPSV HIP TEVQIXVS 8]TI 4IVQMXI IWTIGMJMGEV IP RQIVS HI WIGXSVIW HIP HMWGS HYVS ] WI HIJMRI EYXSQXMGEQIRXI WIKR IP ZEPSV HIP TEVQIXVS 8]TI 4IVQMXI IWTIGMJMGEV IP XEQES HIP HMWGS HYVS IR 1& :EPSV MRXVSHYGMHS TSV YWYEVMS :EPSV MRXVSHYGMHS TSV YWYEVMS :EPSV MRXVSHYGMHS TSV YWYEVMS :EPSV MRXVSHYGMHS TSV YWYEVMS 3TGMR %YXS 9WIV 2SRI (IZMGI 8]TI ']PMRHIV , IEH 7IGXSV 7M^I aa600. book Page 71 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS , EVH (MWO 0&% 1SHI (IWGVMTGMR 'YERHS WI IWXEFPIGI IR %YXS PE YXMPMHEH &-37 HIXIGXE HI JSVQE EYXSQXMGE WM IP HMWGS HYVS MRWXEPEHS EHQMXI PE JYRGMR 7M IW EW WI TYIHI YXMPM^EV YR HMWGS HYVS GSR YRE GETEGM HEH WYTIVMSV E 1& )WXS IW TSWMFPI KVEGMEW E PE XVEHYGGMR HIP QSHS 0&% 0SKMGEP &PSGO %HHVIWW (MVIGGMSREQMIRXS PKMGS HI FPSUYIW 7MR IQFEVKS IWXE JYRGMR -() QINSVEHE WPS WI TYIHI YXMPM^EV IR YR IRXSVRS (37 ;MRHS[W \ ;MRHS[W ;MRHS[W ;MRHS[W 28 S WYTIVMSV ] ;MRHS[W )P VIWXS HI WMWXIQEW STIVEXMZSW VIUYMIVIR UYI IWXI TEVQIXVS WI IWXEFPI^GE IR (MWEFPIH (MWEFPIH 1INSVE IP VIRHMQMIRXS HIP HMWGS WIKR IP HMWGS HYVS IR YWS 7M HIJMRI IWXI TEVQIXVS IR %YXS PE YXMPMHEH &-37 HIXIGXE EYXSQXMGE QIRXI WM IP HMWGS HYVS MRWXEPEHS EHQMXI PE JYRGMR &PSGO 1SHI 7M IW EW TIVQMXI PE XVERWJIVIRGME HI HEXSW IR FPSUYIW ZEVMSW WIGXSVIW E YRE ZIPSGMHEH HI F]XIW TSV GMGPS 1INSVE IP VIRHMQMIRXS HIP WMWXIQE EP EHQMXMV IP YWS HIP EGGIWS EP HMWGS HYVS HI FMXW )WXE JYRGMR -() QINSVEHE WPS WI TYIHI YXMPM^EV IR (37 ;MRHS[W \ ;MRHS[W ;MRHS[W ;MRHS[W 28 ;MRHS[W ] 2SZIPP 2IX[EVI (IJMRE IWXI TEVQIXVS IR (MWEFPIH WM IP WSJX[EVI S IP HMWGS HYVS RS EHQMXIR IWXE JYRGMR 'YERHS WI IWXEFPIGI IR %YXS PE YXMPMHEH &-37 HIXIGXE HI JSVQE EYXSQXMGE WM IP HMWGS HYVS MRWXEPEHS EHQMXI PE JYRGMR 7M IW EW TIVQMXI EGIPIVEV PE VIGYTIVEGMR HI HEXSW ] PE XIQTSVM^EGMR HI PIGXYVEIWGVMXYVE UYI VIHYGI IP XMIQTS HI EGXMZMHEH HIP HMWGS HYVS )P VIWYPXEHS IW YRE QINSVE IR IP VIRHMQMIRXS HIP HMWGS HYVS 4EVE MKRSVEV PE JYRGMR GEQFMI IP ZEPSV E (MWEFPIH 3TGMR %YXS (MWEFPIH , EVH (MWO &PSGO 1SHI %YXS (MWEFPIH , EVH (MWO FMX %GGIWW %GXMZEHS (MWEFPIH %HZERGIH 4-3 1SHI %YXS 1SHI 1SHI 1SHI 1SHI 1SHI (MWEFPIH aa600. book Page 72 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS (1% XVERWJIV QSHI (IWGVMTGMR 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 3TGMR %YXS 1YPXM[SVH 1SHI (MWEFPIH 0SW QSHSW 9PXVE (1% ] 1YPXM(1% QINSVER IP VIRHMQMIRXS HIP HMWGS HYVS EP EYQIRXEV PE ZIPSGMHEH HI XVERWJIVIRGME 7MR IQFEVKS EHIQW HI EGXMZEV IWXEW JYRGMSRIW IR PE GSRJMKYVEGMR HIP &-37 PSW QSHSW 9PXVE (1% ] 1YPXM(1% VIUYMIVIR UYI WI GEVKYI IP GSRXVSPEHSV (1% aa600. book Page 73 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 3RFSEVH TIVMTLIVEPW 3RFSEVH 4IVMTLIVEPW TIVQMXI GSRJMKYVEV PSW TYIVXSW HI GSQYRMGEGMR HI XEVNIXE ] PSW HMWTSWMXMZSW HI XEVNIXE %P WIPIGGMSREV IWXE STGMR ETEVIGIV PE TERXEPPE WMKYMIRXI 0E XEFPE UYI WI QYIWXVE E GSRXMRYEGMR HIWGVMFI PSW TEVQIXVSW MRGPYMHSW IR IWXE TERXEPPE 4EVQIXVS 7IVMEP TSVX (IWGVMTGMR 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV IP TYIVXS WIVMI 4IVQMXI IWXEFPIGIV PE HMVIGGMR FEWI HI )7 HIP TYIVXS WIVMI 3TGMR )REFPIH (MWEFPIH *L *L )L )L &EWI EHHVIWW aa600. book Page 74 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS -65 (IWGVMTGMR 4IVQMXI IWXEFPIGIV IP GEREP -65 HIP MRKPW MRXIVVYTX VIUYIWX TIXMGMR HI MRXIVVYTGMR HIP TYIVXS WIVMI 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 3TGMR (MWEFPIH )REFPIH *L )L )L )REFPIH (MWEFPIH L L 7IVMEP 4SVX &EWI %HHVIWW 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV IP TYIVXS WIVMI 4IVQMXI IWXEFPIGIV PE HMVIGGMR FEWI HI )7 HIP TYIVXS WIVMI 4IVQMXI IWXEFPIGIV IP GEREP -65 HIP TYIVXS WIVMI 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV IP TYIVXS TEVEPIPS 4IVQMXI IWXEFPIGIV YRE HMVIGGMR FEWI PKMGE TEVE IP TYIVXS TEVEPIPS )WXI TEVQIXVS WPS WI TYIHI GSRJMKYVEV WM IP TEVQIXVS 4EVEPPIP 4SVX IWX EGXMZEHS 4IVQMXI EWMKREV YRE MRXIVVYTGMR EP TYIVXS TEVEPIPS )WXI TEVQIXVS WPS WI TYIHI GSRJMKYVEV WM IP TEVQIXVS 4EVEPPIP 4SVX IWX EGXMZEHS 7M WI MRWXEPE YRE XEVNIXE EHMGMSREP UYI XIRKE YR TYIVXS TEVEPIPS GY]E HMVIGGMR TVIWIRXI YR GSRJPMGXS GSR IP TYIVXS TEVEPIPS HI PE XEVNIXE ETEVIGIV YR QIRWENI HI EHZIVXIRGME IR TERXEPPE 'SQTVYIFI PE HMVIGGMR HIP TYIVXS TEVEPIPS HI PE XEVNIXE EHMGMSREP ] GQFMIPE TSV YRE UYI RS GEYWI TVSFPIQEW 4IVQMXI IWXEFPIGIV IP QSHS HI JYRGMSREQMIRXS HIP TYIVXS TEVEPIPS )WXI TEVQIXVS WPS WI TYIHI GSRJMKYVEV WM IP TEVQIXVS 4EVEPPIP 4SVX IWX EGXMZEHS -65 4EVEPPIP 4SVX &EWI %HHVIWW -65 3TIVEXMSR 1SHI )RLERGIH 4EVEPPIP 4SVX )44 &MHMVIGXMSREP )\XIRHIH 'ETEFMPMXMIW 4SVX )'4 7XERHEVH 4EVEPPIP 4SVX aa600. book Page 75 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS )'4 (1% 'LERRIP (IWGVMTGMR %WMKRE YR GEREP (1% TEVE PE JYRGMR HI TYIVXS TEVEPIPS )'4 )WXI TEV QIXVS WI TYIHI GSRJMKYVEV WPS WM WI WIPIGGMSRE )\XIRHIH 'ETEFMPMXMIW 4SVX )'4 GSQS QSHS HI JYRGMSREQMIRXS 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV IP GSRXVSPEHSV HI HMWUYIXI HI XEVNIXE 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV PE MRXIVJE^ -() TVMRGMTEP WIGYRHEVME S EQFEW HI XEVNIXE )REFPIH (MWEFPIH &SXL 4VMQEV] 7IGSRHEV] (MWEFPIH )REFPIH (MWEFPIH )REFPIH (MWEFPIH (MWEFPIH )REFPIH 3TGMR *PSTT] (MWO 'SRXVSPPIV -() 'SRXVSPPIV 47 1SYWI 'SRXVSPPIV 97& , SWX 'SRXVSPPIV 97& 0IKEG] 1SHI 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV IP GSRXVSPEHSV HI VEXR 47 HI XEVNIXE 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV IP GSRXVSPEHSV HI LSWX 97& HI XEVNIXE 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV IP XIGPEHS 97& GSRIGXEHS EP WMWXIQE 'YERHS IWX EGXMZEHS IP XIGPEHS 97& JYRGMSRE IR YR IRXSVRS (37 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV IP GSRXVSPEHSV 7'7- HI XEVNIXE 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV IP GSRXVSPEHSV )XLIVRIX HI XEVNIXE 3RFSEVH 7'7- )REFPIH (MWEFPIH )REFPIH (MWEFPIH 3RFSEVH )XLIVRIX GLMT aa600. book Page 76 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 4S[IV QEREKIQIRX )P QIR 4S[IV 1EREKIQIRX TIVQMXI GSRJMKYVEV PE JYRGMR HI EHQMRMW XVEGMR HI IRIVKE HIP WMWXIQE 0E TERXEPPE WMKYMIRXI QYIWXVE PSW TEVQIXVSW HI 4S[IV 1EREKIQIRX ] WYW ZEPSVIW TVIHIXIVQMREHSW 0E XEFPE UYI WI QYIWXVE E GSRXMRYEGMR HIWGVMFI PSW TEVQIXVSW MRGPYMHSW IR IWXE TERXEPPE 4EVQIXVS 4S[IV QEREKIQIRX QSHI (IWGVMTGMR 4IVQMXI VIHYGMV IP GSRWYQS HI IRIVKE 'YERHS IWXI TEVQIXVS IWX HIJMRMHS IR )REFPIH WI TYIHIR GSRJMKYVEV PSW XIQTS VM^EHSVIW HIP WMWXIQE ] HMWGS HYVS -() 7M WI HIJMRI IR (MWEFPIH WI HIWEGXMZE PE JYRGMR HI EHQMRMWXVEGMR HI IRIVKE ] WYW XIQTSVM^EHSVIW 4IVQMXI IWXEFPIGIV IP HMWGS HYVS IR QSHS HI IWTIVE HIWTYW HI YRE MREGXMZMHEH HI E QMRYXSW WIKR PE GSRJMKYVEGMR %P EGGIHIV HI RYIZS EP HMWGS HYVS GSRGIHI HI E WIKYRHSW WIKR IP HMWGS HYVS TEVE UYI IP HMWGS ZYIPZE E PE ZIPSGMHEH RSVQEP (IJMRE IWXI TEVQIXVS IR 3** WM IP HMWGS HYVS RS EHQMXI IWXE JYRGMR 3TGMR )REFPIH (MWEFPIH -() LEVH HMWO WXERHF] XMQIV 3JJ QMRYXI QMRYXIW aa600. book Page 77 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS 7]WXIQ WPIIT XMQIV (IWGVMTGMR 4IVQMXI IWXEFPIGIV IP WMWXIQE IR IP QSHS HI ELSVVS HI IRIVKE QW FENS HIWTYW HI YR TIVMSHS HI MREGXMZMHEH IWTIGJMGS 'YEPUYMIV EGGMR HIP VEXR IP XIGPEHS S GYEPUYMIV EGXMZMHEH HIXIGXEHE HIWHI PSW GEREPIW -65 VIERYHE IP JYRGMSREQMIRXS HIP WMWXIQE 4IVQMXI IWTIGMJMGEV IP QSHS HI ELSVVS HI IRIVKE IR IP UYI IWXEV IP WMWXIQE HIWTYW HI YR TIVMSHS HI MREGXMZMHEH IWTIGJMGS )WXI TEVQIXVS WPS WI TYIHI GSRJMKYVEV WM PE STGMR 7]WXIQ 7PIIT 8MQIV IWX EGXMZEHE 'YEPUYMIV EGGMR HIP VEXR IP XIGPEHS S GYEPUYMIV EGXMZMHEH GSRXVSPEHE UYI WI TVSHY^GE TSV PSW GEREPIW -65 VIERYHE IP JYRGMSREQMIRXS HIP WMWXIQE 4S[IV W[MXGL WIG 7M IWX HIJMRMHS IR 4S[IV 3JJ IP WMWXIQE WI ETEKE EYXSQXMGEQIRXI GYERHS WI TYPWE IP MRXIVVYTXSV HI EPMQIRXEGMR HYVERXI QIRSW HI WIKYRHSW 7M IWX HIJMRMHS IR 4S[IV 3JJ IP WMWXIQE WI ETEKE EYXSQXMGEQIRXI GYERHS WI TYPWE IP MRXIVVYTXSV HI EPMQIRXE GMR HYVERXI QIRSW HI WIKYRHSW )P IZIRXS HI VIEGXMZEGMR HIP WMWXIQE TIVQMXI VIERYHEV IP JYRGMSREQMIRXS HIP WMWXIQE GYERHS IP MRHMGEHSV HI PPEQEHE HI QHIQ IWX EGXMZEHS 7M IWX EGXMZEHS GYEPUYMIV EGXMZMHEH HIP QHIQJE\ LEV UYI IP WMWXIQE WEPKE HIP QSHS HI WYWTIRWMR 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV PE JYRGMR HI EHQMRMWXVEGMR HI IRIVKE 4'4IVQMXI HIJMRMV YRE LSVE HIXIVQMREHE HI YR HE IR GSRGVIXS TEVE WEGEV EP WMWXIQE HIP QSHS HI WYWTIRWMR 7M 68' EPEVQ IWX EGXMZEHS IP WMWXIQE VIERYHEV WY JYRGMSREQMIRXS IP HE UYI WI MRHMUYI EUY )REFPIH (MWEFPIH )REFPIH (MWEFPIH (MWEFPIH )REFPIH :EPSV MRXVSHYGMHS TSV YWYEVMS 4S[IV SJJ 7YWTIRH 3TGMR 3JJ 3R 7PIIT QSHI 7XERHF] 7YWTIRH 7]WXIQ [EOI YT IZIRX 1SHIQ VMRK MRHMGEXSV 4'- TS[IV QEREKIQIRX 68' EPEVQ 6IWYQI HE] aa600. book Page 78 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS 6IWYQI XMQI (IWGVMTGMR 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 3TGMR :EPSV MRXVSHYGMHS TSV YWYEVMS )REFPIH (MWEFPIH 7M 68' EPEVQ IWX EGXMZEHS IP WMWXIQE VIERYHEV WY JYRGMSREQMIRXS E PE LSVE UYI MRHMUYI EUY 'YERHS WI TVSHYGI YR GSVXI HI WYQMRMWXVS IPGXVMGS QMIRXVEW IP WMWXIQE IWX IRGIRHMHS WM IWXI ZEPSV IWX EGXMZEHS IP WMWXIQE HI EGXMZEV HI RYIZS EP VIERYHEVWI IP WYQMRMWXVS 'YERHS WI TVSHYGI YR GSVXI HI WYQMRMWXVS IPGXVMGS ] IWXI ZEPSV IWX HIWEGXMZEHS EP VIERYHEVWI IP WYQMRMWXVS IP WMWXIQE RS WI ZSPZIV E EGXMZEV EYRUYI IWXYZMIVE IRGIRGMHS ERXIW HIP GSVXI HI WYQMRMWXVS 6IWXEVX SR %' 4S[IV JEMPYVI aa600. book Page 79 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM &SSX STXMSRW )WXE STGMR TIVQMXI IWTIGMJMGEV PE GSRJMKYVEGMR UYI WI TVIJMIVE TEVE PE MRMGMEPM^EGMR 7M WI WIPIGGMSRE &SSX 3TXMSRW IR IP QIR TVMRGMTEP ETEVIGIV PE TERXEPPE WMKYMIRXI MRHMGE UYI 2SXE 7M YR TEVQIXVS ZE EGSQTEEHS HI YR EWXIVMWGS HMGLS TEVQIXVS ETEVIGI WPS IR IP RMZIP EZER^EHS 7M HIWIE WEFIV GQS ZMWYEPM^EV IP RMZIP EZER^EHS GSRWYPXI l'QS MRMGMEV IP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMRz IR PE TKMRE aa600. book Page 80 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 0E XEFPE UYI WI QYIWXVE E GSRXMRYEGMR HIWGVMFI PSW TEVQIXVSW MRGPYMHSW IR IWXE TERXEPPE 0SW ZEPSVIW TVIHIXIVQMREHSW ETEVIGIR IR RIKVMXE ] WSR PSW VIGSQIRHEHSW 4EVQIXVS &SSX 7IUYIRGI (IWGVMTGMR )WXI TEVQIXVS TIVQMXI IWTIGMJMGEV PE WIGYIRGME HI FWUYIHE HI MRMGMEPM^EGMR HYVERXI IP TVSGIWS 4378 WX WX )P WMWXIQE GSQTVSFEV IR TVMQIV PYKEV IWXE YRMHEH RH RH % GSRXMRYEGMR IP WMWXIQE GSQTVSFEV IWXE YRMHEH WM RS WI TYIHI MRMGMEPM^EV HIWHI PE TVMQIVE YRMHEH IWTIGMJMGEHE VH VH )P WMWXIQE WI MRMGMEPM^EV HIWHI IWXE YRMHEH WM JEPPER IP TVMQIV ] IP WIKYRHS MRXIRXS &-37 QSWXVEV YR QIRWENI HI IVVSV WM RS IW TSWMFPI MRMGMEPM^EV PEW YRMHEHIW IWTIGMJMGEHEW *EWX FSSX 4IVQMXI UYI IP WMWXIQE WI MRMGMEPMGI QW VTMHS EP MKRSVEV EPKYREW HI PEW VYXMREW HIP TVSGIWS 4378 (MWEFPIH %YXS 3TGMR aa600. book Page 81 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS 7MPIRX &SSX (IWGVMTGMR 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV PE JYRGMR HI MRMGMEPM^EGMR WMPIRGMSWE 7M WI HIJMRI IR )REFPIH PE &-37 IWX IR QSHS KVJMGS ] QYIWXVE WPS IP PSKSXMTS HI MHIRXMJMGEGMR HYVERXI IP TVSGIWS 4378 ] HYVERXI PE MRMGMEPM^EGMR (IWTYW HI PE MRMGMEPM^EGMR IR TERXEPPE ETEVIGI IP WQFSPS HIP WMWXIQE STIVEXMZS TSV INIQTPS (37 S WY PSKSXMTS TSV INIQTPS ;MRHS[W 7M WI TVSHYGI GYEPUYMIV IVVSV HYVERXI PE MRMGMEPM^EGMR IP WMWXIQE GEQFMEV EYXSQXMGEQIRXI EP QSHS HI XI\XS %YRUYI IWXI ZEPSV IWX EGXMZEHS IW TSWMFPI GEQFMEV EP QSHS HI XI\XS QMIRXVEW WI VIEPM^E PE MRMGMEPM^EGMR EP TYPWEV PE XIGPE 7YTV GYERHS ETEVI^GE IR TERXEPPE IP QIRWENI 4VIWW ()0)8) OI] XS IRXIV WIXYT 4YPWI PE XIGPE 7946 TEVE MRMGMEV IP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR 7M WI HIJMRI IR (MWEFPIH PE &-37 IWX IR IP QSHS HI XI\XS GPWMGS IR IP UYI WI TYIHIR GSRWYPXEV PSW HIXEPPIW HI MRMGMEPM^EGMR HIP WMWXIQE IR TERXEPPE 2YQ PSGO EJXIV FSSX 1IQSV] XIWX 4IVQMXI EGXMZEV PE JYRGMR &035 291 XVEW PE MRMGMEPM^EGMR 7M IWX HIJMRMHS IR )REFPIH IWXI TEVQIXVS TIVQMXI EP WMWXIQE VIEPM^EV YRE TVYIFE HI QIQSVME 6%1 HYVERXI PE VYXMRE 4378 7M IWX HIJMRMHS IR (MWEFPIH IP WMWXIQE HIXIGXE WPS IP XEQES HI QIQSVME ] WI WEPXE PE VYXMRE HI TVYIFE 7M IWXI TEVQIXVS IWX IWXEFPIGMHS IR )REFPIH IP WMWXIQE RS GSQTVSFEV PSW FERGSW HI QIQSVME HIJIGXYSWSW HIXIGXEHSW GSR ERXIVMSVMHEH 7M IWX EGXMZEHS IWXI TEVQIXVS TIVQMXI ZMWYEPM^EV PE XEFPE HI GSRJMKYVEGMR HIP WMWXIQE ERXIW HI PE MRMGMEPM^EGMR )REFPIH (MWEFPIH )REFPIH (MWEFPIH 3TGMR )REFPIH (MWEFPIH 6IPIEWI EPP FPSGOIH QIQSV] 'SRJMKYVEXMSR XEFPI (MWEFPIH )REFPIH )REFPIH (MWEFPIH aa600. book Page 82 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS 4378 )VVSV 7XST (IWGVMTGMR 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 3TGMR )REFPIH S (MWEFPIH 'YERHS IWXI TEVQIXVS IWX EGXMZEHS WM IP TVSGIWS 4378 IRGYIRXVE YR IVVSV WI HIXIRHV ] IP YWYEVMS HIFIV TYPWEV * TEVE GSRXMRYEV 7M RS IWX EGXMZEHS EYRUYI 4378 IRGYIRXVI YR IVVSV RS WI HIXIRHV %P EGXMZEV IWXI TEVQIXVS PE &-37 TYIHI GVIEV YRE XEFPE HI QYPXMTVSGIWEHSV 14 TEVE UYI PE YXMPMGI ;MRHS[W 28 )R YR WMWXIQE HI YR RMGS TVSGIWEHSV UYI INIGYXI ;MRHS[W 28 WI VIGSQMIRHE HIWEGXMZEV IWXI TEVQI XVS TEVE QINSVEV IP VIRHMQMIRXS HIP WMWXIQE 7M WI MRWXEPE SXVS TVSGIWEHSV TEVE HMWTSRIV HI YR WMWXIQE HYEP S QYPXMTVSGIWEHSV EGXMZI IWXI TEVQIXVS ] E GSRXMRYEGMR ZYIPZE E MRWXEPEV ;MRHS[W 28 )R EUYIPPSW GEWSW IR PSW UYI IWXI TEVQIXVS IWX EGXMZEHS ERXIW HI MRWXEPEV ;MRHS[W 28 IR YR WMWXIQE HI YR RMGS TVSGIWEHSV IW TSWMFPI VIEPM^EV YRE EGXYEPM^EGMR E YR WMWXIQE QYPXMTVSGIWEHSV WMR XIRIV UYI MRWXEPEV ;MRHS[W 28 HI RYIZS )WXI TEVQIXVS QYIWXVE PE ZIVWMR HI GSQTEXMFMPMHEH GSR IWTIGMJMGEGMR HIP QYPXMTVSGIWEHSV )P ZEPSV TVIHIXIVQMREHS IW : 7M MRWXEPE YR WMWXIQE STIVEXMZS ERXIVMSV IR TEVXMGYPEV 7'3 92-< :\\ S ERXIVMSV IWXEFPI^GE IWXI TEVQIXVS IR : 7MRKPI 4VSGIWWSV 14 8EFPI )REFPIH S (MWEFPIH 14 8EFPI :IVWMSR : S : aa600. book Page 83 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM (EXI ERH XMQI )P VIPSN IR XMIQTS VIEP QERXMIRI PE LSVE ] PE JIGLE HIP WMWXIQE (IWTYW HI HIJMRMV PE LSVE ] PE JIGLE HIP WMWXIQE RS IW RIGIWEVMS MRXVSHYGMVPEW GEHE ZI^ UYI WI IRGMIRHE IP WMWXIQE 1MIRXVEW PE FEXIVE MRXIVRE IWX IR FYIREW GSRHMGMSRIW ETVS\MQEHEQIRXI HYVERXI WMIXI ESW ] GSRIGXEHE IP VIPSN QERXIRHV PE JIGLE ] PE LSVE EHIGYEHEW MRGPYWS EYRUYI IWX HIWEGXMZEHS 4EVQIXVS (EXI (IWGVMTGMR 4IVQMXI GSRJMKYVEV PE JIGLE GSR IP JSVQEXS HE HI PE WIQEREQIWHEES 0SW ZEPSVIW EHQMXMHSW TEVE IP HE HI PE WIQERE QIW HE ] ES WSR (E HI PE WIQERE 7YR 1SR 8YI ;IH 8LY *VM 7EX 1IW . ER *IF 1EV %TV 1E] . YR . YP %YK 7IT 3GX 2SZ (IG (E (I E %S (I E 8MQI 4IVQMXI GSRJMKYVEV PE LSVE GSR IP JSVQEXS LSVEWQMRYXSW WIKYRHSW 0SW ZEPSVIW EHQMXMHSW TEVE PE LSVE QMRYXSW ] WIKYRHSW WSR , SVE (I E 1MRYXSW (I E 7IKYRHSW (I E aa600. book Page 84 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 7]WXIQ WIGYVMX] )P TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR XMIRI YRE WIVMI HI JYRGMSRIW HI WIKYVMHEH TEVE IZMXEV YR EGGIWS RS EYXSVM^EHS EP WMWXIQE ] WYW HEXSW 7M WI WIPIGGMSRE 7]WXIQ 7IGYVMX] IR IP QIR TVMRGMTEP ETEVIGIV PE TERXEPPE WMKYMIRXI 4EVQIXVS 7YTIVZMWSV 4EWW[SVH (IWGVMTGMR -QTMHI IP EGGIWS RS EYXSVM^EHS E PE YXMPMHEH &-37 )P ZEPSV 4VIWIX TIVQMXI IWXEFPIGIV YRE GSRXVEWIE HI WYTIVZMWSV 4VSXIKI EP WMWXIQE GSRXVE YR YWS RS EYXSVM^EHS 9RE ZI^ HIJMRMHE IWXE GSRXVEWIE WI HIFI MRXVSHYGMV GEHE ZI^ UYI WI MRMGMEPMGI IP WMWXIQE 0E GSRXVEWIE HIP YWYEVMS WPS IWX HMWTSRMFPI YRE ZI^ IWXEFPIGMHE PE GSRXVEWIE HIP WYTIVZMWSV )P ZEPSV 4VIWIX TIVQMXI IWXEFPIGIV YRE GSRXVEWIE HI YWYEVMS 3TGMR 2SRI 4VIWIRX 9WIV 4EWW[SVH 2SRI 4VIWIRX aa600. book Page 85 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS (MWO (VMZI 'SRXVSP (IWGVMTGMR 0EW JYRGMSRIW HI GSRXVSP HI YRMHEH HI HMWGS TIVQMXIR EGXMZEV S HIWEGXMZEV PEW JYRGMSRIW HI PIGXYVE IWGVMXYVE HI PEW YRMHEHIW HI HMWGS )WXEW JYRGMSRIW XEQFMR TIVQMXIR GSRXVSPEV PE JYRGMR HI MRMGMEPM^EGMR HI PE YRMHEH HI HMWGS TEVE IZMXEV GEVKEV WMWXIQEW STIVEXMZSW Y SXVSW TVSKVEQEW HIWHI YRE HIXIVQMREHE YRMHEH QMIRXVEW IP VIWXS HI YRMHE HIW WMKYIR IR JYRGMSREQMIRXS 4IVQMXI IWXEFPIGIV IP RMZIP HI GSRXVSP HI PE YRMHEH HI HMWGS 2SVQEP ;VMXI 4VSXIGX %PP 7IGXSVW ;VMXI 4VSXIGX &SSX 7IGXSVW (MWEFPIH , EVH (MWO (VMZI 4IVQMXI IWXEFPIGIV IP GSRXVSPEHSV HI PE YRMHEH -() 2SVQEP ;VMXI 4VSXIGX %PP 7IGXSVW ;VMXI 4VSXIGX &SSX 7IGXSVW (MWEFPIH 4VSGIWWSV 7IVMEP 2YQFIV )P TVSGIWEHSV 4IRXMYQ --- MRGSVTSVE IR GEHE GLMT YR RQIVS HI WIVMI MRHMZMHYEP UYI TYIHI MHIRXMJMGEV '49 MRHMZMHYEPIW 7M IP ZEPSV HI IWXI TEVQIXVS IW )REFPIH PEW '49 WI TSHVR MHIRXMJMGEV TSV RQIVS HI WIVMI HI TVSGIWEHSV 7M RS HIWIE YXMPM^EV IWXE JYRGMR HIWEGXMZI IWXI TEVQIXVS (MWEFPIH )REFPIH 3TGMR *PSTT] (VMZI aa600. book Page 86 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 7YTIVZMWSV TEWW[SVH (IJMRMGMR ] GEQFMS HI PE GSRXVEWIE 4EVE HIJMRMV S GEQFMEV YRE GSRXVEWIE HI WYTIVZMWSV %GXMZI IP TEVQIXVS 7YTIVZMWSV 4EWW[SVH IR IP QIR 7]WXIQ 7IGYVMX] TEVE IPPS TYPWI PE XIGPE HI JPIGLE EVVMFE ] EFENS TEVE WIPIGGMSREV 4VIWIRX 7I EFVMV PE ZIRXERE 7YTIVZMWSV 4EWW[SVH 8IGPII YRE GSRXVEWIE 0E GSRXVEWIE TYIHI XIRIV LEWXE WMIXI GEVEGXIVIW 2SXE 8IRKE QYGLS GYMHEHS GYERHS XIGPII PE GSRXVEWIE TSVUYI PSW GEVEGXIVIW VIEPIW RS ETEVIGIVR IR TERXEPPE 4YPWI PE XIGPE -RXVS :YIPZE E MRXVSHYGMV PE GSRXVEWIE TEVE ZIVMJMGEV PE UYI MRXVSHYNS ERXIVMSVQIRXI ] E GSRXMRYEGMR TYPWI -RXVS 6IWEPXI PE STGMR l7IX SV 'LERKI 4EWW[SVHz ] TYPWI PE XIGPE -RXVS 4YPWI PE XIGPE )WG TEVE ZSPZIV E PE TERXEPPE 7]WXIQ 7IGYVMX] 4EVE WEPMV HIP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR TYPWI PE XIGPE )WG 7I EFVMV PE TERXEPPE )\MX 7IXYT 7IPIGGMSRI l=IWz TEVE KYEVHEV WYW ZEPSVIW ] WEPMV HIP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR 0E GSRXVEWIE WI KYEVHEV IR '137 aa600. book Page 87 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM )PMQMREGMR HI GSRXVEWIE 4EVE IPMQMREV PE GSRXVEWIE HI WYTIVZMWSV (IWEGXMZI IP TEVQIXVS 7YTIVZMWSV 4EWW[SVH IR IP QIR 7]WXIQ 7IGYVMX] TEVE IPPS TYPWI PE XIGPE HI JPIGLE EVVMFE ] EFENS TEVE WIPIGGMSREV 2SRI 4EVE ZSPZIV EP QIR 7]WXIQ 7IGYVMX] TYPWI PE XIGPE )WG ] E GSRXMRYEGMR TYPWI )WG HI RYIZS TEVE WEPMV HIP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR 7I EFVMV PE TERXEPPE )\MX 7IXYT 7IPIGGMSRI =IW TEVE KYEVHEV WYW ZEPSVIW ] WEPMV HIP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR 0E GSRXVEWIE HIJMRMHE GSR ERXIVMSVMHEH WI IPMQMREV HI '137 9WIV 4EWW[SVH (IJMRMGMR ] GEQFMS HI PE GSRXVEWIE 4EVE HIJMRMV S GEQFMEV YRE GSRXVEWIE HI YWYEVMS %GXMZI IP TEVQIXVS 9WIV 4EWW[SVH IR IP QIR 7]WXIQ 7IGYVMX] TEVE IPPS TYPWI PE XIGPE HI JPIGLE EVVMFE ] EFENS TEVE WIPIGGMSREV 4VIWIRX 7I EFVMV PE ZIRXERE 9WIV 4EWW[SVH 8IGPII YRE GSRXVEWIE 0E GSRXVEWIE TYIHI XIRIV LEWXE WMIXI GEVEGXIVIW aa600. book Page 88 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 4YPWI PE XIGPE -RXVS :YIPZE E MRXVSHYGMV PE GSRXVEWIE TEVE ZIVMJMGEV PE UYI MRXVSHYNS ERXIVMSVQIRXI ] E GSRXMRYEGMR TYPWI -RXVS 6IWEPXI PE STGMR l7IX SV 'LERKI 4EWW[SVHz ] TYPWI PE XIGPE -RXVS 4YPWI PE XIGPE )WG TEVE ZSPZIV E PE TERXEPPE 7]WXIQ 7IGYVMX] 4EVE WEPMV HIP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR TYPWI PE XIGPE )WG 7I EFVMV PE TERXEPPE )\MX 7IXYT 7IPIGGMSRI l=IWz TEVE KYEVHEV WYW ZEPSVIW ] WEPMV HIP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR 0E GSRXVEWIE WI KYEVHEV IR '137 )PMQMREGMR HI GSRXVEWIE 4EVE IPMQMREV PE GSRXVEWIE HI YWYEVMS (IWEGXMZI IP TEVQIXVS 9WIV 4EWW[SVH IR IP QIR 7]WXIQ 7IGYVMX] TEVE IPPS TYPWI PE XIGPE HI JPIGLE EVVMFE ] EFENS TEVE WIPIGGMSREV 2SRI 4EVE ZSPZIV EP QIR 7]WXIQ 7IGYVMX] TYPWI PE XIGPE )WG ] E GSRXMRYEGMR TYPWI )WG HI RYIZS TEVE WEPMV HIP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR 7I EFVMV PE TERXEPPE )\MX 7IXYT 7IPIGGMSRI =IW TEVE KYEVHEV WYW ZEPSVIW ] WEPMV HIP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR 0E GSRXVEWIE HIJMRMHE GSR ERXIVMSVMHEH WI IPMQMREV HI '137 aa600. book Page 89 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM -41- GSRJMKYVEXMSR -RXIPPMKIRX 4PEXJSVQ 1EREKIQIRX -RXIVJEGI -RXIVJE^ HI EHQMRMWXVEGMR HI TPEXEJSVQE MRXIPMKIRXI )P VIKMWXVS HI IZIRXSW HIP WMWXIQE TIVQMXI VIKMWXVEV ] IJIGXYEV YR WIKYMQMIRXS HI IZIRXSW UYI SGYVVIR IR IP WMWXIQE GSQS TSV INIQTPS GEQFMSW HI XIQTIVEXYVE MRXIVVYTGMSRIW HI JYRGMSREQMIRXS HIP ZIRXMPEHSV IXG )WXE JYRGMR XEQFMR TIVQMXI IWTIGMJMGEV PSW ZEPSVIW ETVSTMEHSW TEVE PE KIWXMR HI IZIRXSW HIP WMWXIQE 0E XEFPE UYI WI QYIWXVE E GSRXMRYEGMR HIWGVMFI PSW TEVQIXVSW UYI ETEVIGIR IR PE TERXEPPE -41- 'SRJMKYVEXMSR 4EVQIXVS -41WTIGMJMGEXMSR ZIVWMSR -41- &-37 ZIVWMSR (IWGVMTGMR )WTIGMJMGE PE ZIVWMR HI -41- -RXIPPMKIRX 4PEXJSVQ 1EREKIQIRX -RXIVJEGI -RXIVJE^ HI EHQMRMWXVEGMR HI TPEXEJSVQE MRXIPMKIRXI 1YIWXVE PE ZIVWMR HI &-37 HI -413TGMR aa600. book Page 90 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS &1' JMVQ[EVI ZIVWMSR 7]WXIQ )ZIRX PSKKMRK 'PIEV IZIRX PSK EVIE )\MWXMRK IZIRX PSK RYQFIV 6IQEMRMRK IZIRX PSK RYQFIV :MI[ IZIRX PSKW )ZIRX GSRXVSP &-37 4378 (IWGVMTGMR 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 3TGMR )WTIGMJMGE PE ZIVWMR HI *MVQ[EVI HI &EWI&SEVH 1EREKIQIRX 'SRXVSPPIV &1' 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV PE JYRGMR HI VIKMWXVS HI IZIRXSW HIP WMWXIQE &SVVE IP VIKMWXVS HI IZIRXSW GYERHS IP VIE HI VIKMWXVS HI IZIRXSW IWX GSQTPIXE 2QIVS HI IZIRXSW YFMGEHSW EGXYEPQIRXI IR IP VIE HI VIKMWXVS HI IZIRXSW 2QIVS HI IWTEGMSW ER HMWTSRMFPIW TEVE IP VIKMWXVS HI IZIRXSW HIP WMWXIQE 4IVQMXI EFVMV IP EVGLMZS HI VIKMWXVS HI IZIRXSW HIP WMWXIQE )REFPIH (MWEFPIH (MWEFPIH )REFPIH &-37 GSQTVYIFE PSW QHYPSW HI QIQSVME ] TVSGIWEHSVIW IVVRISW HYVERXI IP TVSGIWS 4378 7M IWXI TEVQIXVS IWX EGXMZEHS &-37 HIXIRHV PE STIVEGMR 4378 GYERHS IRGYIRXVI QIQSVME S YR TVSGIWEHSV IVVRISW 7M RS IWX EGXMZEHS IP WMWXIQE GSRXMRYEV IR INIGYGMR )'' HIP MRKPW )VVSV GSVVIGXMRK GSHI GHMKS HI GSVVIGGMR HI IVVSV GSQTVYIFE PE ZIVEGMHEH HI PSW HEXSW E QIHMHE UYI IRXVER ] WEPIR HI QIQSVME )WXI TEVQIXVS EGXMZE S HIWEGXMZE IP WIKYMQMIRXS HI IWXE JYRGMR 4'- HIP MRKPW 4IVMTLIVEP 'SQTSRIRX -RXIVGSRRIGX MRXIVGSRI\MR HI GSQTSRIRXIW TIVMJVMGSW IW YR FYW HI FMXW UYI EHQMXI I\XIRWMR HI FMXW TEVE TVSGIWEHSVIW RYIZSW GSQS 4IRXMYQ 7I INIGYXE E ZIPSGMHEHIW HI VIPSN HI S 1, ^ )WXI TEVQIXVS GSRXVSPE PE EGXMZMHEH HI IWXI FYW WM IWX HIJMRMHS IR )REFPIH )REFPIH (MWEFPIH 1IQSV] )'' )REFPIH (MWEFPIH 4'- HIZMGIW )REFPIH (MWEFPIH aa600. book Page 91 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 6(1 GSRJMKYVEXMSR aa600. book Page 92 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 0E XEFPE UYI WI QYIWXVE E GSRXMRYEGMR HIWGVMFI PSW TEVQIXVSW UYI ETEVIGIR IR PE TERXEPPE HI VIHMVIGGMR HI GSRWSPE 4EVQIXVS 6(1 &-37 ZIVWMSR 'SRWSPI VIHMVIGXMSR (IWGVMTGMR 1YIWXVE IP RQIVS HI ZIVWMR HI &-37 HI 6(1 )WXI TEVQIXVS TIVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV PE GSRI\MR GSR PE IWXEGMR HIP EHQMRMWXVEHSV 6(1 7M IWX EGXMZEHS ] WI HER PEW GSRHMGMSRIW EHIGYEHEW IP WIVZMHSV GSR 6(1 EGXMZEHS QEVGE EYXSQXMGEQIRXI IP RQIVS HI PE IWXEGMR HIP EHQMRMWXVEHSV 6(1 QIHMERXI IP RQIVS HI XIPJSRS IWTIGMJMGEHS IR IP TEVQIXVS 6IQSXI 'SRWSPI 4LSRI 2S GYERHS WI MRMGMEPM^E IP WIVZMHSV 9RE ZI^ IWXEFPIGMHE PE GSRI\MR XERXS IP WIVZMHSV 6(1 GSQS PE IWXEGMR HIP EHQMRMWXVEHSV 6(1 QYIWXVER PE QMWQE TERXEPPE UYI TIVQMXI E PE IWXEGMR HIP EHQMRMWXVEHSV 6(1 JYRGMSREV MKYEP UYI PE GSRWSPE HIP WIVZMHSV 7M IWXEFPIGI IWXI TEVQIXVS IR (MWEFPIH HIWEGXMZEV PE IWXEGMR HIP EHQMRMWXVEHSV 6(1 7M HIWIE EGGIHIV E PE TEVXMGMR SGYPXE IWXEFPI^GE IWXI TEVQIXVS IR )REFPIH 7M IWX EGXMZEHS IP WIVZMHSV MRMGMEPM^EV PE TEVXMGMR SGYPXE )WXI TEVQIXVS IWTIGMJMGE PE TEVMHEH FMXW HI TEVEHE ] PSRKMXYH HI HEXSW HIP TYIVXS '31 UYI WI ZER E YXMPM^EV TEVE PE GSRI\MR 6(1 )WXI TEVQIXVS XMIRI IP ZEPSV JMNS HI 2 RMRKYRS ] RS WI TYIHI GSRJMKYVEV )WXI TEVQIXVS TIVQMXI IWXEFPIGIV PE ZIPSGMHEH HI XVERWJIVIRGME HI '31 TEVE PE GSRI\MR 6(1 )P ZEPSV HIP TEVQIXVS HITIRHI HI PE IWTIGMJMGEGMR HIP QHIQ TSV PS XERXS ERXIW HI GEQFMEV IWXI ZEPSV GSRWYPXI PE KYE HIP YWYEVMS HIP QHIQ (MWEFPIH )REFPIH 3TGMR , MHHIR TEVXMXMSR (MWEFPIH )REFPIH 'SQQYRMGEXMSR TVSXSGSP 2 S '31 TSVX FEYH VEXI aa600. book Page 93 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS 6IQSXI GSRWSPI TLSRI RS (IWGVMTGMR )WXI TEVQIXVS TIVQMXI HIJMRMV IP RQIVS HI XIPJSRS HI PE IWXEGMR HIP EHQMRMWXVEHSV 6(1 UYI HIFI QEVGEV IP QHYPS 6(1 YRE ZI^ EGXMZEHSW 6(1 ] PE GSRWSPE VIQSXE 4EVE HIJMRMV IP RQIVS VIWEPXI IP TEVQIXVS I MRXVSHY^GE IP RQIVS HI XIPJSRS HI PE GSRWSPE VIQSXE 7M IP RQIVS HI XIPJSRS HI PE GSRWSPE VIQSXE YXMPM^E YRE PRIE < HIFIV MRXVSHYGMV WIMW GSQEW HIWTYW HIP RQIVS HI XIPJSRS ] ERXIW HI PE I\XIRWMR WM I\MWXI %P MRXVSHYGMV IP RQIVS HI PE I\XIRWMR VIGSQIRHEQSW MRXVSHYGMV YRE GSQE HIWTYW HI GEHE RQIVS HMGLEW GSQEW IWTIGMJMGER YR MRXIVZEPS 7M IWXI TEVQIXVS WI HINE IR FPERGS PE JYRGMR HI PPEQEHE E PE GSRWSPE VIQSXE WI MKRSVEV (MEP SYX VIXV] XMQIW )WXI TEVQIXVS TIVQMXI IWTIGMJMGEV IP RQIVS Q\MQS HI MRXIRXSW UYI IP WIVZMHSV 6(1 HIFI PPIZEV E GEFS TEVE IWXEFPIGIV PE GSRI\MR GSR PE IWXEGMR HIP EHQMRMWXVEHSV 6(1 WM WI TVSHYGI YR JEPPS IR IP WIVZMHSV ] 6(1 IWX EGXMZEHS 7M IP WIVZMHSV LE VIEPM^EHS IP RQIVS IWTIGMJMGEHS HI MRXIRXSW ] PE GSRI\MR WMKYI JEPPERHS MKRSVEV IP QSHS 6(1 ] TEWEV EP QSHS RSVQEP -RJMRMXI 3TGMR :EPSV MRXVSHYGMHS TSV YWYEVMS )QIVKIRG] QEREKIQIRX 6(1 [SVO QSHI 'YERHS HIXIGXE YR JEPPS HIP WMWXIQE IP QHYPS 6(1 XSQEV EPKYREW QIHMHEW IR JYRGMR HIP QSHS WIPIGGMSREHS ;EMXMRK 0PEQE E PE IWXEGMR 6(1 ] IWTIVE E UYI WXE PPEQI 6IFSSX 6IEPM^E PE PPEQEHE ] E GSRXMRYEGMR TVSGIHI E PE VIMRMGMEPM^EGMR (MWEFPIH 2S VIEPM^E RMRKYRE EGGMR 2SXE 7M WI WIPIGGMSRE ;EMXMRK IW RIGIWEVMS UYI PE GSRXVEWIE XIRKE EP QIRSW XVIW GEVEGXIVIW (MWEFPIH ;EMXMRK 6IFSSX aa600. book Page 94 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS ;EMXMRK QSHI TEWW[SVH 4EKMRK XMQIW (IWGVMTGMR 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 3TGMR :EPSV MRXVSHYGMHS TSV YWYEVMS Y -QTMHI IP EGGIWS RS EYXSVM^EHS EP WIVZMHSV 4IVQMXI IWXEFPIGIV IP RQIVS HI ZIGIW UYI HIFI QEVGEV IP QHYPS 6(1 GYERHS JEPPI IP WIVZMHSV S WI GYIPKYI 4IVQMXI IWXEFPIGIV IP RQIVS HI FYWGEHSV UYI HIFI QEVGEV IP QHYPS 6(1 GYERHS JEPPI IP WIVZMHSV S WI GYIPKYI 4EKMRK 2S :EPSV MRXVSHYGMHS TSV YWYEVMS aa600. book Page 95 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %HZERGIH STXMSRW 2SXE 7M RS HMWTSRI HI PSW GSRSGMQMIRXSW XGRMGSW EHIGYEHSW RS GEQFMI RMRKR ZEPSV HIP WMWXIQE IR %HZERGIH 3TXMSRW TEVE IZMXEV UYI WI TVSHY^GER HESW 0E TERXEPPE WMKYMIRXI QYIWXVE PSW TEVQIXVSW HI %HZERGIH 3TXMSRW aa600. book Page 96 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 1IQSV]'EGLI STXMSRW )WXI TEVQIXVS TIVQMXI GSRJMKYVEV PEW JYRGMSRIW HI QIQSVME HIP WMWXIQE EZER^EHS 4EVQIXVS 0IZIP GEGLI (IWGVMTGMR 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV IP TVMQIV RMZIP S QIQSVME MRXIVRE IW HIGMV PE QIQSVME MRXIKVEHE IR PE '49 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV PE QIQSVME GEGL HI WIKYRHS RMZIP UYI IWX MRGSVTSVEHE IR IP QHYPS HI '49 4EVE IZMXEV GSRJPMGXSW HI HMVIGGMR HI QIQSVME IRXVI IP WMWXIQE ] PEW XEVNIXEW HI I\TERWMR WI HIFI VIWIVZEV IWXI VERKS HI QIQSVME TEVE UYI PS YXMPMGI IP WMWXIQE S YRE XEVNIXE HI I\TERWMR 4IVQMXI EGXMZEV S HIWEGXMZEV PE JYRGMR )'' HIP MRKPW IVVSV GLIGOMRK ERH GSVVIGXMSR GSVVIGGMR ] GSQTVSFEGMR HI IVVSVIW 0E JYRGMR )'' TIVQMXI E PE &-37 HIXIGXEV ] GSVVIKMV PSW IVVSVIW HI HEXSW (IWEGXMZI IWXI TEVQIXVS TEVE MKRSVEV PE JYRGMR 3TGMR )REFPIH (MWEFPIH )REFPIH (MWEFPIH 7]WXIQ )\TERWMSR FSEVH 0IZIP GEGLI 1IQSV] EX 1&1& VIWIVZIH JSV 1IQSV] )'' QSHI )REFPIH S (MWEFPIH aa600. book Page 97 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4R44'- STXMSRW )WXI TEVQIXVS TIVQMXI IWTIGMJMGEV PE GSRJMKYVEGMR TEVE PSW HMWTSWMXMZSW 4'- %P WIPIGGMSREV IWXE STGMR WI EFVI PE TERXEPPE WMKYMIRXI 4EVQIXVS 4'- -65 WIXXMRK (IWGVMTGMR 7IPIGGMSRI %YXS TEVE UYI PE &-37 GSRJMKYVI EYXSQXMGEQIRXI PSW HMWTSWMXMZSW TPYK ERH TPE] 4R4 MRWXEPEHSW IR IP WMWXIQE HI PS GSRXVEVMS WIPIGGMSRI 1ERYEP 2SXE 7M HIWIE SFXIRIV MRJSVQEGMR XGRMGE WSFVI PE XEVNIXE 4'- GSRWYPXI IP QERYEP %P IWXEFPIGIV IP TEVQIXVS 4'- -65 7IXXMRK IR %YXS IWXSW TEVQIXVSW IWTIGMJMGER PE MRXIVVYTGMR EWMKREHE EYXSQXMGEQIRXI TEVE GEHE YRS HI PSW HMWTSWMXMZSW 4'- %P IWXEFPIGIV IP TEVQIXVS 4'- -65 7IXXMRK IR 1ERYEP WIV RIGIWEVMS IWTIGMJMGEV PE MRXIVVYTGMR UYI WI ZE E EWMKREV E GEHE HMWTSWMXMZS 4'- MRWXEPEHS IR IP WMWXIQE 3TGMR %YXS 1ERYEP 4'- WPSXW XS :EPSV MRXVSHYGMHS TSV YWYEVMS aa600. book Page 98 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS 3RFSEVH 7'7(IWGVMTGMR 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 3TGMR :EPSV MRXVSHYGMHS TSV YWYEVMS 4IVQMXI EWMKREV QERYEPQIRXI PE MRXIVVYTGMR HIP 7'7- HI XEVNIXE GYERHS IP TEVQIXVS 4'-65 7IXXMRK IWX IWXEFPIGMHS IR 1ERYEP 7M 4'- -65 7IXXMRK IWX IWXEFPIGMHS IR %YXS IWXI TEVQIXVS ETEVIGI EXIRYEHS TERXEPPE ] RS WI TYIHI GSRJMKYVEV %P IWXEFPIGIV IP TEVQIXVS 4'- -65 7IXXMRK IR %YXS IWXI TEVQIXVS IWTIGMJMGE PE MRXIVVYTGMR EWMKREHE EYXSQXMGEQIRXI TEVE GEHE 0%2 HI XEVNIXE %P IWXEFPIGIV IP TEVQIXVS 4'- -65 7IXXMRK IR 1ERYEP WIV RIGIWEVMS IWTIGMJMGEV PE MRXIVVYTGMR UYI WI ZE E EWMKREV E GEHE 0%2 HI XEVNIXE MRWXEPEHE IR IP WMWXIQE %P IWXEFPIGIV IWXI TEVQIXVS IR =IW TSHV EWMKREV PE QMWQE -65 E HSW HMWTSWMXMZSW HMWXMRXSW 4EVE HIWEGXMZEV PE JYRGMR WIPIGGMSRI 2S 2SXE 7M RS LE] RMRKYRE -65 HMWTSRMFPI TEVE EWMKREV E PE JYRGMR HI HMWTSWMXMZS VIWXERXI WI EGSRWINE EGXMZEV IWXI TEVQIXVS 3RFSEVH 0%2 :EPSV MRXVSHYGMHS TSV YWYEVMS 4'- -65 WLEVMRK =IW 2S :+% TEPIXXI WRSST )WXI TEVQIXVS TIVQMXI YXMPM^EV PE JYRGMR HI WRSST HI TEPIXE WM WI LE MRWXEPEHS QW HI YRE XEVNIXE :+% IR IP WMWXIQE 0E JYRGMR HI WRSST HI TEPIXE :+% TIVQMXI UYI IP VIKMWXVS HI TEPIXE HI GSRXVSP '46 EHQMRMWXVI ] EGXYEPMGI IP (%' (MKMXEP %REPSK 'SRZIVXIV GSRZIVXMHSV HMKMXEP E EREPKMGS YR EPQEGR HI HEXSW HI GSPSV HI 6%1 :+% HI GEHE XEVNIXE :+% MRWXEPEHE IR IP WMWXIQE )P TVSGIWS HI WRSST TIVQMXI EP '46 IRZMEV YRE WIEP E XSHEW PEW XEVNIXEW :+% TEVE UYI TYIHER EGXYEPM^EV WYW (%' HI 6%1 0E WIEP TEWE TSV PEW XEVNIXEW GSRXMRYEQIRXI LEWXE UYI XSHSW PSW HEXSW (%' HI 6%1 WI LER EGXYEPM^EHS (I IWXE JSVQE WI TIVQMXI PE ZMWYEPM^EGMR HI ZEVMEW MQKIRIW IR TERXEPPE 2SXE %PKYREW XEVNIXEW :+% XMIRIR YRE GSRJMKYVEGMR SFPMKEXSVME TEVE IWXE JYRGMR %RXIW HI GSRJMKYVEV IWXI TEVQIXVS GSRWYPXI IP QERYEP HI XEVNIXEW :+% (MWEFPIH )REFPIH aa600. book Page 99 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVQIXVS 4PYK ERH TPE] 37 (IWGVMTGMR 'YERHS IWXI TEVQIXVS IWX HIJMRMHS IR =IW PE &-37 MRMGMEPM^E WPS PSW HMWTSWMXMZSW HI EVVERUYI 4R4 GSQS PEW XEVNIXEW 7'7- 'YERHS IWX HIJMRMHS IR 2S PE &-37 MRMGMEPM^E XSHSW PSW HMWTSWMXMZSW 4R4 HI EVVERUYI S HI RS EVVERUYI GSQS TSV INIQTPS PEW XEVNIXEW HI WSRMHS 2SXE (IJMRE IWXI TEVQIXVS IR =IW WPS WM IP WMWXIQE STIVEXMZS IW ;MRHS[W S ;MRHS[W 6IWIX VIWSYVGI EWWMKRQIRXW (IJMRE IWXI TEVQIXVS IR =IW TEVE IZMXEV GSRJPMGXSW HI -65 EP MRWXEPEV XEVNIXEW -7% ]E WIER 4R4 S RS (I IWXE JSVQE WI FSVVEV XSHEW PEW EWMKREGMSRIW HI VIGYVWSW ] WI TIVQMXMV E PE &-37 ZSPZIV E EWMKREV VIGYVWSW E XSHSW PSW HMWTSWMXMZSW 4R4 MRWXEPEHSW PE WMKYMIRXI ZI^ UYI WI VIMRMGMEPMGI IP WMWXIQE (IWTYW HI FSVVEV PSW HEXSW HI VIGYVWSW IP TEVQIXVS WI VIWXEFPIGI IR 2S 2S =IW 3TGMR =IW 2S aa600. book Page 100 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR 0SEH HIJEYPX WIXXMRKW )WXE STGMR TIVQMXI GEVKEV PSW ZEPSVIW TVIHIXIVQMREHSW TEVE PE GSRJMKYVEGMR HI WMWXIQE STXMQM^EHE %P GEVKEV PSW ZEPSVIW TVIHIXIVQMREHSW EPKYRSW HI PSW TEVQIXVSW ETEVIGIR EXIRYEHSW GSR WYW ZEPSVIW JMNSW )P YWYEVMS RS TYIHI GSRJMKYVEV HMGLSW TEVQIXVSW %P WIPIGGMSREV 0SEH (IJEYPX 7IXXMRKW IR IP QIR TVMRGMTEP WI EFVMV IP GYEHVS HI HMPSKS WMKYMIRXI 7IPIGGMSRI =IW TEVE GEVKEV PSW ZEPSVIW TVIHIXIVQMREHSW 7IPIGGMSRI 2S TEVE MKRSVEV IP QIRWENI ] ZSPZIV E PE YXMPMHEH &-37 aa600. book Page 101 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %FSVX WIXXMRKW GLERKI )WXE STGMR TIVQMXI MKRSVEV PSW GEQFMSW VIEPM^EHSW E PE &-37 ] ZSPZIV E GEVKEV PSW ZEPSVIW ERXIVMSVIW %P WIPIGGMSREV %FSVX 7IXXMRKW 'LERKI IR IP QIR TVMRGMTEP WI EFVMV IP GYEHVS HI HMPSKS WMKYMIRXI 7IPIGGMSRI =IW TEVE MKRSVEV PSW GEQFMSW ] ZSPZIV E GEVKEV PSW ZEPSVIW ERXIVMSVIW (IWTYW HI VIEPM^EV PE GEVKE ETEVIGIV IR TERXEPPE IP QIR TVMRGMTEP 7IPIGGMSRI 2S TEVE MKRSVEV IP QIRWENI ] ZSPZIV E PE YXMPMHEH &-37 aa600. book Page 102 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 9XMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR )\MX 7IXYT 6IZMWI PSW ZEPSVIW HI GSRJMKYVEGMR HIP WMWXIQE 7M XSHSW PSW ZEPSVIW WSR GSVVIGXSW ERXIPSW ] KYVHIPSW IR YR PYKEV WIKYVS )R YR JYXYVS WM PE FEXIVE WI HIWKEWXE S IP GLMT '137 VIWYPXE HEEHS WEFV GYPIW WSR PSW ZEPSVIW UYI HIFI MRXVSHYGMV EP ZSPZIV E INIGYXEV IP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR 4YPWI PE XIGPE )7' TEVE WEPMV HIP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR 7I EFVMV IP GYEHVS HI HMPSKS WMKYMIRXI 9XMPMGI PEW XIGPEW HI JPIGLE TEVE WIPIGGMSREV WY VIWTYIWXE 4YPWI PE XIGPE -RXVS 7M LE VIEPM^EHS EPKR GEQFMS IR PE YXMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR WI EFVMV IP GYEHVS HI HMPSKS UYI WI QYIWXVE E GSRXMRYEGMR 9XMPMGI PEW XIGPEW HI JPIGLE TEVE WIPIGGMSREV WY VIWTYIWXE 7IPIGGMSRI =IW TEVE KYEVHEV PSW GEQFMSW IR '137 7IPIGGMSRI 2S TEVE GSRWIVZEV PSW ZEPSVIW HI GSRJMKYVEGMR ERXIVMSVIW 4YPWI PE XIGPE -RXVS TEVE WEPMV aa600. book Page 103 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %TRHMGI % +YE HI MRWXEPEGMR VTMHE HI %71 4VS aa600. book Page 104 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM )R IWXI ETRHMGI WI HIWGVMFI IP TVSGIHMQMIRXS TEVE MRWXEPEV %71 4VS ] IP WSJX[EVI HI EKIRXIW aa600. book Page 105 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM -RWXEPEGMR HI %71 4VS 6IUYMWMXSW HIP WMWXIQE %71 'SRWSPI w w w w w w 4VSGIWEHSV -RXIP 4IRXMYQ S WYTIVMSV 1& HI 6%1 WI VIGSQMIRHE 1& 1& HI IWTEGMS PMFVI IR HMWGS HYVS 7MWXIQE STIVEXMZS 1MGVSWSJX ;MRHS[W ;MRHS[W ;MRHS[W 28 S ;MRHS[W 8EVNIXE )XLIVRIX 1HIQ %KIRXIW HI IWGVMXSVMS ] WIVZMHSV %71 w w w w w w 4VSGIWEHSV -RXIP 4IRXMYQ S WYTIVMSV 1& HI 6%1 WI VIGSQMIRHE 1& 1& HI IWTEGMS PMFVI IR HMWGS HYVS 7MWXIQE STIVEXMZS 2SZIPP 2IX;EVI 7'3 3TIR7IVZIV 7'3 9RM\;EVI 0MRY\ 6IH, EX 1MGVSWSJX ;MRHS[W 28 S ;MRHS[W 8EVNIXE )XLIVRIX 1HIQ STGMSREP TEVE 6%733& 'SRJMKYVEGMR HIP WMWXIQE 'SQTVYIFI UYI IP SVHIREHSV VIRI PSW VIUYMWMXSW HIP WMWXIQE ERXIW HI IQTI^EV 4EVE YRE ZMWYEPM^EGMR TXMQE HIJMRE YRE VIWSPYGMR HI TERXEPPE HI \ S WYTIVMSV 6%7 6IQSXI %GGIWW 7IVZMGIW 7IVZMGMSW HI EGGIWS VIQSXS ] 33& 3YXSJ &ERH *YIVE HI FERHE aa600. book Page 106 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %TRHMGI % +YE HI MRWXEPEGMR VTMHE HI %71 4VS -RWXEPEGMR HI %71 'SRWSPI 4EVE MRWXEPEV %71 'SRWSPI -RWIVXI IP '( HI VIGYVWSW IR PE YRMHEH HI '(631 HIP WMWXIQE , EKE GPMG IR IP MGSRS -RMGMS -RMGMS , EKE GPMG IR -RWXEPEHSV HI WSJX[EVI ] WIPIGGMSRI %71 'SRWSPI 'SRWSPI 7MKE PSW TEWSW UYI MRHMUYI IP EWMWXIRXI HI MRWXEPEGMR , EKE GPMG IR *MREPM^EV TEVE GSQTPIXEV PE MRWXEPEGMR Nota: 2S SPZMHI VIXMVEV XSHSW PSW HMWGSW S '( HI PE YRMHEH ERXIW HI VIMRMGMEV IP WMWXIQE -RWXEPEGMR HI %71 7IVZIV %KIRX %71 7IVZIV %KIRX WI TYIHI MRWXEPEV IR GYEXVS WMWXIQEW STIVEXMZSW HMJIVIRXIW )P HMWGS HI MRWXEPEGMR GSRXMIRI PSW EVGLMZSW HI MRWXEPEGMR HI PSW WMWXIQEW STIVEXMZSW WMKYMIRXIW w w w w w w 2SZIPP 2IX;EVI \ 7'3 3TIR7IVZIV 7'3 9RM\[EVI \ 1MGVSWSJX ;MRHS[W 28 7IVZIV 0MRY\ 6IH, EX 1MGVSWSJX ;MRHS[W 7IVZIV ] %HZERGIH 7IVZIV -RWXEPEGMR HIP EKIRXI TEVE IP WIVZMHSV 2SZIPP 2IX;EVI Nota: 'SQTVYIFI UYI IP TVSXSGSPS 7214 7MQTPI 2IX[SVO 1EREKIQIRX 4VSXSGSP IWX GSRJMKYVEHS GSVVIGXEQIRXI %71 7IVZIV %KIRX VIUYMIVI UYI 7214201 WI INIGYXI GSR 'SQYRMHEH HI GSRXVSP IWXEFPIGMHE IR kTFPMGEk IR GEWS GSRXVEVMS RS WI TSHV IWXEFPIGIV PE GSQYRMGEGMR IRXVI %71 'SRWSPI ] %71 7IVZIV %KIRX aa600. book Page 107 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %71%+)282'* IW IP EVGLMZS HI GSQERHSW UYI GEVKE XSHSW PSW QHYPSW EWSGMEHSW HI %71 7IVZIV %KIRX 4EVE GEVKEV 7214 YXMPMGI IP GSQERHS WMKYMIRXI PSEH WRQT GSRXVSP!TYFPMG 7M GEVKE 7214201 ERXIW HI %71 7IVZIV %KIRX HIFIV GSQTVSFEV UYI PE GSQYRMHEH HI GSRXVSP WI LE GSRJMKYVEHS GSVVIGXEQIRXI 7M HIWIE SFXIRIV QW MRJSVQEGMR GSRWYPXI PSW HSGYQIRXSW VIPEGMSREHSW GSR IP EKIRXI 7214 TEVE 2IX;EVI 7214 HI 2IX;EVI 'SRWYPXI %983)<)'2'* TEVE GSQTVSFEV UYI WI LE GEVKEHS 7214 8IRKE IR GYIRXE UYI HIFMHS E PE JYRGMR HI GEVKE EYXSQXMGE HI 201 RS WIV TSWMFPI PSGEPM^EV HMVIGXEQIRXI PE YFMGEGMR IR PE UYI WI LE GEVKEHS 7214 )P QHYPS QW GSQR IW 8'4-4201 UYI GEVKE EYXSQXMGEQIRXI 7214201 7M YXMPM^E IP TVSXSGSPS 8'4-4 HIFIV GEVKEV 7214 E XVEZW HI PE PRIE HI GSQERHSW PSEH WRQT GSRXVSP!TYFPMG ERXIW HI GEVKEV 8'4-4 4EVE YWYEVMSW HI 2IX;EVI \ ] 2IX[EVI \ WM YXMPM^E -2)8'*+201 TEVE GSRJMKYVEV PE VIH HIFIV GSRJMKYVEV 7214 ] GSQTVSFEV UYI 7214201 WI IWX INIGYXERHS GSR 'SQYRMHEH HI GSRXVSP IWXEFPIGMHE IR DTFPMGE 4EVE MRWXEPEV IP EKIRXI HIP WIVZMHSV 2SZIPP 2IX;EVI 9XMPMGI PE YXMPMHEH HI GVIEGMR HI HMWGSW HIP '( HI VIGYVWSW HI MRMGMS TEVE GVIEV IP HMWGS HI MRWXEPEGMR HI 2IX;EVI -RWIVXI IP HMWGS IR PE YRMHEH HIP WIVZMHSV 2IX;EVI )R PE GSRWSPE HIP WIVZMHSV 2IX;EVI IWGVMFE 0SEH % WIXYT 7I PI TVIKYRXEV WM HIWIE MRWXEPEV %71 7IVZIV %KIRX IR IP WMWXIQE 7IPIGGMSRI 7 TEVE MRWXEPEV )P TVSKVEQE HI MRWXEPEGMR HIXIGXEV PE ZIVWMR HI 2IX;EVI ] IP QSHIPS HIP WIVZMHSV (IP QMWQS QSHS GSTMEV PSW EVGLMZSW 201 EWSGMEHSW IR IP HMVIGXSVMS 7=7 7=78)1 ] ' HIP WIVZMHSV 2IX;EVI I MRGPYMV EPKYREW PRIEW HI GSQERHSW RIGIWEVMEW IR %983)<)'2'* HI 7=7 7=78)1 7M IP GSRXVSPEHSV 1]PI\ +%1 ] IP WIVZMGMS +%1 IWXR MRWXEPEHSW IR IP WMWXIQE 2IX;EVI IP TVSKVEQE HI MRWXEPEGMR WSPMGMXEV PE MRWXEPEGMR HIP EKIRXI &FT 4YPWI GYEPUYMIV XIGPE TEVE GSRXMRYEV 7I INIGYXEV PE YXMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR HI %71 7IVZIV %KIRX aa600. book Page 108 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %TRHMGI % +YE HI MRWXEPEGMR VTMHE HI %71 4VS 0E STGMR 'SRXVEWIE ETEVIGIV VIWEPXEHE (IJMRE YRE GSRXVEWIE ] WEPKE HI PE YXMPMHEH Nota: 7I WSPMGMXEV YRE GSRXVEWIE GEHE ZI^ UYI WI YXMPMGI %71 'SRWSPI TEVE HIJMRMV S GEQFMEV HI JSVQE VIQSXE GYEPUYMIV ZEPSV HIP EKIRXI GSQS TSV INIQTPS ZEPSVIW HI YQFVEP S GYEPUYMIV QXSHS HI GSRXVSP HI GETXYVEW 7M WI HIWEGXMZE PE GSRXVEWIE IP EKIRXI UYIHEV HIWTVSXIKMHS EP MRXIRXEV PE GSRWSPE GEQFMEV S HIJMRMV IWXSW ZEPSVIW 6IMRMGMI IP WMWXIQE TEVE EGXMZEV PSW GSRXVSPEHSVIW %71 Nota: %71 7IVZIV %KIRX WI MRMGMEV EYXSQXMGEQIRXI YRE ZI^ VIMRMGMEHS ] INIGYXEHS IP WIVZMHSV aa600. book Page 109 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM -RWXEPEGMR HIP EKIRXI TEVE 7'3 3TIR7IVZIV Nota: 'SQTVYIFI UYI IP TVSXSGSPS 7214 7MQTPI 2IX[SVO 1EREKIQIRX 4VSXSGSP IWX GSRJMKYVEHS GSVVIGXEQIRXI %71 7IVZIV %KIRX VIUYMIVI UYI 7214 WI INIGYXI GSR GSQYRMHEH IWXEFPIGMHE IR kTFPMGEk 0E HMVIGGMR -4 HI %71 'SRWSPI WI HIFI IWXEFPIGIV IR IXGWRQTHXVET TEVE UYI TYIHE IWXEFPIGIV GSQYRMGEGMR GSR %71 7IVZIV %KIRX 4EVE MRWXEPEV IP EKIRXI HIP WIVZMHSV 7'3 VIEPMGI PSW TEWSW WMKYMIRXIW 7M ]E HMWTSRI HIP HMWGS HI MRWXEPEGMR HI %71 HMVNEWI EP TEWS )R GEWS GSRXVEVMS VIEPMGI IP TEWS TEVE KIRIVEV IP HMWGS HI MRWXEPEGMR HI %71 E TEVXMV HIP EVGLMZS HI MQKIRIW HI HMWGS MRGPYMHS IR IP '(631 HIP TEUYIXI %71 9XMPMGI PE YXMPMHEH HI GVIEGMR HI HMWGSW HIP '( HI VIGYVWSW HI MRMGMS TEVE GVIEV IP HMWGS HI MRWXEPEGMR HI 7'3 3TIR7IVZIV 7M WI IRGYIRXVE IR PE ZIRXERE HIP IWGVMXSVMS LEKE GPMG IR IP MGSRS HIP EHQMRMWXVEHSV HI WSJX[EVI 7M WI IRGYIRXVE IR IP WQFSPS HI WMWXIQE HI 92-< WLIPP IWGVMFE lGYWXSQz ] TYPWI -RXVS -RXVS )R IP EHQMRMWXVEHSV HI WSJX[EVI S IP TVSKVEQE TIVWSREPM^EHS GYWXSQ WIPIGGMSRI 7SJX[EVI ] E GSRXMRYEGMR -RWXEPEV 2YIZS 2YIZS %TEVIGIV PE TERXEPPE l-RMGMEV PE MRWXEPEGMRz 7MKE PEW MRWXVYGGMSRIW UYI ETEVIGIR IR TERXEPPE , EKE GPMG IR 'SRXMRYEV TEVE EGITXEV PSW ZEPSVIW TVIHIXIVQMREHSW )R PE TERXEPPE 7IPIGGMSREV QIHMSW VIWEPXI 9RMHEH HI HMWGS ] WIPIGGMSRI 'SRXMRYEV 'SRXMRYEV )R IP QIR -RWXEPEGMR HI TVIJIVIRGMEW WIPIGGMSRI 'SQTPIXE 'SQTPIXE %TEVIGIV PE TERXEPPE EWQGSRJMK Nota: 7M IP EKIRXI HIP WIVZMHSV 7'3 ]E WI IRGYIRXVE MRWXEPEHS IP TVSKVEQE PI TVIKYRXEV WM HIWIE GSRWIVZEV IP EVGLMZS GSRJMK I\MWXIRXI )PMNE 6IMRWXEPEV TEVE WSFVIIWGVMFMV IP EKIRXI HIP WIVZMHSV 7'3 MRWXEPEHS GSR ERXIVMSVMHEH S %GXYEPM^EV WM GSRSGI PE GSRXVEWIE I\MWXIRXI 7I VIUYIVMV YRE GSRXVEWIE TEVE PE RYIZE MRWXEPEGMR )P WMWXIQE WSPMGMXEV PE MRXVSHYGGMR HI YRE RYIZE GSRXVEWIE ] YRE ZI^ MRXVSHYGMHE WXE WI WSPMGMXEV HI RYIZS WY MRXVSHYGGMR aa600. book Page 110 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %TRHMGI % +YE HI MRWXEPEGMR VTMHE HI %71 4VS 9RE ZI^ HIJMRMHE PE GSRXVEWIE WIPIGGMSRI PE STGMR 7214C'SRJMK I MRXVSHY^GE PE HMVIGGMR -4 HIP WMWXIQE %71 'SRWSPI )W TSWMFPI INIGYXEV EWQGSRJMK IR SXVS QSQIRXS TEVE EEHMV S GEQFMEV PE HMVIGGMR -4 HI %71 'SRWSPI 7M HIWIE SFXIRIV MRJSVQEGMR EGIVGE HI PE INIGYGMR HI EWQGSRJMK GSRWYPXI IP GETXYPS 9XMPMHEHIW HI %71 7IVZIV %KIRX HIP QERYEP HI %71 4VS Nota: 7M IP EKIRXI HIP WIVZMHSV 7'3 ]E WI IRGYIRXVE MRWXEPEHS PEW HMVIGGMSRIW -4 HI HIWXMRS ETEVIGIVR IR IWXE TERXEPPE )P TVSGIWS HI MRWXEPEGMR EEHMV IP GSRXVSPEHSV HIP EKIRXI %71 EP WMWXIQE STIVEXMZS 7'3 %RXIW HI UYI IP RGPIS ZYIPZE E IWXEFPIGIV PE GSRI\MR ETEVIGIV IP QIRWENI WMKYMIRXI %EHMIRHS HMWTSWMXMZS E EVGLMZSW HI GSRJMKYVEGMR HI WMWXIQE 9RE ZI^ JMREPM^EHE PE MRWXEPEGMR ETEVIGIV IP QIRWENI WMKYMIRXI -RWXEPEGMR JMREPM^EHE 7EPKE HIP EHQMRMWXVEHSV HI WSJX[EVI S HIP TVSKVEQE TIVWSREPM^EHS GYWXSQ ] VIMRMGMI IP WMWXIQE 'SRJMKYVEGMR HI %71 7IVZIV %KIRX TEVE 7'3 3TIR7IVZIV )W TSWMFPI HIWEGXMZEV PE GSRXVEWIE WM %71 7IVZIV %KIRX WPS WI LE MRWXEPEHS TEVE YXMPM^EV JYRGMSRIW 6(1 S 947 (Uninterruptible Power Supply, sistema de alimentacin ininterrumpida) 4YIHI YXMPM^EV PE YXMPMHEH EWQGSRJMK TEVE HIJMRMV YRE GSRXVEWIE TEVE IP EKIRXI 7I PI WSPMGMXEV YRE GSRXVEWIE WM YXMPM^E %71 'SRWSPI TEVE HIJMRMV S GEQFMEV HI JSVQE VIQSXE GYEPUYMIV ZEPSV HIP EKIRXI 7M HIWIE SFXIRIV MRJSVQEGMR WSFVI GQS YXMPM^EV PE YXMPMHEH EWQGSRJMK GSRWYPXI IP GETXYPS 9XMPMHEHIW HI %71 7IVZIV %KIRX HIP QERYEP HI %71 4VS -RWXEPEGMR HIP EKIRXI TEVE IP WIVZMHSV 7'3 9RM\;EVI Nota: 4EVE TSHIV VIEPM^EV XSHSW PSW TVSGIHMQMIRXSW UYI WI HIWGVMFIR E GSRXMRYEGMR IP YWYEVMS HIFI HMWTSRIV HI PSW TIVQMWSW EHIGYEHSW aa600. book Page 111 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 4EVE MRWXEPEV IP EKIRXI HIP WIVZMHSV 7'3 9RM\;EVI +IRIVI IP HMWGS HI MRWXEPEGMR HI %71 E TEVXMV HIP EVGLMZS (( MRGPYMHS IR IP '(631 HIP TEUYIXI %71 (IJMRE PE YRMHEH HI '(631 4SV INIQTPS IWXEFPI^GE IP '(631 IR QRX -RWIVXI YR HMWGS ZEGS HI 1& IR PE YRMHEH HI HMWGS ] INIGYXI IP GSQERHS HH MJ!_4%8, aEWQY[HH SJ!HIZVHWOJLX 7MIRHS _4%8, a IP HMVIGXSVMS IR IP UYI WI YFMGE EWQY[HH 4SV INIQTPS QRX9RM\;EVI -RWIVXI IP HMWGS HI MRWXEPEGMR HI %71 IR PE YRMHEH HI HMWGS ] IR IP WQFSPS HI WMWXIQE HI WLIPP INIGYXI IWXI GSQERHS TEVE MRMGMEV PE MRWXEPEGMR HI %71 TOKEHH H HMWOIXXI EWQ )P TVSGIWS HI MRWXEPEGMR GSTMEV IP TEUYIXI %71 7IVZIV %KIRX IR IPHMVIGXSVMS YWVEWQ ] QSHMJMGEV HI JSVQE EYXSQXMGE PSW EVGLMZSW HI GSRJMKYVEGMR HI WMWXIQE WMKYMIRXIW IXGRIXQKXWRQTHGSQQ IXGRIXQKXWRQTHTIIVW IXGMRMXXEF 9RE ZI^ JMREPM^EHE PE MRWXEPEGMR WI TYIHI MRMGMEV %71 7IVZIV %KIRX QERYEPQIRXI E XVEZW HIP GSQERHS YWVEWQEWQWQY\H S EYXSQXMGEQIRXI PE TV\MQE ZI^ UYI WI VIMRMGMI IP WMWXIQE Nota: %RXIW HI MRMGMEV IP EKIRXI %71 719< EWQWQY\H INIGYXI PE YXMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR HIP EKIRXI %71 EWQGJK TEVE GSRJMKYVEV 7214 %71C4EWW[SVH ] SXVSW TEVQIXVSW 7M HIWIE SFXIRIV QW MRJSVQEGMR EGIVGE HI PE YXMPMHEH HI GSRJMKYVEGMR HI %71 GSRWYPXI l'ETXYPS r 9XMPMHEHIW HI %71 7IVZIV %KIRXz HIP QERYEP HI %71 4VS aa600. book Page 112 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %TRHMGI % +YE HI MRWXEPEGMR VTMHE HI %71 4VS -RWXEPEGMR HIP EKIRXI TEVE IP WIVZMHSV 1MGVSWSJX ;MRHS[W 28 Nota: %RXIW HI MRWXEPEV IP WSJX[EVI HI %71 GSQTVYIFI UYI IP TVSXSGSPS 8'4-4 ] WY WIVZMGMS 7214 EWSGMEHS WI IRGYIRXVER MRWXEPEHSW IR IP WIVZMHSV 4EVE MRWXEPEV IP EKIRXI HI ;MRHS[W 28 VIEPMGI PSW TEWSW WMKYMIRXIW 9RE ZI^ VIMRMGMEHS IP WMWXIQE 28 MRMGMI PE WIWMR GSQS EHQMRMWXVEHSV HI WMWXIQE I MRWIVXI IP '(631 HI MRWXEPEGMR IR PE YRMHEH , EKE GPMG IR IP FSXR -RMGMS ] WIPIGGMSRI )NIGYXEV %TEVIGIV YR )NIGYXEV GYEHVS HI HMPSKS UYI PI TIVQMXMV IWTIGMJMGEV IP TVSKVEQE HI MRWXEPEGMR HIP HMVIGXSVMS 28 HIP '( HI MRWXEPEGMR :IVMJMUYI PE VYXE ] LEKE GPMG IR %GITXEV %TEVIGIV PE TERXEPPE HI %GITXEV FMIRZIRMHE , EKE GPMG IR 7MKYMIRXI 7I PI TVIKYRXEV WM HIWIE HIXIRIV IP WIVZMGMS 7MKYMIRXI 7214 , EKE GPMG IR 7 7I PI WSPMGMXEV UYI WIPIGGMSRI YR HMVIGXSVMS HI 7 HIWXMRS 7M WPS HIWIE MRWXEPEV IP EKIRXI %71 7214 ] PE GSRWSPE VIQSXE WIPIGGMSRI 8TMGE 7M HIWIE WIPIGGMSREV SXVSW GSQTSRIRXIW 8TMGE LEKE GPMG IR 4IVWSREPM^EHE )P EKIRXI %71 GSRWXE HI GMRGS 4IVWSREPM^EHE GSQTSRIRXIW w w %KIRXI 7214 (1)P EKIRXI %71 4VS HIJMRI YR EVGLMZS %711-* TVSTMS UYI EHQMXI PSW QMWQSW IPIQIRXSW UYI IP EKIRXI 7214 w w 7IVZIV 1MJ 7I MRWXEPEV IP EVGLMZS WIVZIVQMJ UYI (18* LE HIJMRMHS 'SRWSPE VIQSXE )P WIVZMHSV HI GSRWSPE VIQSXE MRWXEPEHS WI TYIHI GSRXVSPEV HI JSVQE VIQSXE E XVEZW HIP GPMIRXI HI GSRWSPE VIQSXE w 11' )WXI GSQTSRIRXI WPS WI EHQMXI IR ;MRHS[W ] WI IRGYIRXVE MRXIKVEHS IR 1MGVSWSJX 1ERKIQIRX 'SRWSPI aa600. book Page 113 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM , EKE GPMG IR 7MKYMIRXI TEVE EGITXEV IP HMVIGXSVMS TVIHIXIVQMREHS S IR )\EQMREV TEVE IWTIGMJMGEV SXVS HMVIGXSVMS HI HIWXMRS 7IPIGGMSRI XSHSW PSW GSQTSRIRXIW UYI HIWII MRWXEPEV ] LEKE GPMG IR %GITXEV 0E YXMPMHEH EWQGJK WI INIGYXEV EYXSQXMGEQIRXI 4YIHI SQMXMV PSW TEWSW HIP EP WM IWX MRWXEPERHS %71 7IVZIV %KIRX GSR IP RMGS TVSTWMXS HI YXMPM^EV JYRGMSRIW 947 ]S 6(1 -RXVSHY^GE YRE GSRXVEWIE ] LEKE GPMG IR %GITXEV 7I PI WSPMGMXEV YRE %GITXEV GSRXVEWIE WM YXMPM^E %71 'SRWSPI TEVE HIJMRMV S GEQFMEV HI JSVQE VIQSXE GYEPUYMIV ZEPSV HIP EKIRXI 28 7M WI HIWEGXMZE PE GSRXVEWIE IP EKIRXI UYIHEV HIWTVSXIKMHS EP MRXIRXEV %71 'SRWSPI GEQFMEV S HIJMRMV IWXSW ZEPSVIW -RXVSHY^GE PE HMVIGGMR -4 HIP WMWXIQE %71 'SRWSPI ] E GSRXMRYEGMR LEKE GPMG IR %%(-6 TEVE EEHMV HIWXMRSW HI GETXYVEW , EKE GPMG IR %GITXEV TEVE GIVVEV PE YXMPMHEH EWQGJK )WXE HMVIGGMR -4 PI MRHMGE EP EKIRXI PE YFMGEGMR HI RSXMJMGEGMR GETXYVE , EKE GPMG IR 7 TEVE KYEVHEV PSW GEQFMSW %TEVIGIV IP GYEHVS HI HMPSKS :IV EVGLMZS VIEHQI , EKE GPMG IR 7 TEVE GSRWYPXEV HMGLS EVGLMZS S IR 2S TEVE GSRXMRYEV , EKE GPMG IR *MREPM^EV TEVE WEPMV HI PE MRWXEPEGMR aa600. book Page 114 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %TRHMGI % +YE HI MRWXEPEGMR VTMHE HI %71 4VS -RWXEPEGMR HI 6(1 )R IWXE WIGGMR WI TVSTSVGMSRER MRWXVYGGMSRIW HIXEPPEHEW TEVE MRWXEPEV IP QHYPS 6(1 (MGLS QHYPS JYRGMSRE IR IP EKIRXI ] IR PE GSRWSPE HIP WSJX[EVI %71 4VS 6IUYMWMXSW HIP WMWXIQE %RXIW HI MRMGMEV PE MRWXEPEGMR GSQTSRIRXIW WMKYMIRXIW GSQTVYIFI UYI HMWTSRI HI PSW 6IUYMWMXSW HIP WIVZMHSV 6(1 , EVH[EVI w w w w 1HIQ I\XIVRS 1HYPS 6(1 -RHMGEHSV 0)( 6(1 &YWGE 7SJX[EVI w w w w w w 2SZIPP 2IX;EVI Z S WYTIVMSV ]S 7'3 3TIR7IVZIV S WYTIVMSV ]S 1MGVSWSJX ;MRHS[W 28 S WYTIVMSV ]S 7'3 9RM\;EVI S WYTIVMSV %KIRXI %71 %HQMRMWXVEHSV HI WMWXIQEW EZER^EHSW 4EUYIXI 6(1 Z 6IUYMWMXSW HI PE IWXEGMR HIP EHQMRMWXVEHSV 6(1 , EVH[EVI w w w w 4VSGIWEHSV 4IRXMYQ S WYTIVMSV 1& HI 6%1 GSQS QRMQS 1& HI IWTEGMS PMFVI IR HMWGS HYVS GSQS QRMQS 1HIQ aa600. book Page 115 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 7SJX[EVI w w 1MGVSWSJX ;MRHS[W 1MGVSWSJX 28 ;SVOWXEXMSR S ;MRHS[W 'SRWSPE %71 'SRWSPI -RWXEPEGMR HIP WIVZMHSV 6(1 )R IWXE WIGGMR WI HIWGVMFI IP TVSGIHMQMIRXS TEVE MRWXEPEV IP WIVZMHSV 6(1 -RWXEPEGMR HIP QHYPS 6(1 Nota: )P QHYPS 6(1 ZMIRI MRWXEPEHS HI JFVMGE 0EW MRWXVYGGMSRIW WMKYMIRXIW WI TVSTSVGMSRER IR IP GEWS HI UYI WIE RIGIWEVMS MRWXEPEV IP QHYPS 6(1 HI RYIZS 7M HIWIE SFXIRIV MRJSVQEGMR EGIVGE HI PE MRWXEPEGMR HI YR QHIQ XIPJSRS S FYWGE GSRWYPXI PE WIGGMR 'SRI\MR HI TIVMJVMGSW HI GSQYRMGEGMR 4VIGEYGMSRIW )7( ERXM HIWGEVKEW IPIGXVSWXXMGEW 0EW HIWGEVKEW IPIGXVSWXXMGEW )7( TYIHIR TVSHYGMV HESW IR IP TVSGIWEHSV PEW YRMHEHIW HI HMWGS PEW XEVNIXEW HI I\TERWMR ] SXVSW GSQTSRIRXIW %RXIW HI MRWXEPEV YR GSQTSRIRXI HIP WMWXIQE XIRKE WMIQTVI IR GYIRXE PEW TVIGEYGMSRIW WMKYMIRXIW w w 2S WEUYI RMRKR GSQTSRIRXI HI WY IRZSPXSVMS TVSXIGXSV LEWXE UYI IWX PMWXS TEVE MRWXEPEVPS 4RKEWI YRE GSVVIE HI XSQE HI XMIVVE IR PE QYIGE ] GSRGXIPE E YRE TEVXI QIXPMGE HI PE YRMHEH HIP WMWXIQE ERXIW HI QERMTYPEV PSW GSQTSRIRXIW )R GEWS HI RS HMWTSRIV HI YRE GSVVIE TEVE PE QYIGE QERXIRKE IP GSRXEGXS GSR PE YRMHEH HIP WMWXIQE QIHMERXI GYEPUYMIV TVSGIHMQMIRXS UYI VIUYMIVE TVSXIGGMR GSRXVE PEW HIWGEVKEW IPIGXVSWXXMGEW -RWXVYGGMSRIW TVIZMEW E PE MRWXEPEGMR %RXIW HI MRWXEPEV YR GSQTSRIRXI HIP WMWXIQE XIRKE WMIQTVI IR GYIRXE PS WMKYMIRXI w w %TEKYI IP WMWXIQE ] XSHSW PSW TIVMJVMGSW GSRIGXEHSW E PE YRMHEH ERXIW HI EFVMVPE %FVE PE GEVGEWE aa600. book Page 116 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM w %TRHMGI % +YE HI MRWXEPEGMR VTMHE HI %71 4VS 8IRKE IR GYIRXE PEW TVIGEYGMSRIW )7( ERXM HIWGEVKEW IPIGXVSWXXMGEW ERXIVMSVIW E PE LSVE HI QERMTYPEV PSW GSQTSRIRXIW HIP WMWXIQE 6IXMVI XSHSW PSW TIVMJVMGSW S XEVNIXEW HI I\TERWMR UYI FPSUYIIR IP EGGIWS E PSW GSRIGXSVIW S VERYVEW HI PE XEVNIXE HI WMWXIQE 7M HIWIE SFXIRIV MRWXVYGGMSRIW IWTIGJMGEW WSFVI IP GSQTSRIRXI UYI ZE E MRWXEPEV GSRWYPXI PEW WMKYMIRXIW WIGGMSRIW w w -RWXEPEGMR HIP QHYPS 6(1 %FVE PE GEVGEWE %PMRII PSW GSRIGXSVIW HIP QHYPS GSR WYW GSVVIWTSRHMIRXIW GSRIGXSVIW HI PE XEVNIXE HI WMWXIQE -RWIVXI IP QHYPS GSR GYMHEHS )ZMXI HSFPEV PEW TEXMPPEW ] GSQTVYIFI UYI IP QSHYPS WI LE ENYWXEHS GSVVIGXEQIRXI :YIPZE E GSPSGEV PE GYFMIVXE HI PE GEVGEWE %GGIHE E PE GSRJMKYVEGMR HI PE &-37 TEVE HIJMRMV IP QSHS HI XVEFENS 6(1 UYI HIWII 'SRI\MR HI TIVMJVMGSW HI GSQYRMGEGMR 1HIQ )P WIVZMHSV ] PE IWXEGMR HIP EHQMRMWXVEHSV 6(1 WI GSQYRMGER E XVEZW HIP TVSXSGSPS HIP QHIQ 4SV IWXE VE^R IW RIGIWEVMS GSRIGXEV E EQFSW WMWXIQEW YR QHIQ I\XIVRS GSR YRE ZIPSGMHEH IR FEYHMSW RS MRJIVMSV E FTW 4EVE GSRIGXEV YR QHIQ I\XIVRS GSRIGXI IP GEFPI WIVMI 67' EP TYIVXS HI HEXSW HIP QHIQ ] EP TYIVXS '31 HIP WMWXIQE Nota: )P QHIQ HIP WIVZMHSV 6(1 HIFI MV GSRIGXEHS EP TYIVXS '31 QMIRXVEW UYI IP QHIQ HI PE IWXEGMR HIP EHQMRMWXVEHSV 6(1 TYIHI MV GSRIGXEHS EP TYIVXS '31 S '31 %WIKVIWI HI EHUYMVMV QSHIQW GSQTEXMFPIW GSR IP WMWXIQE XIPIJRMGS HI WY ^SRE TEVE IZMXEV TSWMFPIW TVSFPIQEW 0E ZIPSGMHEH HI XVERWJIVIRGME HIP QHIQ HIFI WIV HI / GSQS QRMQS aa600. book Page 117 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 'YERHS IP QHIQ WI IRGYIRXVI EGXMZEHS WI HIFIV HIWEGXMZEV PE PY^ HI PE WIEP '(('( (IXIGGMR HI TSVXEHSVE(IXIGGMR HI TSVXEHSVE HI HEXSW TEVE IP GSVVIGXS JYRGMSREQMIRXS HI 6(1 7M RS IW EW GSRWYPXI IR PE KYE HIP YWYEVMS HIP QHIQ PE WIGGMR GSVVIWTSRHMIRXI E PSW GSRQYXEHSVIW (-4 TEVE SFXIRIV MRJSVQEGMR WSFVI IP ENYWXI HI PE PY^ '(('( 7M IP QHIQ RS HMWTSRI HI YR GSRQYXEHSV (-4 PI VIGSQIRHEQSW UYI PS WYWXMXY]E TSV SXVS QSHIPS UYI EHQMXE IWXE GPEWI HI GSRQYXEHSVIW 8IPJSRS 4EVE GSRIGXEV IP QHIQ E YRE XSQE HI XIPJSRS MRWIVXI IP GSRIGXSV HIP XIPJSRS IR PE XSQE HIP XIPJSRS % GSRXMRYEGMR MRWIVXI IP GSRIGXSV HI PE PRIE XIPIJRMGE IR IP TYIVXS HI PE PRIE HIP QHIQ &YWGE )P FYWGE IW RIGIWEVMS WPS E IJIGXSW HI RSXMJMGEGMR -RWXVYGGMSRIW TSWXIVMSVIW E PE MRWXEPEGMR (IWTYW HI MRWXEPEV YR GSQTSRIRXI HIP WMWXIQE VIEPMGI PS WMKYMIRXI w w w w w 'SQTVYIFI UYI PSW GSQTSRIRXIW WI LER MRWXEPEHS HI EGYIVHS E PEW MRWXVYGGMSRIW IWTIGMJMGEHEW IR PEW WIGGMSRIW GSVVIWTSRHMIRXIW :YIPZE E GSPSGEV XSHSW PSW TIVMJVMGSW S XEVNIXEW HI I\TERWMR VIXMVEHEW ERXIVMSVQIRXI :YIPZE E GSPSGEV PE GYFMIVXE HIP WMWXIQE 'SRIGXI PSW GEFPIW RIGIWEVMSW )RGMIRHE IP WMWXIQE ] PSW TIVMJVMGSW GSRIGXEHSW EP QMWQS -RWXEPEGMR HIP WSJX[EVI HIP EKIRXI 6(1 6IEPMGI IP TVSGIHMQMIRXS WMKYMIRXI TEVE KEVERXM^EV PE GSVVIGXE MRWXEPEGMR HIP WSJX[EVI HIP EKIRXI 6(1 'VII YRE TEVXMGMR HI 6(1 SGYPXE 0E TEVXMGMR SGYPXE HI 6(1 IW YRE TEVXMGMR (37 HIP HMWGS HYVS UYI TIVQMXI TVIMRWXEPEV LIVVEQMIRXEW HI HMEKRWXMGS GYERHS WIE RIGIWEVMS ] WMR RIGIWMHEH HI YXMPM^EV YR HMWGS S '( (IP QMWQS QSHS TIVQMXI EGGIHIV EP WMWXIQE HIWHI PE IWXEGMR HIP EHQMRMWXVEHSV 6(1 VIQSXE aa600. book Page 118 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %TRHMGI % +YE HI MRWXEPEGMR VTMHE HI %71 4VS 6IEPMGI IP TVSGIHMQMIRXS WMKYMIRXI TEVE GVIEV YRE TEVXMGMR SGYPXE HI 6(1 w w w 4VITEVI YR HMWGS HYVS ZEGS IW HIGMV UYI RS XIRKE RMRKR WMWXIQE STIVEXMZS MRWXEPEHS -RWIVXI YR HMWGS HI EVVERUYI (37 IR PE YRMHEH HI HMWGS 9RE ZI^ VIEPM^EHS IP TVSGIWS HI EVVERUYI HIWHI PE YRMHEH HI HMWGS YXMPMGI IP GSQERHS (37 *(-7/ TEVE GVIEV YRE TEVXMGMR (37 )P XEQES QRMQS HI PE TEVXMGMR IW 1& %GXMZI PE TEVXMGMR ] WEPKE HI *(-7/ % GSRXMRYEGMR VIMRMGMI IP WMWXIQE *SVQEXII PE TEVXMGMR (37 9RE ZI^ GSQTPIXEHS IP JSVQEXIS EWMKRI YR RSQFVI E PE TEVXMGMR GSQS TSV INIQTPS 6(1 TEVE UYI VIWYPXI JGMP WY MHIRXMJMGEGMR -RWXEPI S XVERWJMIVE IP WMWXIQE STIVEXMZS (37 E PE TEVXMGMR )NIGYXI @EKIRX@MRWXEPPFEX TEVE MRWXEPEV IP GSRXVSPEHSV HI 6(1 ] SGYPXEV PE TEVXMGMR 6(1 )WXSW ZEPSVIW WPS WI ETPMGEVR YRE ZI^ VIMRMGMEHS IP WMWXIQE 9RE ZI^ GVIEHE PE TEVXMGMR SGYPXE TSHV MRWXEPEV SXVSW WMWXIQEW STIVEXMZSW IR IP QMWQS HMWGS HYVS 4IVS ERXIW HIFIV GSQTVSFEV UYI IP TEVQIXVS , MHHIR 4EVXMXMSR HI PE &-37 HI 6(1 IWX IWXEFPIGMHS IR (MWEFPIH 7M HIWIE SFXIRIV QW MRJSVQEGMR EGIVGE HI PE &-37 HI 6(1 GSRWYPXI IP GETXYPS &-37 HI 6(1 HIP QERYEP HI %71 4VS Importante: 7M IWX YXMPM^ERHS YR HMWGS HYVS -() GSR YRE GETEGMHEH MRJIVMSV E 1& GSQTVYIFI UYI LE HIWEGXMZEHS IP QSHS 0&% )R GEWS GSRXVEVMS HIFIV YXMPM^EV IP QSHS 0&% UYI HIJMRM TEVE IP VIWXS HI WMWXIQEW STIVEXMZSW EP GVIEV PE TEVXMGMR SGYPXE HI 6(1 w w w w Nota: 'YERHS WI VIMRMGME IP WMWXIQE IR PE TEVXMGMR SGYPXE RS IW TSWMFPI YXMPM^EV SXVEW YXMPMHEHIW GSQS TSV INIQTPS *(-7/)<) TEVE GEQFMEV PSW ZEPSVIW HI PE TEVXMGMR SGYPXE aa600. book Page 119 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM )PMQMREGMR HI PE TEVXMGMR SGYPXE Importante: 2S IW TSWMFPI ZSPZIV E GVIEV PE TEVXMGMR SGYPXE HI 6(1 YRE ZI^ IPMQMREHE %RXIW HI IQTI^EV EWIKVIWI HI UYI RS ZE E RIGIWMXEV YRE TEVXMGMR SGYPXE IR IP JYXYVS 6IEPMGI IP TVSGIHMQMIRXS WMKYMIRXI TEVE IPMQMREV PE TEVXMGMR SGYPXE w w w -RWIVXI YR HMWGS HI EVVERUYI IR PE YRMHEH HI HMWGS %GGIHE E PE GSRJMKYVEGMR HI PE &-37 ] IWXEFPI^GE IP TEVQIXVS , MHHIR 4EVXMXMSR HI PE &-37 HI 6(1 IR )REFPIH 9RE ZI^ VIEPM^EHS IP TVSGIWS HI EVVERUYI HIWHI PE YRMHEH HI HMWGS YXMPMGI *(-7/ TEVE IPMQMREV PE TEVXMGMR SGYPXE HI 6(1 2S IPMQMRI SXVEW TEVXMGMSRIW S GEQFMI IP JSVQEXS HI PE TEVXMGMR EGXMZE 7EPKE HI *(-7/ ] VIMRMGMI IP WMWXIQE %GGIHE E PE GSRJMKYVEGMR HI PE &-37 ] IWXEFPI^GE IP TEVQIXVS , MHHIR 4EVXMXMSR HI PE &-37 HI 6(1 IR (MWEFPIH w w -RWXEPEV YR WMWXIQE STIVEXMZS 6(1 EHQMXI PSW WMWXIQEW STIVEXMZSW WMKYMIRXIW w w w w 2SZIPP 2IX;EVI 1MGVSWSJX ;MRHS[W 28 ] ;MRHS[W 7'3 3TIR7IVZIV 7'3 9RM\;EVI )W TSWMFPI MRWXEPEV YRS S XSHSW PSW WMWXIQEW STIVEXMZSW 7M HIWIE SFXIRIV PEW MRWXVYGGMSRIW HI MRWXEPEGMR GSRWYPXI PE HSGYQIRXEGMR UYI WI JEGMPMXE GSR IP TEUYIXI HIP WMWXIQE STIVEXMZS -RWXEPEV IP GSRXVSPEHSV HIP EKIRXI 6(1 Nota: %RXIW HI IQTI^EV GSQTVYIFI UYI LE MRWXEPEHS XSHSW PSW GSQTSRIRXIW ] TIVMJVMGSW RIGIWEVMSW TEVE PE IWXEGMR ] IP WIVZMHSV 6(1 )P GSRXVSPEHSV HI PE IWXEGMR S IP WIVZMHSV 6(1 ZMIRI MRGPYMHS IR IP TEUYIXI HI WSJX[EVI HI %71 4VS 4SV IWXE VE^R TEVE TSHIV MRWXEPEV IP GSRXVSPEHSV HIP EKIRXI 6(1 HIFIV MRWXEPEV IP WSJX[EVI HIP EKIRXI %71 7M HIWIE SFXIRIV QW MRJSVQEGMR EGIVGE HI GQS MRWXEPEV IP WSJX[EVI HI %71 GSRWYPXI PE HSGYQIRXEGMR UYI WI JEGMPMXE GSR IP TEUYIXI HI %71 aa600. book Page 120 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %GXMZEV IP GSRXVSPEHSV %TRHMGI % +YE HI MRWXEPEGMR VTMHE HI %71 4VS 9RE ZI^ MRWXEPEHS IP GSRXVSPEHSV HIP EKIRXI %71 IP WMWXIQE EGXMZE EYXSQXMGEQIRXI IP GSRXVSPEHSV HI 6(1 2S IW RIGIWEVMS EGXMZEV IP GSRXVSPEHSV HI 6(1 QERYEPQIRXI EP RS WIV UYI WI LE]E HIWEGXMZEHS TVIZMEQIRXI TSV EPKYRE VE^R Nota: 7I VIGSQMIRHE 23 HIWEGXMZEV IP GSRXVSPEHSV 6(1 7M WI HIWEGXMZE IP GSRXVSPEHSV 6(1 PE IWXEGMR HIP EHQMRMWXVEHSV 6(1 RS TSHV EGGIHIV HI JSVQE VIQSXE EP WIVZMHSV IR IP GEWS HI UYI WI TVSHY^GE YR JEPPS HIP WMWXIQE 2IX;EVI 4EVE EGXMZEV IP GSRXVSPEHSV HI 6(1 IR YR IRXSVRS 2IX[EVI IWGVMFE 03%( 1%+)28 4EVE HIWEGXMZEV IP GSRXVSPEHSV IWGVMFE 9203%( 1%+)28 ;MRHS[W 28 4EVE EGXMZEV IP GSRXVSPEHSV HI 6(1 IR YR IRXSVRS ;MRHS[W 28 EFVE YR WQFSPS HIP WMWXIQE ] IWGVMFE 78%686(1)<) 4EVE HIWEGXMZEV IP GSRXVSPEHSV HI 6(1 IR YR IRXSVRS ;MRHS[W 28 EFVE YR WQFSPS HIP WMWXIQE ] IWGVMFE '%2')0)<) 7'3 3TIR7IVZIV 4EVE EGXMZEV IP GSRXVSPEHSV HI 6(1 IR YR IRXSVRS 7'3 3TIR7IVZIV IWGVMFE <7214(6(18)788%68 WMIRHS <7214( IP HMVIGXSVMS UYI GSRXMIRI PSW GSRXVSPEHSVIW HI 6(1 4EVE HIWEGXMZEVPS IWGVMFE <7214(6(18)78 '%2')0 aa600. book Page 121 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM 7'3 9RM\;EVI 4EVE EGXMZEV IP GSRXVSPEHSV HI 6(1 IR YR IRXSVRS 7'3 9RM\[EVI IWGVMFE 976%716(18)78 78%68 4EVE HIWEGXMZEVPS IWGVMFE 976%716(18)78 '%2')0 aa600. book Page 122 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %TRHMGI % +YE HI MRWXEPEGMR VTMHE HI %71 4VS -RWXEPEGMR HI %;1 ] 1MGVSWSJX --7 6IUYMWMXSW HIP WMWXIQE w w w w 4VSGIWEHSV -RXIP S WYTIVMSV 1& HI 6%1 1& HI IWTEGMS PMFVI IR HMWGS HYVS ;MRHS[W 28 7IVZIV S ;MRHS[W GSR PSW WMKYMIRXIW GSQTSRIRXIW w w w w w 1MGVSWSJX -RXIVRIX -RJSVQEXMSR 7IVZIV S WYTIVMSV WI VIGSQMIRHE 4KMREW HI 1MGVSWSJX %GXMZI 7IVZIV %74 7IVZMGMS 7214 8EVNIXE )XLIVRIX 1HIQ -RWXEPEGMR HI %;1 4EVE MRWXEPEV %;1 -RWIVXI IP '( HI VIGYVWSW IR PE YRMHEH HI '(631 HIP WMWXIQE , EKE GPMG IR IP MGSRS -RMGMS , EKE GPMG IR -RWXEPEHSV HI WSJX[EVI ] WIPIGGMSRI %;1 7MKE PSW TEWSW UYI MRHMUYI IP EWMWXIRXI HI MRWXEPEGMR , EKE GPMG IR *MREPM^EV TEVE GSQTPIXEV PE MRWXEPEGMR Nota: 4EVE ;MRHS[W 28 %;1 MRWXEPEV EYXSQXMGEQIRXI IP RGPIS ;F)1 S IP TVSZIIHSV HI 7214 ;F)1 IR IP GEWS HI UYI WXSW RS WI IRGYIRXVIR MRWXEPEHSW 4EVE ;MRHS[W IP RGPIS ;F)1 ]E ZMIRI MRGSVTSVEHS %;1 WPS MRWXEPEV IP TVSZIIHSV HI 7214 ;F)1 WM WXI RS WI IRGYIRXVE MRWXEPEHS 9RE ZI^ MRWXEPEHSW IWXSW GSQTSRIRXIW WI HIFIV VIMRMGMEV IP WMWXIQE aa600. book Page 123 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM -RWXEPEGMR HI 1MGVSWSJX --7 Nota: 7M HMWTSRI HI --7 S WYTIVMSV IP HMVIGXSVMS WI EEHMV EYXSQXMGEQIRXI 4EVE MRWXEPEV 1MGVSWSJX --7 %FVE IP TVSKVEQE HI GSRJMKYVEGMR HI --7 ] GSQTVYIFI IP ZEPSV HIP HMVIGXSVMS ZMVXYEP 'SQTVYIFI IP HMVIGXSVMS ZMVXYEP 7M RS I\MWXI RMRKR HMVIGXSVMS ZMVXYEP TEVE %;1 GVII YRS ] EWKRIPI IP RSQFVI %;1 7IEPI IP HMVIGXSVMS IR IP UYI WI IRGYIRXVER MRWXEPEHSW PSW EVGLMZSW TVMRGMTEPIW HI %;1 T IN '%;1 aa600. book Page 124 Wednesday, August 2, 2000 4:07 PM %TRHMGI % +YE HI MRWXEPEGMR VTMHE HI %71 4VS 9RE ZI^ EEHMHS IP HMVIGXSVMS ZMVXYEP LEKE GPMG IR PE GEWMPPE HI ZIVMJMGEGMR )NIGYXEV ] E GSRXMRYEGMR LEKE GPMG IR %GITXEV TEVE KYEVHEV PSW GEQFMSW ] WEPMV [. . . ] [. . . ]