Manual de instrucciones ACER EXTENSA 5630EZ

[. . . ] Registre el número del modelo, el número de serie, la fecha de compra, y anote la información de compra en el espacio apropiado a continuación. Los números de serie y de modelo se hallan registrados en el rótulo pegado en su computadora. Toda la correspondencia relativa a su computadora debe incluir el número de serie, número del modelo y la información de compra. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de información electrónica, o transmitida de manera alguna o por medio alguno, electrónico, mecánico, ni por ningún otro medio, sin el consentimiento previo por escrito de Acer Incorporated. Computadora Notebook TravelMate, Serie 420 Número del Modelo: _______________________________ Número de Serie: ___________________________________ Fecha de la Compra: ________________________________ Local de la Compra: ________________________________ Acer y el logo Acer son marcas comerciales registradas de Acer Incorporated. [. . . ] Deje que la computadora retome la temperatura ambiente y verifique si la pantalla presenta condensación antes de encender la máquina. Si el cambio de temperatura es mayor que 18ºF (10ºC) deje la computadora retomar la temperatura ambiente lentamente. Si es posible, deje la computadora por 30 minutos en un ambiente con una temperatura entre la temperatura ambiente y la externa. · 32 1 Conozca su TravelMate Instalación de una oficina doméstica Si Ud. usa con frecuencia la computadora el en hogar y en la oficina, puede valer la pena adquirir un segundo adaptador de CA para usar en el hogar. Con un segundo adaptador, no necesita transportar peso extra hacia y desde el hogar. usa la computadora en el hogar por largos periodos de tiempo, también puede valer la pena agregar un teclado externo, monitor o ratón. Español Viaje con la computadora "Cuando se mueva por una distancia más larga, por ejemplo, desde su escritorio hasta el escritorio de un cliente o cuando viaje localmente" Preparación de la computadora Prepare la computadora como si fuera llevarla al hogar. Asegúrese de que la batería esté cargada. La seguridad de los aeropuertos puede exigir que encienda su computadora al entrar en el área de embarque. Qué llevar consigo Lleve los siguientes artículos: · · Adaptador de CA Baterías de reserva con carga completa Consideraciones especiales Además de las instrucciones para llevar la computadora al hogar, siga estas instrucciones para protegerla durante el viaje: · · Siempre lleve su computadora como equipaje portátil. Si es posible, se debe inspeccionar la computadora manualmente. Aunque la computadora puede pasar con seguridad a través de las máquinas de radiografía, no se la debe someter a un detector de metales. Evite someter los disquetes a detectores de metales manuales. · 33 Viaje internacional con la computadora "Si va a viajar a otro país" Preparación de la computadora Español Prepare la computadora como para un viaje normal. Qué llevar consigo Lleve los siguientes artículos: · · · · · Adaptador de CA Cables eléctricos apropiados para el país que planea visitar. Si se introduce la contraseña incorrecta, aparece un mensaje de aviso. Al configurar la Contraseña de Usuario y habilitar la Contraseña en el parámetro de inicio, aparece una indicación al iniciar. Escriba la Contraseña de Usuario y pulse Enter para usar la computadora. Si se introduce la contraseña incorrecta, aparece un mensaje de aviso. Al configurar la Contraseña de Disco Duro, aparece una indicación al iniciar. Escriba la Contraseña de Disco Duro y pulse Enter para usar la computadora. Si se introduce la contraseña incorrecta, aparece un mensaje de aviso. Intente de nuevo y pulse Enter. · · · · Importante Ud. tiene tres chances para introducir una contraseña Si no tiene éxito después de haber intentado introducir la contraseña por res veces, el sistema se detiene. Pulse el botón de encendido por cuatro segundos para apagar la computadora. Luego encienda nuevamente la computadora e intente de nuevo. [. . . ] Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Léver det brugte batteri tilbage til leverandøren. ADVARSEL Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. [. . . ]