Manual de instrucciones ACER K11 QUICK START GUIDE

[. . . ] Anote el número de modelo, el número de serie y la fecha y lugar de compra en el espacio provisto a continuación. Los números de serie y modelo figuran en la etiqueta pegada en el ordenador. Toda correspondencia relativa a su unidad deberá incluir los números de serie y modelo, así como la información de compra. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en sistemas de recuperación o transmitida por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, fotográfico o de otro tipo, sin consentimiento por escrito de Acer Incorporated. Proyector Acer K11 Número de modelo: _______________________________ Número de serie: __________________________________ Fecha de compra: __________________________________ Lugar de compra: __________________________________ Acer y el logo Acer son marcas comerciales registradas de Acer Incorporated. [. . . ] Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este producto a la lluvia o humedad. No abra ni desmonte el producto, ya que podría provocar una descarga eléctrica. Al desconectar el proyector, compruebe que el proyector finaliza su ciclo de refrigeración antes de apagar la corriente. Encienda en primer lugar el proyector y luego las fuentes de señal. Primero lo más importante Notas de uso Precauciones ix ix ix Introducción Características del producto Contenido Descripción general del proyector 1 1 2 3 Primeros pasos Conexión del proyector Encender/apagar el proyector 5 5 6 Ajustar la imagen proyectada Control de usuario Menús de controles en pantalla (OSD) Configuración de color Configuración de imágenes Ajuste de administración Configuración del idioma 8 11 11 12 13 15 15 Apéndices Resolución de problemas Listado de definición de alarmas y LED Especificaciones Modos compatibles 16 16 19 20 21 Normativas y advertencias de seguridad 23 Contenido Información para su seguridad y confort iii 1 Introducción Características del producto Este producto es un proyector DLP® con un solo chip. Otras funciones incluidas son: Español · · · · · · · Tecnología DLP® Resolución SVGA de 858 x 600 Proporción de aspecto 4:3 / 16:9 admitida NTSC/PAL/SECAM compatible y HDTV (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i) admitido El proyector de tamaño compacto facilita los fines comerciales y el entretenimiento doméstico La avanzada corrección de clave digital proporciona presentaciones óptimas Menús en pantalla (OSD) multilingües Compatible con el sistema operativo de Microsoft® Windows® 2000, XP, Vista 2 Español Contenido Este proyector se suministra con todos los elementos que se indican a continuación. Compruebe que se incluyen con la unidad. Póngase en contacto con su distribuidor de forma inmediata si falta algún artículo. Proyector Cable de alimentación Cable VGA Cable para vídeo compuesto Adaptador de CA Maletín de transporte Acer Projector Quick Start Guide Guía de inicio rápido Guía del usuario 3 Descripción general del proyector Proyector Outlook Lado frontal / superior 1 Español 2 3 4 # 1 2 Descripción Panel de control Anillo de enfoque # 3 4 Pie elevador Descripción Lente de proyección Lado posterior 1 2 3 4 5 # 1 2 3 Descripción Conector DC IN Conector de entrada de vídeo compuesto Conector de entrada de vídeo componente/HDTV/Señal analógica PC # 4 5 Descripción Puerto Kensington Lock Tuerca para el trípode 4 Español Panel de control 1 2 3 4 6 5 # 1 2 3 TEMP LAMP Función Descripción Indicador LED de temperatura LED indicador de lámpara Utilice para seleccionar elementos o realizar ajustes en su selección. Cuatro botones de selección direccionables MENU 4 · Pulse "MENU" para abrir el menú de visualización en pantalla (OSD), regresar al paso anterior del funcionamiento del menú OSD o salir del menú OSD. Confirme la selección de elementos. · 5 SOURCE Pulse "SOURCE" para seleccionar las fuentes de RGB, Componente, S-Video, Compuesto, DVI, HDTV y HDMI. Consulte el contenido de la sección "Encender/apagar el proyector". 6 ALIMENTACION 5 Primeros pasos Conexión del proyector Español # 1 2 3 Descripción Cable para vídeo compuesto Adaptador HDTV/VGA a componente Cable VGA Nota: Para garantizar el buen funcionamiento del proyector con el ordenador, asegúrese que la temporización del modo Pantalla sea compatible con el proyector. 6 Español English Encender/apagar el proyector Encender el proyector 1 2 3 Compruebe que el adaptador de CA, el cable de alimentación y el cable de señal estén bien conectados. El LED de alimentación parpadeará en rojo. Encienda la lámpara pulsando el botón de "Alimentación" del panel de control, y el LED de alimentación cambiará a azul. Pulse "MENU" en el mando a distancia o panel de control, la pantalla regresará al menú principal. Para salir de OSD, pulse "MENU" en el mando a distancia o panel de control. El menú de OSD se cerrará y el proyector guardará de forma automática los nuevos ajustes. 12 Español Configuración de color Modo Pantalla Existen muchos valores predeterminados de fábrica optimizados para varios tipos de imágenes. · Brillante: Para la optimización del brillo. · · · · · Brillo Estándar: Para una optimización de colores puros. Vídeo: Para reproducir vídeo en un entorno brillante. negro: El modo pizarra puede mejorar el color que se muestra cuando proyecte en superficies más oscuras. Usuario 1: Memorice la configuración del usuario. Usuario 2: Memorice la configuración del usuario. Ajuste el brillo de la imagen. · · Contraste Pulse Pulse para oscurecer la imagen. para iluminar la imagen. "Contraste" controla la diferencia ente las partes más claras y las más oscuras de la imagen. Ajustar el contraste permite cambiar la cantidad de blanco y negro de la imagen. · · Temp. Color Pulse Pulse para disminuir el contraste. [. . . ] [Hz] 59. 9 72, 8 75 85 56, 3 60, 3 72, 2 75 85, 1 60 70, 1 75 85 75 60 60 84, 9 74, 9 59, 8 Frecuencia H. [Hz] 31, 5 37. 9 37, 5 43, 3 35, 2 37. 9 48. 1 46, 9 53, 7 48, 4 56, 5 60 68, 7 67, 5 60 64 71, 6 62, 8 49, 7 Español 22 Español 2 VGA analógico ­ Señal HDTV Señal 480i 480p 576i 576p 720p 720p 1080i 1080i Frecuencia V. [Hz] 60 60 50 50 60 50 60 50 Frecuencia H. [Hz] 15, 8 31, 5 15, 6 31, 3 45 37, 5 33, 8 28, 1 23 Normativas y advertencias de seguridad Declaración FCC Este dispositivo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglamentaciones de la FCC. [. . . ]