Manual de instrucciones ACER S1213HN QUICK START GUIDE

[. . . ] Consulte la instalación y otras secciones operativas recomendadas del manual del usuario para evitar la degradación rápida del rendimiento y el deterioro de la calidad de la imagen. La lámpara del proyector requiere una sustitución regular. Se ofrecerá servicio gratuito durante 90 días tras la compra del producto o de 300 horas de uso del producto, si el problema se debe a una lámpara defectuosa. Puede comprobar el tiempo de uso de la lámpara pulsando el botón INFO del mando a distancia. I Precaución sobre el uso y sustitución de lámparas I Precaución sobre la sustitución de la lámpara I I Desenchufe el cable de alimentación antes de sustituir la lámpara. [. . . ] Pulse el botón L o M para desplazarse a Activado y pulse el botón . Setup is switched to the selected mode. Pulse el botón EXIT para salir del menú. 40 Sobreexplorar Se utiliza para ver señales de entrada sin procesar desde las fuentes 480p, 576p, 720p, 1080i HD o reducirlas en escala a una resolución de 1280 x 720 tras cortar ciertos bordes utilizando software apropiado para cambiar de escala. MENU 1 Selecc. Ajuste de imagen 2, 3, 4 . . . / 2, 3, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Pulse el botón MENU. Aparece el menú principal. Sobreexplorar Pulse el botón L o M para seleccionar Imagen. Aparece el menú Imagen. Pulse el botón . Imagen Modo imagen Imagen personal Formato imagen Posición DNIe Modo de película Sobreexplorar Mover Intro Imagen Modo imagen Imagen personal Formato imagen Posición DNIe Modo de película Sobreexplorar Mover Intro : Desactivado : Activado Desactivado : On : Película 1 : Lleno Activado Pulse el botón L o M para desplazarse a Sobreexplorar y pulse el botón . Pulse el botón L o M para desplazarse a Activado y pulse el botón . La configuración cambia al modo seleccionado. : Lleno : Desactivado : Activado : Activado : Película 1 Volver Volver Pulse el botón EXIT para salir del menú. 41 Imagen fija Se utiliza para detener la reproducción con el fin de ver una imagen fija. Pulse el botón STILL. Cada pulsación de botón permite iniciar la pausa y reanudar la reproducción. Una pulsación Ajuste de imagen Imagen fija 42 R E A L I S M O V I S U A L Configuración Volteo / inversión de la imagen proyectada . . 44 Ajuste de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Corrección del efecto angular vertical . . . . . . 46 Patrón de test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Recuperación de los ajustes predefinidos. . . . . . . . 48 Información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Volteo / inversión de la imagen proyectada Como ayuda para la colocación del proyector, es posible el volteo horizontal / vertical y la inversión de la imagen. Pulse el botón INSTALL. La pantalla girará horizontal o verticalmente con cada pulsación del botón. Front. -Sup. Front. -Inf. Una pulsación MENU 1 Selecc. 3, 4 . . . / 2, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Pulse el botón MENU. Aparece el menú principal. Pulse el botón L o M para desplazarse a Configuración. Aparece el menú Configuración. Configuración Instalar : Front. -Inf. ang. -V Patrón de test PC Restablecer predefinidos Información Mover Intro Pulse el botón Se selecciona Instalar. . Pulse de nuevo el botón . Pulse el botón L o M para desplazarse al modo que desea y pulse el botón . La configuración cambia al modo seleccionado. Pulse el botón EXIT para salir del menú. Esta función se utiliza para configurar la proyección de la imagen invertida para la instalación en el techo. Para instalar el proyector, consulte la página 14. Menú Instalar Front. -Inf Front. -Sup. Imagen normal Imagen invertida horizontalmente Imagen invertida verticalmente Imagen invertida horizontal y verticalmente NOTA 44 . puS-. tsoP . fnI-. tsoP Volver Configuración Front. -Inf. Patrón de test PC Restablecer predefinidos Información Configuración Volteo / inversión de la imagen proyectada Mover Intro Volver Ajuste de luz Se utiliza para definir el brillo de la imagen ajustando la cantidad de luz generada por la lámpara. MENU 1 Selecc. 2, 3, 4 . . . / 2, 3, 4 Configuración EXIT 5 1 2 3 4 5 Pulse el botón MENU. Aparece el menú principal. Pulse el botón L o M para desplazarse a Configuración. Aparece el menú Configuración. Ajuste de luz Pulse el botón . Configuración Instalar : Front. -Inf. ang. -V Patrón de test PC Restablecer predefinidos Información Mover Intro Pulse el botón L o M para desplazarse a Ajuste de luz y pulse el botón . Aparece el menú Ajuste de luz. Volver Pulse el botón L o M para desplazarse al modo que desea y pulse el botón . La configuración cambia al modo seleccionado. Ajuste de luz Teatro Brillo Mover Intro Volver Pulse el botón EXIT para salir del menú. Modo de Ajuste de luz Teatro Se utiliza para reducir el brillo de la lámpara en ambientes oscuros para evitar reflejos en los ojos. También reduce el consumo de energía y amplía la duración de la lámpara. Se utiliza para aumentar el brillo en una luz ambiental relativamente alta. Brillo 45 Corrección del efecto angular vertical Se utiliza para compensar la forma de la imagen cuando se producen distorsiones. Pulse el botón V. KEYSTONE. Pulse el botón oe o para ajustar la calidad de la imagen de forma óptima. Una pulsación MENU 1 Selecc. 2, 3 . . . //oe/ 2, 3 Configuración Corrección del efecto angular vertical EXIT 4 1 2 3 4 Pulse el botón MENU. Aparece el menú principal. Pulse el botón L o M para desplazarse a Configuración. Aparece el menú Configuración. Pulse el botón . Configuración Instalar : Front. -Inf. ang. -V Grueso Fino Resolución Frecuencia-H Frecuencia-V Tiempo lámp. : SMPTE_C : On : Front. -Inf. : Teatro :0 : 1344 : 101 : 1024X768 : 31KHz : 70Hz : 0 hora OK 49 R E A L I S M O V I S U A L Opción menú Ajuste de Idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Ajuste de Posición menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Ajuste de Translucidez menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Ajuste de Tiempo vis. menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Selección de menú rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Ajuste de Idioma Puede seleccionar el idioma del menú. MENU 1 Selecc. 3, 4 . . . / 2, 4 EXIT 5 Opción menú Ajuste de Idioma 1 2 3 4 5 Pulse el botón MENU. Aparece el menú principal. Pulse el botón L o M para desplazarse a Opción menú. Aparece el menú Opción menú. Opción menú Idioma : Español Posición menú Translucidez menú : Opaco Tiempo vis. menú : 120 s Pulse el botón Se selecciona Idioma. . Mover Intro Volver Opción menú Pulse de nuevo el botón . Pulse el botón L o M para desplazarse al idioma que desea y pulse el botón . La configuración cambia al idioma seleccionado. English Idioma : English Deutsch Posición menú Nederlands Translucidez menú : Opaque Español Tiempo vis. menú : 120 Sec Français Italiano Svenska Mover Intro Volver Pulse el botón EXIT para salir del menú. 52 Ajuste de Posición menú Puede mover la posición del menú arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha. MENU 1 Selecc. 2, 3 . . . //oe/ 2, 3, 4 EXIT 5 Opción menú 1 2 3 4 5 Pulse el botón MENU. Aparece el menú principal. Pulse el botón L o M para desplazarse a Opción menú. Aparece el menú Opción menú. Pulse el botón . Opción menú Idioma : Español Posición menú Translucidez menú : Opaco Tiempo vis. menú : 120 s Ajuste de Posición menú Pulse el botón L o M para desplazarse a Posición menú y pulse el botón . Pulse el botón L, M, oe, o para desplazarse a la posición que desea. La pantalla del menú aparece en la posición definida. Mover Intro Volver Opción menú . . . oe Mover Volver Pulse el botón EXIT para salir del menú. 53 Ajuste de Translucidez menú Puede definir la translucidez del menú. MENU 1 Selecc. 2, 3, 4 . . . / 2, 3, 4 EXIT 5 Opción menú Ajuste de Translucidez menú 1 2 3 4 5 Pulse el botón MENU. Aparece el menú principal. Pulse el botón L o M para desplazarse a Opción menú. Aparece el menú Opción menú. Pulse el botón . Opción menú Idioma : Español Posición menú Translucidez menú : Opaco Tiempo vis. menú : 120 s Pulse el botón L o M para desplazarse a Translucidez menú y pulse el botón . Pulse el botón L o M para desplazarse al modo que desea y pulse el botón . La configuración cambia al modo seleccionado. Mover Intro Volver Opción menú Idioma : Español Posición menú Opaco Translucidez menú : Opaque Alto Tiempo vis. menú : 120 Sec Mediano Bajo Mover Intro Volver Pulse el botón EXIT para salir del menú. 54 Ajuste de Tiempo vis. [. . . ] Sustitución de lámpara 4 Levante y sujete el asa de la lámpara en la dirección de la flecha y sáquela. 5 Para montar la unidad tras la sustitución, realice el procedimiento de desmontaje a la inversa. NOTA I I La lámpara es un producto de alta presión y alta temperatura. Espere al menos 30 minutos tras desconectar la alimentación para poder continuar. Asegúrese de que el cable de alimentación está desconectado antes de continuar. 77 Conexión y control del RS-232C Conexión del proyector al PC Es posible conectar el proyector al PC mediante el cable RS-232C (cruzado, tipo hembra) para controlar el proyector. I No conecte ni desconecte el cable RS-232C cuando el ordenador o el proyector estén en funcionamiento. [. . . ]