Manual de instrucciones ACER TRAVELMATE 230

[. . . ] TravelMate serie 230/280 Guía del usuario Copyright © 2002. Guía del usuario de la computadora portátil TravelMate serie 230/280 Versión original: Noviembre 2002 La información de esta publicación está sujeta a cambios periódicos sin obligación alguna de notificar dichas revisiones o modificaciones. Dichas modificaciones se incorporaran a las nuevas ediciones de la presente guía o documentos y publicaciones complementarios. Esta sociedad no hace promesas ni concede garantías, ya sea explícitas o implícitas, sobre el contenido del presente producto y declina expresamente toda garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado. [. . . ] Los valores actuales pueden ser diferentes. La tabla siguiente describe los parámetros de esta sección. Parámetro CPU Type (tipo de CPU) Descripción Describe el tipo de CPU instalado en el sistema. 51 Parámetro System Memory (KB) (memoria del sistema) Extended Memory (MB) (memoria extendida) HDD1 Serial Number (número serial de disco duro 1) System BIOS Version (versión BIOS del sistema) VGA BIOS Version (versión BIOS VGA) KBC Version Descripción Muestra el tamaño de la memoria del sistema. Muestra el tamaño de la memoria extendida. Muestra el número serial del primer disco duro maestro primario. Muestra la versión BIOS del sistema. Muestra la versión BIOS del acelerador gráfico vídeo. Muestra la versión del controlador de teclado actual (KBC). Muestra el número serial del sistema. Serial Number (número serial) Asset Tag Number (número de etiqueta del recurso) Product Name (nombre de producto) Manufacturer Name (nombre de fabricante) UUID Muestra el número de etiqueta del recurso. Muestra el nombre oficial del producto. Muestra el nombre del fabricante. Muestra el número identificador único universal. 52 2 Configuración de la computadora Principal La sección Main permite configurar los parámetros básicos tales como fecha, hora y arranque. La tabla siguiente lista los parámetros de esta sección. Parámetro System Time (hora) System Date (fecha) Boot Display (pantalla de arranque) QuickBoot Mode (modo de arranque rápido) Descripción Configura la hora del sistema. Formato: HH:MM:SS (hora:minutos:segundos) Configura la fecha del sistema. Formato: DDD MMM DD YYYY (día de la semana, mes, día, año) Configura el dispositivo de pantalla cuando arranque la computadora. Opciones: Both o Auto Quick Boot acelera el proceso de arranque de la computadora. Opciones: Enabled o Disabled 53 Parámetro Boot-time Diagnostic Screen (pantalla de diagnóstico en arranque) Boot on LAN (arranque por LAN) Hotkey Beep (sonido para teclas de acceso directo) Auto Dim Descripción Muestra el logo durante el proceso de arranque. Opciones: Enabled o Disabled Al activar este parámetro, la computadora se arrancará através de la red. Opciones: Enabled o Disabled Activa o desactiva el sonido al presionar las teclas de acceso directo. Opciones: Enabled o Disabled Al activarlo, la computadora activará el difuminado de pantalla de manera automática cuando se usa el paquete de baterías. Opciones: Enabled o Disabled Al activarlo, el mensaje "Fn-F12 for multi-boot" aparecerá durante las autopruebas del POST. Opciones: Enabled o Disabled F12 MultiBoot 54 2 Configuración de la computadora Avanzado La sección Advanced contiene los parámetros que definen cómo se comportará la computadora durante el arranque. La tabla siguiente describe los parámetros de esta sección. Los ajustes en negrita son los predeterminados y sugeridos. Parámetro Legacy Diskette A: (disquete A legacy) Primary Master (maestro primario) Secondary Master (maestro secundario) Descripción Muestra la información de la unidad de disquete. Muestra la información del disco duro. Presione Intro para acceder al submenú. Muestra la información de la unidad óptica. Presione Intro para acceder al submenú. 55 Parámetro I/O Device Configuration (configuració n de dispositivo de E/S) PCI IRQ Routing (ruteo de IRQ PCI) USB BIOS Legacy Support (soporte de BIOS Legacy USB) Descripción Presione Intro para acceder y configurar el submenú de configuración de dispositivo de entrada/salida. Presione Intro para acceder y configurar el submenú de ruteo IRQ PCI. Activa o desactiva el soporte de BIOS Legacy USB). Opciones: Enabled o Disabled Maestro Primario La subseccion Primary Master contiene parámetros relacionados con el disco duro de su computadora. Advertencia: Sólo usuarios avanzados deben manipular esta sección. Por lo general estos valores no necesitan ser modificados. 56 2 Configuración de la computadora La configuración predeterminada Auto optimiza la configuración de su disco duro. Maestro Secundario La subsección Secondary Master contiene parámetros relacionados con la unidad óptica de la computadora. Advertencia: Sólo usuarios avanzados deben manipular esta sección. Por lo general estos valores no necesitan ser modificados. La configuración predeterminada Auto optimiza la configuración del disco duro. 57 Configuración de dispositivo de entrada/salida La subsección I/O Device Configuration contiene los parámetros relacionados al hardware de la computadora. . Parámetro Parallel Port (puerto paralelo) Mode (modo) Descripción Activa o desactiva el puerto paralelo. Opciones: Enabled o Disabled Configura el modo operativo del puerto paralelo. Opciones: Output only, Bi-direction, EPP, o ECP Base I/O Address (dirección de entrada/salida básica) Interrupt (interrupción) Configura la dirección de entrada/salida del puerto paralelo. Opciones: 3BC, 378h, o 278h Configura la petición de interrupción del puerto paralelo. Opciones: IRQ 5 o IRQ 7 58 2 Configuración de la computadora Ruteo IRQ PCI La subsección PCI IRQ Routing permite configurar las peticiones IRQ de los dispositivos PCI. Advertencia: Sólo usuarios avanzados deben manipular esta sección. [. . . ] Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Discard used batteries according to the manufacturer's instructions. Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. [. . . ]