Manual de instrucciones ACER TRAVELMATE-4060

[. . . ] TravelMate Serie 4060 Guía del usuario Copyright © 2005. Reservados todos los derechos Guía del usuario del TravelMate 4060 Versión original: Agosto 2005 La información de esta publicación puede estar sujeta a cambios periódicos sin obligación alguna de notificar dichas revisiones o modificaciones. Dichas modificaciones se incorporarán a las nuevas ediciones de la presente guía o documentos y publicaciones complementarios. Esta empresa no hace promesas ni concede garantías, ya sean explícitas o implícitas, sobre el contenido del presente producto y declina expresamente toda garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado. [. . . ] Para reanudar el funcionamiento, abra la pantalla (si está cerrada) y pulseel botón. de encendido. Transporte a casa Cuando se desplace de la oficina a casa y viceversa. Preparación del ordenador Desconecte el ordenador del escritorio y siga las instrucciones siguientes para preparar el ordenador: · · Extraiga todos los medios y CD de las unidades. En caso contrario, puede dañar el cabezal de las unidades. Coloque el ordenador en un estuche protector para evitar que el ordenador se mueva y para protegerlo en caso de caída. Precaución: no coloque objetos encima de la tapa superior del ordenador. La presión puede ocasionar daños en la pantalla. 31 Qué llevarse Salvo que ya tenga algunos componentes en casa, llévese lo siguiente: · · Adaptador de CA y cable de alimentación La Guía del usuario impresa Consideraciones especiales Siga las instrucciones siguientes para proteger el ordenador cuando vaya del trabajo a casa y viceversa: Español · · · Minimice los efectos de los cambios de temperatura llevando siempre el ordenador con usted. Si debe detenerse durante un período prolongado y no puede llevarse el ordenador, déjelo en el maletero para no exponerlo a un calor excesivo. Los cambios de temperatura y humedad pueden provocar condensación. Espere a que el ordenador vuelva a la temperatura ambiente y compruebe que la pantalla no tenga condensación antes de encenderlo. Si el cambio de temperatura es superior a 10 ºC (18 ºF), deje que el ordenador vuelva lentamente a la temperatura ambiente. Si es posible, deje el ordenador durante 30 minutos en un lugar con una temperatura entre la temperatura exterior y la temperatura ambiente. Instalación de una oficina en la casa Si trabaja a menudo en casa con el ordenador, le recomendamos que compre otro adaptador de CA para utilizarlo en casa. De este modo, no tendrá que transportar peso extra. Si utiliza el ordenador en casa durante períodos prolongados, le recomendamos que compre un teclado, monitor o ratón externos. Viajes con el ordenador Si se desplaza una distancia mayor, por ejemplo, de la oficina a la oficina de un cliente o en desplazamientos locales. Preparación del ordenador Prepare el ordenador como si se lo fuera llevar a casa. Compruebe que las baterías están cargadas. Las medidas de seguridad de los aeropuertos pueden exigir que encienda el ordenador en el área de embarque. 32 Qué llevarse Llévese lo siguiente: · · · Adaptador de CA Una o varias baterías de repuesto completamente cargadas Controladores de impresora si tiene previsto utilizar una impresora diferente Consideraciones especiales Español Además de las instrucciones para llevarse el ordenador a casa, siga las instrucciones siguientes para proteger el ordenador durante el viaje: · · Lleve siempre el ordenador como equipaje de mano. Si es posible, opte por la inspección manual del ordenador. El ordenador puede pasar por las máquinas de rayos X, pero no por los detectores de metales. No exponga los disquetes a detectores de metales manuales. · Viajes internacionales Si se desplaza de un país a otro. Preparación del ordenador Prepare el ordenador como lo prepara normalmente para un viaje. Qué llevarse Llévese lo siguiente: · · · · · · Adaptador de CA Cables de alimentación apropiados para el país de destino Una o varias baterías de repuesto completamente cargadas Controladores de impresora si tiene previsto utilizar una impresora diferente Una factura de compra, por si se la solicitan los funcionarios de la aduana Pasaporte de garantía internacional para viajeros (ITW) 33 Consideraciones especiales Tenga en cuenta las mismas consideraciones especiales que al viajar con el ordenador. Además, los siguientes consejos le serán útiles en viajes internacionales: · Cuando viaje a otro país, compruebe que el voltaje de CA y el cable de alimentación sean compatibles. De lo contrario, compre un cable de alimentación compatible con el voltaje de CA del país en cuestión. No utilice las unidades de conversión que se venden para electrodomésticos para alimentar el ordenador. Si utiliza un módem, compruebe que el módem y el conector sean compatibles con el sistema de telecomunicaciones del país de destino. · Español Opciones de seguridad Su ordenador es una inversión valiosa que debe cuidar. Infórmese de cómo proteger y cuidar el ordenador. Los recursos de seguridad incluyen bloqueos de hardware y software: una ranura de seguridad y contraseñas. Bloqueo de seguridad Una ranura de seguridad en el bastidor del ordenador permite conectar un bloqueo de seguridad compatible con Kensington. [. . . ] 2 Este dispositivo está restringido para su uso en interiores debido a su funcionamiento dentro del rango de frecuencia de 5, 15 a 5, 25 GHz. La FCC exige que este producto se utilice en interiores para el rango de frecuencia de 5, 15 a 5, 25 GHz para reducir las posibles interferencias perjudiciales en sistemas Mobile Satellite de canal propio. English Español Requisito de seguridad RF de la FCC 54 3 Los radares de alta potencia están asignados como usuarios primarios de las bandas de 5, 25 a 5, 35 GHz y de 5, 65 a 5, 85GHz. Estas estaciones de radares pueden provocar interferencias con este dispositivo y dañarlo. La instalación inadecuada o el uso no autorizado pueden causar interferencias perjudiciales a las radiocomunicaciones. [. . . ]