Manual de instrucciones ACER TRAVELMATE P273-MG

[. . . ] Los números de serie y de modelo se hallan registrados en el rótulo pegado en su computadora. Toda la correspondencia relativa a su computadora debe incluir el número de serie, número del modelo y la información de compra. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de información electrónica, o transmitida de manera alguna o por medio alguno, electrónico, mecánico, ni por ningún otro medio, sin el consentimiento previo por escrito de Acer Incorporated. Número del Modelo: _________________________________ Número de Serie: ____________________________________ Fecha de la Compra: _________________________________ Local de la Compra: __________________________________ Todas las marcas comerciales y marcas registradas son propiedades de sus respectivas compañías. Panel frontal Panel trasero Características del sistema Rendimiento Multimedia Conectividad 1 1 2 2 2 2 Periféricos del sistema Ratón (PS/2 o USB, opción de fabricación) Teclado (PS/2 o USB, opción de fabricación) Altavoces 2 3 3 3 Instalación del ordenador Es necesario saber antes de la instalación Seleccione una ubicación Abra el paquete 4 4 4 5 Conexión de los periféricos Desactivación del ordenador Expansión del sistema Abra el ordenador Instale los nuevos componentes. 5 5 6 6 6 Solución de problemas Cuidados con el ordenador Sugerencias importantes Limpieza y servicio Para limpiar el ordenador y el teclado Para limpiar el dispositivo señalador Para limpiar el ratón óptico Para limpiar el monitor 7 9 9 9 9 10 10 10 Cuándo se debe poner en contacto con el técnico de servicio Solicitud de asistencia técnica 10 10 Cumplimiento de las directrices Energy Star Declaración de FCC Declaración de Conformidad para países de la UE Notas acerca del Módem Instrucciones de seguridad importantes Nota sobre protección de copyright Macrovision Declaración de conformidad láser Declaration of conformity for CE marking Comisión Federal de Comunicaciones Declaración de conformidad 11 11 12 12 14 15 17 18 20 Contenidos Componentes principales del sistema 1 Declaración medioambiental Español No tire este dispositivo electrónico. Para minimizar la contaminación y garantizar una protección óptima del medio ambiente global, reutilícelo y recíclelo. EE. UU. [. . . ] Verifique la unidad usando un disquete sin daños o un buen disco. Si la unidad de disquete, CD o DVD no puede leer la información en el buen disquete, CD o DVD, la unidad puede tener algún problema. Póngase en contacto con el distribuidor o el centro de soporte técnico para asistencia. P: El sistema no puede escribir en el disquete, disco duro, o disco. R: Verifique lo siguiente: · · Asegúrese de que el medio no está protegido contra escritura. Asegúrese de que está usando el tipo correcto de disquete. Verifique si el disquete está formateado correctamente. Si no está, formatéelo de nuevo. Advertencia El reformateado apaga todos los datos del disquete. Español 9 Cuidados con el ordenador Lea las instrucciones importantes en esta sección. El seguir estas instrucciones le ayudará a maximizar la durabilidad de su ordenador. Sugerencias importantes · · · · · · · · No someta el ordenador a la luz directa del sol. No colóquelo cerca de fuentes de calor, como un radiador. No someta el ordenador a campos magnéticos No someta el ordenador a la lluvia o humedad. No someta el ordenador a fuertes impactos o vibraciones. Sin embargo, debido a diferencias entre las PSTNs disponibles en los varios países, la aprobación no garantiza una operación completamente exitosa en todo ponto con terminación PSTN. En la presencia de problemas, póngase en contacto con el proveedor del equipo en la primera oportunidad. Nota para Australia Para su seguridad, sólo conecte auriculares que tengan la etiqueta de cumplimiento de los requisitos de telecomunicaciones. Esto incluye equipos ya suministrados permitidos o certificados. Español 14 Instrucciones de seguridad importantes Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para referencia futura. 1 2 Siga los avisos e instrucciones marcados en el producto. Desconecte este producto del tomacorriente antes de limpiar. No use soluciones de limpieza líquida ni aerosol. Use un trapo húmedo para la limpieza. No coloque este producto en locales inestables. El producto puede caerse y dañarse gravemente. Hay ranuras y aberturas de ventilación, que aseguran la operación fiable del producto y la protección contra sobrecalentamiento. Estas aberturas no deben ser bloqueadas ni cubiertas. Las aberturas no deben jamás ser bloqueadas colocando el producto sobre una cama, sofá, alfombra u otra superficie similar. [. . . ] Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti. Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. Español 17 Declaración de conformidad láser La unidad de CD o DVD usada con este ordenador es un producto láser. La etiqueta de clasificación de la unidad de CD o DVD (vea abajo) está localizado en la unidad. [. . . ]