Manual de instrucciones ACER V193HQL QUICK START GUIDE

[. . . ] Record the model number, serial number, purchase date and place of purchase information in the space provided below. The serial number and model number are recorded on the label affixed to your computer. All correspondence concerning your unit should include the serial number, model number and purchase information. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronically, mechanically, by photocopy, recording or otherwise, without the prior written permission of Acer Incorporated. Acer LCD Monitor User's Guide Model number: __________________________________ Serial number: ___________________________________ Date of purchase: ________________________________ Place of purchase: ________________________________ Acer and the Acer logo are registered trademarks of Acer Incorporated. [. . . ] Para obtener más información acerca de las regulaciones de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE, por sus siglas en inglés), visite http://global. acer. com/about/sustainability. htm vii Aviso sobre el mercurio Para proyectores o productos electrónicos que posean un monitor o pantalla LCD/CRT: Las lámpara(s) que contiene este producto contienen mercurio y deberán ser recicladas o desechadas de acuerdo con las leyes locales, estaduales o federales. Para más información, contacte con la Alianza de Industrias Electrónicas en www. eiae. org. Para más información específica sobre la eliminación de la lámpara, consulte www. lamprecycle. org. Declaración sobre los píxeles de la pantalla LCD La unidad LCD se ha fabricado utilizando técnicas de fabricación de alta precisión. No obstante, puede que algunos píxeles se fundan ocasionalmente y aparezcan como puntos negros o rojos. Ello no tiene ningún efecto sobre la imagen grabada y no constituye un mal funcionamiento. ENERGY STAR (en determinados modelos) es un programa gubernamental (asociación pública/privada) que ofrece a la gente la posibilidad de proteger el medio ambiente de forma económica y sin sacrificar la calidad o las funciones del producto. Los productos que tienen el logotipo ENERGY STAR evitan las emisiones de gases invernadero satisfaciendo unas estrictas directivas energéticas establecidas por la Agencia de Protección Medioambiental (EPA) de los EE. y el Departamento de Energía (DOE) de EE. En un hogar medio, el 75% de toda la electricidad que se utiliza para los electrodomésticos se consume mientras que los equipos están apagados. Los productos electrónicos con certificación ENERGY STAR utilizan el 50% menos de energía que los equipos convencionales mientras están apagados. Para más información consulte http://www. energystar. gov y http://www. energystar. gov/powermanagement. ha determinado que este producto cumple las directivas de ENERGY STAR para la eficiencia energética. Nota: La declaración anterior es aplicable únicamente a monitores LCD Acer con logotipo de ENERGY STAR. viii Este producto se ha entregado con posibilidades de administración de energía. · · · Activa el modo de suspensión después de 15 minutos de inactividad por parte del usuario. Modo Activado Ahorro de energía Luz LED Azul Ámbar El modo de ahorro de energía se mantendrá hasta que se detecte una señal de control o se activen el teclado o el ratón. El tiempo de recuperación desde el modo de "ahorro de energía" al de "actividad" es de unos 3 segundos. Canal de datos de pantalla (DDC) Para hacer más sencilla la instalación, y siempre que su sistema sea compatible con el protocolo DDC, el monitor se comporta como un dispositivo plug-andplay. DDC es un protocolo de comunicación por medio del cual el monitor informa al sistema acerca de sus posibilidades; por ejemplo, las resoluciones que admite y los tiempos correspondientes. El monitor es compatible con la norma DDC2B. 4 Español Connector pin assignment 1 6 11 5 10 15 15-pin color display signal cable PIN No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 Red Green Blue Monitor ground DDC-return R-ground G-ground B-ground PIN No. Description 9 10 11 12 13 14 15 +5 V Logic ground Monitor ground DDC-serial data H-sync V-sync DDC-serial clock 5 Español 24-pin color display signal cable PIN No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Description TMDS data 2TMDS data 2+ TMDS data 2/4 shield NC NC DDC clock DDC data NC TMDS data 1TMDS data 1+ TMDS data 1/3 shield NC PIN No. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 NC +5 V power GND (return for +5 V hsync. vsync) Hot-plug detection TMDS data 0TMDS data 0+ TMDS data 0/5 shield NC NC TMDS clock shield TMDS clock+ DDC TMDS clockDescription 6 Español Tabla de tiempos estándar Para reducir la cantidad de ajustes para las distintas configuraciones, el monitor dispone de una serie de modos comunes predeterminados que se muestran en la tabla siguiente. Para conseguir un ajuste óptimo, se sugiere al usuario que lleve a cabo la Configuración automática con el patrón a "Pantalla completa" de Windows, o utilice el patrón del disco suministrado. Si ninguno de los modos predeterminados es adecuado, el usuario puede crear y almacenar sus modos preferidos en el modo de usuario. El monitor permite almacenar hasta nueve modos de usuario. [. . . ] Ajusta el nivel de brillo de la imagen en pantalla. Interruptor de Activación/Desactivación ACM (Administración de contraste adaptativo), Desactivado de forma predeterminada. Ajusta el enfoque de la imagen (disponible sólo en modo analógico). Ajusta el reloj de la imagen (disponible sólo en modo analógico). [. . . ]