Manual de instrucciones ACER V233PH QUICK START GUIDE

[. . . ] Usted ha escogido uno de los productos mejor construidos y con mejor respaldo disponible hoy en día. Y haremos todo lo que esté a nuestro alcance por mantenerle satisfecho con su compra durante muchos años venideros. Como miembro de la "familia" ACER, usted tiene derecho a estar protegido por una de las garantías más completas y redes de servicio más sobresalientes de la industria. Lo que es más, su compra le garantiza que recibirá toda la información y ofertas especiales a las que tiene derecho, además de un fácil acceso a los accesorios desde nuestra cómoda red de compra desde el hogar. [. . . ] Si el zoom no está activado, Zoom Apagar, cambiar el factor de magnificación no influirá en la imagen visualizada. Formato (sólo disponible en modo 4;3 VGA y en modo SD vídeo) Seleccione Formato para ver una lista de formatos de visualización disponibles. Pulse el cursor hacia arriba/ bajo para seleccionar otro formato de visualización 4:3, Ext. imagen 16:9 no está disponible en el modo VGA. Mover (sólo disponible en modo VGA en VGA1 o VGA2 y en uno de los modos HD. Véase Conectar equipos periféricos, p. 9) Este control le permite, cuando sea necesario, mover la imagen horizontal o verticalmente. Z Factor de zoom  Modo VGA + modo HD video Imagen 2 (Formato) Zoom q 4:3 Pantalla ancha Z Factor de zoom  (Mover) < (Frecuencia reloj) S (Fase) fi (Auto alineación) X Modo 4:3 VGA Modo SD video 4:3 4:3 & é Wide ancha Pantallascreen Ext. imagen 16:9 Movie expand 16:9 Use el cursor hacia la izquierda/derecha para ajustar. Pulse la tecla OK cuando haya terminado. Frecuencia reloj (sólo disponible en modo VGA en VGA1 o VGA2. Véase Conectar equipos periféricos, p. 9. ) Este control le permite, cuando sea necesario, ajustar los valores de la frecuencia del reloj de modo que especialmente el texto pueda ser visualizado con una óptima nitidez general. VGA2 Este control le permite seleccionar ajustar el conector VGA2 como entrada, salida o incluso entrada HD. & é " Use el cursor hacia abajo para seleccionar VGA2. Pulse el cursor hacia la derecha para entrar en la lista de opciones: VGA IN, VGA OUT o HD IN. Pulse el cursor hacia arriba/abajo para seleccionar una de las opciones. Observación: AV3 y VGA2 no estarán disponibles en el modo VGA loop through, es decir, cuando una caja del receptor esté conectada al monitor y se haya seleccionada una fuente VGA. 8 Uso de los menús Conexión de equipos periféricos Podrá conectar 3 posibles fuentes VGA (VGA1, VGA2 o DVI-D) y 3 posibles fuentes de vídeo (AV1, AV2 y AV3) al monitor. Los siguientes diagramas de conexión le enseñan como conectar el sistema. Observación: en caso de que el monitor opere en combinación con una caja del receptor electrónica (modo vídeo), las entradas AV del monitor serán desactivadas y el conector VGA2 se convertirá en una salida. Equipo con conectores de salida Y/C-SVHS AV2 CVBS B/Pb/Cb H L VGA 1 VGA 2 RC-OUT L L R RS232 ~ MAINS DVI-D VGA 2 AUDIO VGA 1 DVI-D R Y/C S-VHS AUDIO IN AUDIO IN AV2 AV1 G/Y/Y R/Pr/Cr AV3 V R AUDIO IN MAINS INLET L L L VGA 1 VGA 2 RC OUT AV 2 L Y/C L CVBS Pb H L RS232 R R R DVI-D R R Y Pr V R DVI-D VGA 2 VGA 1 & é Conecte el cable de vídeo al conector AV2. Conecte los cables de audio a los enchufes del equipo AUDIO L y R y a los enchufes del monitor AUDIO L y R AV1. Equipo con conectores de salida CVBS AV1 CVBS B/Pb/Cb H L VGA 1 VGA 2 RC-OUT L L R RS232 ~ MAINS DVI-D VGA 2 AUDIO VGA 1 DVI-D R Y/C S-VHS AUDIO IN AUDIO IN AV2 AV1 G/Y/Y R/Pr/Cr AV3 V R AUDIO IN & é Conecte el cable de vídeo al conector AV1. Conecte los cables de audio a los enchufes AUDIO L y R del equipo y a los enchufes AUDIO L y R AV1 en el monitor. Equipo con Component Vídeo Output connectors AV3 CVBS B/Pb/Cb H L VGA 1 VGA 2 RC-OUT L L R RS232 ~ MAINS DVI-D VGA 2 AUDIO VGA 1 DVI-D R Y/C S-VHS AUDIO IN AUDIO IN AV2 AV1 G/Y/Y R/Pr/Cr AV3 V R AUDIO IN Observación: AV3 puede manejar las siguientes señales de vídeo:YCbCr, HD-YPbPr y HD-RGB. [. . . ] Apague una vez su monitor y su receptor y vuelva a encenderlo. Contacte con su distribuidor o bien llame a un técnico autorizado. 11 GARANTÍA LIMITADA Un año de mano de obra gratuita Un año de servicio gratuito en repuestos ¿QUIENES ESTÁN CUBIERTOS? Usted debe presentar un comprobante de su compra para recibir servicio cubierto por la garantía. Se considera comprobante de compra un recibo de venta u otro documento que demuestre que usted compró el producto. ASEGÚRESE DE GUARDAR . . . Sírvase guardar su recibo de venta u otro documento que sirva como comprobante de su compra. Adhiéralo a este manual del propietario y mantenga ambos a la mano. También guarde la caja original y el material de empaque, en caso de que necesite devolver su producto. ¿QUÉ ESTÁ CUBIERTO? La cobertura de LA garantía comienza el día en que usted compra su producto. [. . . ]