Manual de instrucciones ACER VERITON 7600GT

[. . . ] Veriton 7600GT/GTR/V Guía del usuario Copyright © 2003 Acer Incorporated Todos los derechos reservados. Veriton 7600GT/7600GTR/7600V Guía del usuario Edición Original: Noviembre 2003 Pueden producirse cambios periódicos en la información de esta publicación sin obligación de tener que notificar a nadie estas revisiones o cambios. Estos cambios se incorporarán en nuevas ediciones de este manual o en documentos y publicaciones suplementarias. Esta empresa no representa ni garantiza, ni de forma expresa ni implícita, nada de lo que aquí se contiene, y específicamente no garantiza la comercialidad ni adaptabilidad para ningún propósito en particular. [. . . ] La computadora se reinicia automáticamente al salir de la utilidad BIOS. Para ejecutar la utilidad BIOS presione la tecla Supr durante el arranque de la computadora. 78 5 Utilidades del sistema Reinstalación de programas Si desea reinstalar uno de los programas preinstalados en su computadora deberá seguir los pasos siguientes: 1 2 3 4 Asegúrese de que la computadora esté encendida. Inserte el Disco compacto Sistema dentro de la unidad CD o DVD. Seleccione la aplicación que desea reinstalar. Siga las instrucciones en pantalla hasta terminar con la instalación. 79 Recuperación del sistema Si los archivos del sistema operativo se han perdido o dañado, el proceso de recuperación restaurará la configuración predeterminada original de fábrica del sistema o la última copia de seguridad del sistema. La computadora Acer serie Veriton tiene un botón OBR (recuperación con un botón), una función que hace fácil y rápida la restauración del sistema. OBR funciona desde una partición oculta en el disco duro que contiene toda la información necesaria para restaurar el sistema. Una es desde la configuración original del sistema y la otra es desde una copia de seguridad del sistema, puede pulsar Alt+F10 después que el BIOS finalice la auto-prueba de encendido (POST). Advertencia: el inicio de la recuperación mientras el sistema operativo está funcionando podrá resultar en el apagado anormal e inutilizar o tornar inestable el sistema operativo actual. Después de la ejecución del POST, usted tiene 1, 5 segundo para pulsar Alt+F10. Siga todas las instrucciones en la pantalla. 80 5 Utilidades del sistema Siga los pasos a continuación: 1 2 Localice el botón OBR. Consulte la imagen en la página 11. Después de un rato, aparecerá la siguiente pantalla. a cuando todavía no se ha hecho una copia de seguridad del sistema. b después de haber hecho una copia de seguridad del sistema. 81 3 En 2-a, haga clic en OK. En 2-b, selección "Recover to Default Settings" para restaurar el sistema a la configuración de fábrica. Seleccione "Recover data from last backup" para restaurar el sistema a la última copia de seguridad del sistema. Nota: haga clic en el icono "Backup System" en el escritorio para hacer la copia de seguridad del sistema cuando lo quiera. 82 5 Utilidades del sistema 4 Si elige la opción de recuperación, verá la siguiente pantalla. Haga clic en OK para continuar. 5 Después de 15 segundos, el sistema reiniciará la computadora y empezará la operación de restauración. 83 6 Después que la operación de recuperación se finalice, el sistema reiniciará la computadora. Será necesario que siga el proceso de configuración nuevamente. Advertencia: Se recomienda que haga copias de seguridad de sus archivos personales ya que la ejecución de la operación de recuperación eliminará todos los archivos guardados en el disco duro. Si intenta restaura el sistema usando la función de recuperación con un botón, y el sistema NO responde, póngase en contacto con el revendedor local o con un representante autorizado Acer inmediatamente. 84 5 Utilidades del sistema Uso de la Copia de seguridad (Backup) (sólo Windows® XP) La utilidad de Copia de seguridad crea una copia de la información en el disco duro. En caso de que el disco se borre o sobrescriba, o se torne inaccesible debido a un defecto en el disco duro, podrá usar la copia para restaurar los datos perdidos o dañados. Cómo hacer copias de seguridad de los archivo del disco duro Para ejecutar la utilidad de Copia de seguridad: 1 2 3 4 5 Haga clic en el botó Inicio en la barra de tareas Señale Todos los programas Haga clic en Accesorios Seleccione Herramientas del sistema Haga clic en Copia de seguridad (Backup) 85 Cuando la Copia de seguridad de inicie, siga las instrucciones en la pantalla para configurar el perfil y la programación de la copia de seguridad. Para más información acerca de la Copia de seguridad, consulte a Ayuda de Windows® XP. 86 5 Utilidades del sistema Desfragmentador de discos (Disk Defragmenter) (sólo Windows® XP) La utilidad de desfragmentación de discos consolida los archivos y las carpetas en el disco duro de la computadora. Esto permite que su computadora acceda a los archivos y carpetas y guarde los dados nuevos de manera más eficiente. A través de la consolidación de los archivos y de las carpetas, l desfragmentador también consolida el espacio libre del volumen, tornando menos probable la fragmentación de archivos nuevos. Cómo desfragmentar el disco duro Para ejecutar el Desfragmentador de discos: 1 2 3 4 5 Haga clic en el botó Inicio en la barra de tareas Señale Todos los programas Haga clic en Accesorios Seleccione Herramientas del sistema Haga clic en Desfragmentador de discos (Disk Defragmenter) 87 Cuando aparezca el Desfragmentador de discos, seleccione una unidad o un volumen y haga clic en Analizar (Analyze). El sistema examinará rápidamente el sistema y determinará si es necesario desfragmentar el disco. Para más información acerca el Desfragmentador de discos, consulte la Ayuda de Windows® XP. 88 5 Utilidades del sistema 6 Preguntas y respuestas Este capítulo le indica lo que debe hacer en caso de que su computadora no funcione correctamente. Sin embargo, si surge un problema más grave, consulte a su distribuidor o centro de asistencia técnica (www. acersupport. com). 91 Preguntas y respuestas Las siguientes preguntas representan situaciones posibles que se pueden presentar durante el uso de su computadora y van seguidas de respuestas y soluciones sencillas. [. . . ] · · · Se debe configurar el BIOS para RAID antes de instalar Windows® XP en una única unidad de disco duro SATA. Instale el controlador "Intel® Application Accelerator RAID" durante la instalación de Windows. Instale "Intel® Application Accelerator RAID Edition" después de la instalación del sistema operativo. Nota: La operación "Create from Existing Disk" eliminará todos los datos existentes del disco adicionado, y no será posible recuperarlos. Antes de continuar, haga una copia de seguridad de todos los datos importantes. [. . . ]