Manual de instrucciones ACI AC1-2W

[. . . ] AC1-2W INSTRUCTION FOR USE Thank you for having chosen a LAE electronic product. Before installing the instrument, please read these instructions carefully to ensure maximum performance and safety. reference instrument. ■■ Exit from calibration by pressing button . OAU=THR 2CH 2HY 2T0 2T1 2PF ATM REF; HEA 0. . . 19. 9° 0. . . 30min Refrigerating control (REF) or heating control mode (HEA) for the auxiliary output. [. . . ] ■■ To increase the speed of response to the variations in temperature, increase the derivative action time 1DT. Setpoint 2 relative to setpoint 1 (OAU=THR, 2CH=REF) VIA PADOVA, 25 31046 ODERZO /TV /ITALY TEL. +39 - 0422 815320 FAX +39 - 0422 814073 T[°] 1SP+2DF-2HY ON/OFF control in heating. Setpoint 2 relative to setpoint 1 (OAU=THR, 2CH=HEA) 2DF<0 1SP+2DF 1SP www. lae-electronic. com E-mail: sales@lae-electronic. com AC1-2W ISTRUZIONI D’USO Vi ringraziamo per la preferenza accordataci scegliendo un prodotto LAE electronic. Prima di procedere all’installazione dello strumento, leggete attentamente il presente foglio d’istruzioni: solo così potrete ottenere massime prestazioni e sicurezza. strumento di riferimento; ■■ l’uscita dalla calibrazione si ha premendo il tasto . OAU=THR 2CH 2HY 2T0 2T1 2PF ATM REF; HEA 0. . . 19. 9° 0. . . 30min Modo di regolazione refrigerazione (REF) o riscaldamento (HEA) per l’uscita ausiliaria Differenziale del termostato 2. Con 2HY=0 l’uscita ausiliaria rimane sempre spenta. Dopo uno spegnimento, l’uscita 2 rimane disattivata per 2T0 minuti indipendentemente dal valore della temperatura. Tempo minimo di attivazione Dopo una accensione, l’uscita 2 rimane attivata per 2T1 minuti indipendentemente dal valore della temperatura. Stato dell’uscita 2 con sonda difettosa Gestione soglie allarme. NON : tutti gli allarmi di temperatura sono interdetti. (il successivo paramentro visualizzato sarà SB) ABS : i valori programmati in ALA e AHA rappresentano le reali soglie d’allarme REL : i valori programmati in ALR e AHR sono i differenziali d’allarme rispetto a 1SP e 1SP+1HY ON OFF 1SP-ALR PARAMETRI DI CONFIGURAZIONE ■■ Per accedere al menù di configurazione dei parametri, premere per 5 secondi i tasti + . ■■ Con i tasti o selezionare il parametro da modificare. ■■ Premere il tasto per visualizzare il valore. ■■ Mantenendo premuto agire con i tasti o per impostare il valore desiderato. ■■ Al rilascio del tasto il nuovo valore viene memorizzato e viene visualizzato il parametro successivo. ■■ Per uscire dal setup premere il tasto o attendere 30 secondi. DESCRIZIONE INDICAZIONI OUT1 Uscita canale 1 OUT2 AC1-2W 0. . . 30min Uscita canale 2 Modifica setpoint canale 1 Modifica setpoint canale 2 Allarme L1 ON/OFF NON; ABS; REL L2 PAR SCL SPL SPH 1SP 1CM RANGE 1°C; 2°C; °F -50°. . . SPH SPL. . . 150° SPL. . . SPH HY; PID DESCRIZIONE Scala di lettura (vd. tabella caratteristiche ingresso) Attenzione: cambiando il valore di SCL vanno assolutamente riconfigurati i parametri riguardanti le temperature assolute e relative (SPL, SPH, 1SP, 1HY ecc. . ) Limite minimo per la regolazione di 1SP. Limite massimo per la regolazione di 1SP. Temperatura di commutazione (valore che si desidera mantenere). Con 1CM=HY si seleziona la regolazione con isteresi: nel controllo vengono usati i parametri 1HY, 1T0 e 1T1. [. . . ] ■■ E2 errore di timeout2: l’autotuning non è terminato entro il tempo massimo stabilito (1000 tempi di ciclo). Riavviare la procedura di autotuning e impostare un tempo di ciclo maggiore. ■■ E3 over range di temperatura: controllare che l’errore non sia causato da un’anomalia della sonda, quindi diminuire 1SP nel caso di controllo in riscaldamento, viceversa aumentare 1SP in raffreddamento e riavviare la procedura. ■■ Per eliminare l’indicazione d’errore e ritornare in modalità normale premere il tasto . [. . . ]