Manual de instrucciones ACRONIS BACKUP RECOVERY 10 SERVER FOR WINDOWS INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Acronis® Backup & RecoveryTM 10 Server for Windows, Acronis® Backup & RecoveryTM 10 Workstation Guía rápida de inicio 1. Acerca de este documento Este documento describe cómo instalar y comenzar a utilizar las siguientes ediciones de Acronis® Backup & RecoveryTM 10: · · Acronis Backup & Recovery 10 Server para Windows Acronis Backup & Recovery 10 Workstation 2 Copyright © Acronis, Inc. , 2000-2010 2. Plataformas compatibles Estas ediciones son compatibles con los siguientes sistemas operativos: Acronis Backup & Recovery 10 Server para Windows · · Microsoft Windows 2000 Professional SP4, Windows XP Professional SP2 Microsoft Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Small Business Server 2003, Windows Small Business Server 2008 Microsoft Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003 x64 Edition, Windows Server 2008 x64 Edition Microsoft Windows Vistatodas las ediciones, excepto Vista Home Basic y Vista Home Premium · · · · · Acronis Backup & Recovery 10 Workstation Microsoft Windows 2000 Professional SP4, Windows XP Professional SP2 Microsoft Windows XP Professional x64 Edition, Windows XP Home Edition Microsoft Windows Vista (todas las ediciones) Copyright © Acronis, Inc. , 2000-2010 3 3. [. . . ] Ingrese la clave de licencia para el producto. Si posee la clave de licencia para Acronis Backup & Recovery 10 Universal Restore, ingrese la clave de licencia; de lo contrario, haga clic en Siguiente. Seleccione el producto que va a instalar. En la lista de componentes, seleccione Agent para Windows y Management Console. Deje la configuración predeterminada en Instalar en e Instalar para. Cuando se le pidan las credenciales para los servicios de Acronis, deje la opción predeterminada: Crear una cuenta nueva. El programa de instalación creará una cuenta de usuario dedicada en la que se ejecutará el servicio del agente. La segunda cuenta la utiliza el agente al buscar en las carpetas en red. Si está utilizando un cortafuegos que no sea Windows Firewall, asegúrese de que su cortafuegos permita la conexión a través del puerto TCP 9876. Continúe con la instalación. Después de la instalación, haga clic en Cerrar para salir el programa de instalación. Inicio de Acronis Backup & Recovery 10 Para comenzar a trabajar con el producto, inicie la consola de gestión: · Haga clic en el botón Inicio, apunte a Acronis, apunte a Acronis Backup & Recovery 10 Management Console y después haga clic en Gestionar el equipo local. Creación de una copia de seguridad de un volumen En este paso, realizará la copia de seguridad de un volumen y guardará el archivo comprimido a una carpeta que especifique: 1. En la consola de administración, haga clic en Copia de seguridad. En Qué incorporar en la copia de seguridad, en Elementos para incluir en la copia de seguridad, haga clic en Cambiar y después seleccione un volumen, como C: 3. En Qué incorporar en la copia de seguridad, en Archivo comprimido, haga clic en Cambiar y después seleccione una carpeta en la que colocar el archivo comprimido, como D: 4. [. . . ] Para elegir una ubicación alternativa, especifíquela en Destino en Dónde recuperar. Haga clic en Aceptar para comenzar la recuperación. 6 Copyright © Acronis, Inc. , 2000-2010 [. . . ]