Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX 66100KF-N

[. . . ] 66100KF-N Encimera de vitrocermica Glaskeramische kookplaat Instrucciones para el montaje y para el uso Montage- en gebruiksaanwijzing Distinguida cliente, distinguido cliente: lea atentamente estas instrucciones de uso y consrvelas para consultas posteriores. Entrguelas a eventuales propietarios posteriores del aparato. 1 3 2 En el texto se utilizan los siguientes smbolos: Indicaciones para la seguridad Advertencia!Indicaciones que sirven para su seguridad personal. Indicaciones que sirven para prevenir daos en el aparato. [. . . ] De kookzones moeten na ieder gebruik worden uitgeschakeld. Veiligheid bij het schoonmaken Voor het schoonmaken moet het apparaat zijn uitgeschakeld en afgekoeld. Uit veiligheidsoverwegingen is het niet toegestaan het apparaat met een stoom- of een hogedrukreiniger schoon te maken. Voorkoming van beschadiging van het apparaat Het glaskeramiek kan worden beschadigd door vallende voorwerpen. Door stoten met pannen kan de rand van het glaskeramiek beschadigd raken. Pannen van gietijzer of gietaluminium of pannen met een beschadigde bodem kunnen bij het verschuiven het glaskeramiek bekrassen. Voorwerpen die kunnen smelten en gerechten die kunnen overkoken, kunnen inbranden op het glaskeramiek en moeten direct worden verwijderd. De kookzones mogen niet worden gebruikt als er geen pan of een lege pan op staat. 29 Beschrijving van het apparaat Uitrusting kookplaat Enkringskookzone 1200W Enkringskookzone 1800W Driekringskookzone 800/1600/2300W Bedieningsveld Enkringskookzone 1200W Uitrusting bedieningsveld Vergrendeling met controlelampje Kookzone-indicaties Timerfunctie Indicatie Timer-indicatie Kookstandkeuze Buitenste/middelste kring aan/uit Aan/uit met controlelampje Timer Controlelampje driekrings-zone 30 Touch-control-sensorvelden Het apparaat wordt bediend door middel van touch-control-sensorvelden. Functies worden door het aanraken van de sensorvelden gestuurd en door indicaties en akoestische signalen bevestigd. De sensorvelden moeten van bovenaf worden aangeraakt, zonder andere sensorvelden te bedekken. Sensorveld Aan/uit Instellingen verhogen Instellingen verlagen TIMER Timer Instellingen verhogen Instellingen verlagen Vergrendeling Schakeling driekringskookzone Functie Apparaat in- en uitschakelen Kookstand verhogen Kookstand verlagen Timerkeuze Timer-tijd verhogen Timer-tijd verlagen Bedieningsveld ver-/ ontgrendeld Buitenste verwarmingskring in- en uitschakelen Indicaties Indicatie Beschrijving Kookzone is uitgeschakeld Warmhoudstand Warmhoudstand is ingesteld. Kookstand is ingesteld Tussenstand is ingeschakeld Automatische kooksysteem is actief Er is een storing opgetreden Kookzone is nog warm Vergrendeling/kinderbeveiliging is ingeschakeld 31 u - Kookstanden 2 - 6 Kookstanden met decimale punt a e h l _ Automatisch kooksysteem Fout Restwarmte Kinderbeveiliging Veiligheidsuitschakeling Veiligheidsuitschakeling is actief Restwarmte-indicatie 1 3 Waarschuwing!Na het uitschakelen duurt het nog enige tijd voordat de kookzones zijn afgekoeld. Restwarmte kan worden gebruikt voor het smelten en warmhouden van gerechten. Bediening van het apparaat Apparaat in- en uitschakelen Bedieningsveld Inschakelen Uitschakelen 2 seconden aanraken 1 seconde aanraken Indicatie Controlelampje brandt gaat uit /h h/ geen 3 Na het inschakelen moet binnen ca. 10 seconden een kookstand of een functie worden ingesteld, anders schakelt het apparaat automatisch uit. Kookstand instellen Bedieningsveld Verhogen Verlagen Uitschakelen aanraken aanraken en tegelijk aanraken Indicatie u tot tot 32 Buitenste verwarmingskringen in- en uitschakelen 3 Door de buitenste verwarmingskringen in of uit te schakelen kunnen de verwarmingsvlakken worden aangepast aan de grootte van de pannen. Voordat een van de buitenste verwarmingskringen kan worden ingeschakeld, moet altijd eerst de binnenste verwarmingskring zijn ingeschakeld. Driekringskookzone Middelste verwarmingskring inschakelen Buitenste verwarmingskring inschakelen Buitenste verwarmingskring uitschakelen Middelste verwarmingskring uitschakelen Sensorveld Controlelampje 1-2 seconden aanraken Er brandt een controlelampje 1-2 seconden aanraken Er branden twee controlelampjes Het tweede controlelampje gaat uit Het eerste controlelampje gaat uit 1-2 seconden aanraken 1-2 seconden aanraken Bedieningsveld vergrendelen / ontgrendelen Het bedieningsveld kan met uitzondering van het sensorveld "Aan/Uit" op ieder gewenst moment worden vergrendeld, bijv. om het wijzigen van de instellingen als gevolg van het met een lap afnemen, te voorkomen. Bedieningsveld Inschakelen Uitschakelen aanraken aanraken Indicatie l (na 5 seconden) eerder ingestelde kookstand 3 Als u het apparaat uitschakelt, wordt de vergrendeling automatisch uitgeschakeld. 33 Automatisch kooksysteem gebruiken Alle kookzones zijn met een autmatisch kooksysteem uitgevoerd. Bij het instellen van een kookstand met , van uitgaand, schakelt de kookzone voor een bepaalde tijd op vol vermogen en schakelt vervolgens automatisch op de ingestelde kookstand terug. Bedienings- Mogelijke veld kookstanden Inschakelen (alleen van uit) Uitschakelen niet gebruiken aanraken tot Indicatie a (na 5 seconden) aanraken tot / u tot u aanraken tot u tot u 3 3 Wordt tijdens de kookactivering a een hogere kookstand gekozen, bijv. van naar , wordt de kooktijd aangepast. Heeft de kookzone nog restwarmte (indicatie h), wordt de kookactivering niet uitgevoerd. De duur van de automatische kookactivering is afhankelijk van de ingestelde kookstand. Kookstand Duur van de kookactivering [min:sec] v 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0:30 1:00 1:40 4:50 6:30 10:10 2:00 3:30 4:30 --2. [. . . ] In geval de consument daarmee alsnog niet akkoord gaat, geldt eveneens het in artikel 2b bepaalde. 4 De reparatie zal zoveel mogelijk tijdens het eerste bezoek worden uitgevoerd. Indien om het toestel in werkende staat te brengen een tweede bezoek noodzakelijk is, zal: a) direct, doch uiterlijk binnen n werkdag door de betreffende service-organisatie of door de technicus met de consument de datum voor een tweede bezoek worden afgesproken. b) een herhalingsbezoek zal als regel binnen tien werkdagen na de melding plaatsvinden. [. . . ]