Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX EMDA23G3MJM

[. . . ] Para que usted pueda disfrutar todos los recursos que su nuevo acondicionador de aire ofrece, Electrolux creó este manual. Con orientaciones simples y prácticas usted conocerá sus funciones y aprenderá la manera de operar este aparato de modo adecuado y seguro. Lea las instrucciones sobre instalación y operación antes de utilizar su acondicionador de aire y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Electrolux una vez más fabrica lo mejor en lo que se refiere a electrodomésticos. Índice Bienvenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 Consejos ambientales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 Precauciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 Instalación: 5. 1 Eligiendo el local de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 5. 2 Lista de piezas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5. 3 Instalación de la unidad interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 5. 4 Instalación de la unidad externa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5. 5 Conexión de la tuberia refrigerante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5. 6 Conexión eléctrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 5. 7 Purga de aire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5. 8 Seguridad eléctrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 5. 9 Control de fuga de gas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 5. 10 Prueba de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 06. [. . . ] Si el Acondicionador de Aire opera superando esas condiciones, la superficie del acondicionador de aire presentará condensación. Por favor ajuste la rendija vertical de corriente de aire a su ángulo Máximo - verticalmente hacia el piso, y seleccione ALTA en modo VENT. . El óptimo funcionamiento se dará dentro de estas temperaturas. 31 electrolux descripción del producto descripción del producto electrolux 32 Descripción del producto 1 Marco del panel frontal 2 Panel frontal 3 Filtro de aire 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Panel de visualización (unidad interna) 13 SECO* (Dry): El acondicionador de (Dentro del panel frontal) Grilla de corriente de aire horizontal Rendija vertical de corriente de aire Sensor de temperatura de habitación (Dentro del panel frontal) Panel de visualización Receptor de señal infra-rojo Enchufe de la manguera de drenaje y tubo conector refrigerante Control remoto 4 Cable conector Válvula de detención Manguera de drenaje y tubo conector refrigerante 5 Salida de aire aire comienza a descongelar automaticamente si la unidad externa se congela mientras opera la calefacción. * Nota: Solo para los modelos que tienen calefacción. 14 Operación: Un indicador Entrada de aire 3 2 1 Unidad interna intermitente le avisará cada segundo después del encendido y se iluminara cuándo el aire se encuentre en funcionamiento. 15 TURBO: El indicador se muestra 13 14 15 88 16 17 18 19 20 8 7 6 cuando se selecciona la funcion TURBO en funcion de enfriamiento o en funcion de calentamiento. (Disponible para TPC en las unidades internas. ) 16 Pantalla digital: Muestra los 10 13 ajustes de temperaturas vigentes cuando el acondicionador de aire está funcionando. 17 AUTO (Función Automática): Este Entrada de Aire indicador intermitente le avisará cuando el acondicionador de aire esté en la función automática. 18 TIMER (Temporizador): El 11 indicador se ilumina cuando el Temporizador está prendido. 19 AIRE LIMPIO (INDICADOR Todas las gráficas de este manual son simplemente para propósitos explicativos. Podrían ser un poco distintas a las características del equipo que usted compró. 9 Salida de Aire Unidad externa 12 OPCIONAL): Se muestra cuando se activa la funcion AIRE LIMPIO (clean air). 20 Receptor de señal infra-rojo La descripción del panel de control se basa en un modelo típico, la función es la misma de su acondicionador de aire aunque pueda haber algunas diferencias en su apariencia. 33 electrolux como funciona el control remoto como funciona el control remoto electrolux 34 Como funciona el control remoto Características del control remoto 1. Modo de operación: FRIO, CALOR (solamente para los modelos con refrigeración / calefacción), SECO, VENT. (Ventilador) y AUTO (automático). Función de temporizador 24 horas. Rango de selección de la temperatura interna: 17º~ 30º. LCD (Pantalla de Cristal Líquido) de todas las funciones. Función de luz nocturna. ESPECIFICACIONES DEL CONTROL REMOTO Voltaje máximo Voltaje mínimo de la señal emitida de CPU Distancia alcanzada Rango de la temperatura ambiente * Cuando usa voltaje de 3 V, el alcance es de 11 m 3V 2, 0 V 8 m* -5ºC ~ 60ºC Se deberá sustituir las pilas cuando: 1. De lo contrario la fuga de líquido de las baterías podría dañar el control remoto. El promedio de la vida útil de la batería en condiciones normales es de alrededor de 6 meses. Cuando extrae las baterías, el control remoto borra todas las programaciones. Después de insertar las pilas nuevas, se debe reprogramar el control remoto. No deseche las baterías en la basura común. Ese tipo de desecho debe ser separado para su correcto tratamiento. 35 electrolux descripción del control remoto descripción del control remoto electrolux 36 Descripción del control remoto 1 ENCENDER/APAGAR: Este botón enciende o apaga la unidad. 2 MODO: Al presionarse, un modo de funcionamiento distinto es seleccionado en una secuencia que va desde AUTO, FRIO, SECO, CALOR* hasta VENT. (Fan) como lo indica la figura: AUTO FRIO SECO CALOR* VENT no recibe una señal en un intervalo de 7 minutos. (Direccion del aire): Presione este botón para cambiar el ángulo de oscilación de la aleta y ajustar la dirección del flujo de aire hacia arriba o hacia abajo. La aleta oscila en un ángulo de 6º cada vez que presiona el botón. Cuando las aletas oscilan en cierto angulo que podria afectar el acondicionador de aire, automaticamente cambia la direccion del flujo del aire. [. . . ] Relámpagos o un teléfono inalámbrico pueden causar mal funcionamiento en la unidad Desconecte la energía eléctrica y luego vuelva a conectarla. Presione el botón ENCENDER/APAGAR para recomenzar el funcionamiento. 51 electrolux guía para la solución de problemas especificaciones técnicas electrolux 52 Guía para la solución de problemas Si su acondicionador de aire presenta problemas de funcionamiento, verifique a seguir las probables causas y soluciones. No intente reparar la unidad usted mismo. Si estas sugerencias no solucionan su problema, llame el Servicio Autorizado Electrolux, Argentina. [. . . ]