Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX ENN2913COW

[. . . ] ENN2913COW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU SK CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU SL HLADILNIK Z ZAMRZOVALNIKOM ES FRIGORÍFICOCONGELADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NÁVOD K POUŽITÍ 2 NÁVOD NA POUŽÍVANIE NAVODILA ZA UPORABO MANUAL DE INSTRUCCIONES 24 46 68 2 www. electrolux. com OBSAH 1. 5 DENNÍ POUŽÍVÁNÍ . [. . . ] Na záves pripevnite kryty závesu (E). E B Ak sa spotrebič musí pripojiť po stranách k nábyt‐ kovým dverám: 1. Povoľte skrutky v upevňovacích držiakoch (H). Znova zatiahnite skrutky. H H SLOVENSKY 41 Odpojte diely (Ha), (Hb), (Hc) a (Hd). ca. 50 mm 90° Diel (Ha) nainštalujte na vnútornú stranu kuchyn‐ ského nábytku. 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Zatlačte diel (Hc) na diel (Ha). Ha Hc 8 mm Otvorte dvere spotrebiča a nábytkové dvere pod uhlom 90°. Malý štvorec (Hb) umiestnite na vodidlo (Ha). Priložte dvere spotrebiča a nábytkové dvere k se‐ be a označte otvory. Ha Hb 42 www. electrolux. com 8 mm Odstráňte držiaky a vyznačte vzdialenosť 8 mm od vonkajšieho okraja dverí, kde treba umiestniť kli‐ nec (K). K Ha Znova nasaďte malý štvorček na vodidlo a pripev‐ nite ho dodávanými skrutkami. Zarovnajte nábytkové dvere a dvere spotrebiča nastavením časti (Hb). Hb Pritlačte diel (Hd) na diel (Hb). Hb Hd Vykonajte záverečnú kontrolu a uistite sa, že: • Všetky skrutky sú dotiahnuté. • Tesniaci pruh správne prilieha ku skrinke. • Dvierka sa správne otvárajú a zatvárajú. 8. ZVUKY Počas bežnej prevádzky spotrebič vydáva zvuky (kompresor, chladiaci okruh). SLOVENSKY 43 SSS RRR ! HISSS! IC CL CR K! OK CLICK! BRRR! ! U BL BB AC K! CLICK! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! 44 www. electrolux. com HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! SLOVENSKY 45 9. TECHNICKÉ ÚDAJE Rozmery priestoru pre chlad‐ ničku Výška Šírka Hĺbka Akumulačná doba Elektrické napätie Frekvencia Technické informácie sa uvádzajú na typovom štítku na vnútornej ľavej strane spotrebiča a na štítku energetických parametrov. 1780 mm 560 mm 550 mm 24 h 230-240 V 50 Hz 10. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Materiály označené symbolom odovzdajte na recykláciu. Obal hoďte do príslušných kontajnerov na recykláciu. Chráňte životné prostredie a zdravie ľudí a recyklujte odpad z elektrických a elektronických spotrebičov. Nelikvidujte spotrebiče označené symbolom spolu s odpadom z domácnosti. Výrobok odovzdajte v miestnom recyklačnom zariadení alebo sa obráťte na obecný alebo mestský úrad. 46 www. electrolux. com VSEBINA 1. 47 49 51 53 54 57 58 64 66 67 MISLIMO NA VAS Zahvaljujemo se vam za nakup Electroluxove naprave. Izbrali ste izdelek, ki vključuje desetletja profesionalnih izkušenj in izboljšav. Inovativen in eleganten je bil zasnovan z mislijo na vas. Kadarkoli ga boste uporabili, ste lahko prepričani v zagotovitev odličnih rezultatov. Obiščite našo spletno stran za: nasvete glede uporabe, brošure, odpravljanje motenj, servisne informacije: www. electrolux. com registrirajte vaš izdelek za boljši servis: www. electrolux. com/productregistration kupite dodatke, potrošni material in originalne nadomestne dele za vaš aparat: www. electrolux. com/shop POMOČ STRANKAM IN SERVIS Priporočamo uporabo originalnih nadomestnih delov. Ko kličete servis, imejte pri roki naslednje podatke. [. . . ] Coloque las tapas A y A1 (en la bolsa de accesorios) en la bisagra intermedia. A A1 Instale el aparato en el hueco. Empuje el aparato en el sentido de la flecha (1) hasta que la cubierta de la separación superior haga tope contra el mueble de cocina. Empuje el aparato en el sentido de la flecha (2) contra el mueble en el lado opuesto de la bisagra. 2 1 4 mm Ajuste el aparato en el hueco. Asegúrese de que haya una distancia de 44 mm entre el aparato y el borde delantero del mueble. [. . . ]