Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX EW1034F

[. . . ] I N F O BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING NOTICE D'UTILISATION INSTRUCCIONES PARA INSTALACION Y USO INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL WASCHVOLLAUTOMAT E 1034 F WASAUTOMAAT EW 1034 F LAVE-LINGE EW 1034 F LAVADORA EW 1034 F WASHING MACHINE EW 1034 F W INDICE Advertencias . 50 51 51 51 51 52 52 52 53 53 53 53 53 54-55 56-59 60 61 62 62 62 62 62 62 63 Dispositivos de seguridad para el transporte Colocación . Cubeta del detergente y ficha de programas . Símbolos internacionales para el tratamiento de los tejidos Secuencia de las operaciones . [. . . ] Gírelo hacia la derecha o la izquierda en la posición elegida. La luz piloto de funcionamiento y la luz de la puerta se encienden y el programa inicia. Antes de seleccionar un programa o de modificar un programa en curso gire el selector en posición "0"para desconectar la máquina. Con el mando en posición «l» e la máquina lavará a la temperatura del agua proveniente de la red hídrica. Al final del programa gire el selector en la posición "O". 10 Selector programas Para seleccionar el programa deseado, gire el mando hacia la derecha hasta que el programa coincida exactamente con el índice de referencia. 11 Luz piloto de funcionamiento Se enciende cuando inicia el programa y se apaga girando el selector temperatura en "O". Hay una ficha programas en el interior de la manilla de la cubeta, las otras están en la bolsita junto con el libro de instrucciones. Es posible sustituir la ficha con otra del idioma deseado siguiendo las indicaciones de la figura. 2 Botón reducción centrifugado Apretando este botón en los programas para lino y algodón la máquina centrifugará a 850 rpm en lugar de 1000 rpm. 3 Botón antiarrugas Apriete este botón en los programas de tejidos sintéticos o delicados para bloquear el desagüe en el último aclarado. Esto evita la formación de arrugas en el caso que la lencería se deje en máquina al final del lavado. Los tornillos, los alfileres, los broches y otros objetos de este tipo pueden causar graves daños al aparato y a la ropa. Quite los ganchos que se utilizan para fijar las cortinas. La primera vez que se lavan las prendas de color, sobre todo las oscuras, es aconsejable lavarlas solas porque con mucha probabilidad desteñirán. Antes de lavar la ropa, trate las manchas difíciles (las de hierba, orín, alquitrán, pintura, tinta) con un quitamanchas. Si, por ejemplo, para eliminar una mancha de color se utiliza un producto volátil, como la trementina (aguarrás) o productos similares, antes de lavar la prenda en cuestión se debe esperar que el producto haya evaporado. El fabricante de la máquina declina toda responsabilidad por daños o lesiones debidos al uso de productos volátiles, inflamables o tóxicos. Elección Procure leer atentamente el esquema de explicación de los símbolos usados en las etiquetas de las prendas contenido en este manual. Los puntos siguientes son particularmente importantes: una línea debajo del símbolo de la cuba significa que no se puede lavar el tejido en cuestión con el programa indicado para tejidos resistentes como algodón y lino; no mezcle tejidos blancos con los de color; los tejidos anti-arruga como poliéster/algodón deben ser tratados como sintéticos; las fibras que no son resistentes, como acrílico y la mayoría de los tejidos para cortinas, deben ser tratadas como tejidos delicados; el programa para lana es destinado específicamente a la pura lana virgen. Otros tipos de lana y mezclas de lana se pueden encoger o alterar si son lavados en la lavadora. La ropa de lana debe ser brevemente centrifugada inmediatamente después del lavado. Prelavado Extra Se usa sólo en caso de ropa realmente muy sucia, como para las prendas que usan los carniceros o las personas que trabajan en talleres mecánicos. Temperaturas Es aconsejable lavar los tejidos blancos a una temperatura de 60°C. Si la ropa no está muy sucia, esta temperatura será suficiente y permitirá ahorrar mucha energía eléctrica. Sólo en caso de ropa muy sucia es aconsejable utilizar el lavado a 90°C. [. . . ] Controle periódicamente que el filtro esté limpio. Para ello actúe conforme al proceso siguiente. Abra la puertita del filtro. Cubeta del detergente Los detergentes y los suavizantes con el tiempo forman incrustaciones. De vez en cuando limpie la cubeta del detergente bajo un chorro de agua. [. . . ]