Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones AEG-ELECTROLUX EW605F. Esperamos que el manual AEG-ELECTROLUX EW605F te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones AEG-ELECTROLUX EW605F.
Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:
AEG-ELECTROLUX EW605F (618 ko)
Manual de resumen: instrucciones de uso AEG-ELECTROLUX EW605F
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Este smbolo indica consejos e instrucciones para un empleo econmico del aparato que respete el ambiente.
Nuestra contribucin al ambiente: utilizamos papel reciclado.
2
ndice
Advertencias y consejos Eliminacin Consejos para la proteccin del ambiente Caractersticas tcnicas Instalacin
Dispositivos de seguridad para el transporte Colocacin Carga de agua Descarga de agua Conexin elctrica
4-5 5 5 6 7
7 7 8 8 8
Mantenimiento
Exterior del aparato Cubeta detergente Filtro de desage Filtro del tubo de carga Vaciado de emergencia Precauciones contra el hielo
18
18 18 18 18 19 19
Anomalas de funcionamiento 20-21
Su nueva lavadora Descripcin del aparato
Cubeta detergente
9 9
9
Uso
Panel de mandos Mandos Consejos para el lavado Seleccin de las prendas Temperaturas Antes de cargar la ropa Carga mxima de ropa Pesos de la ropa Eliminacin de las manchas Detergentes y aditivos Smbolos internacionales para el tratamiento de los tejidos Secuencia de las operaciones Programas de lavado
10
10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 13 14-15 16-17
3
ESPAOL
Advertencias y consejos
Estas advertencias han sido redactadas para su seguridad y la de todas las personas. Por lo tanto le rogamos leerlas atentamente antes de instalar y utilizar el aparato.
Instalacin
Antes del uso, hay que quitar todas las piezas de embalaje y de transporte; de no hacerlo as, tanto el aparato como los muebles podran sufrir graves daos. Cualquier trabajo de tipo elctrico necesario para la instalacin del aparato tendr que ser realizado por un electricista especializado o por una persona competente. Cualquier trabajo de tipo hidrulico tendr que ser realizado por un fontanero especializado o por una persona competente. [. . . ] Posicin : lavado a mano a 30C para prendas con la etiqueta "lave a mano".
3 Tecla lavado rpido
Pulsando esta tecla en los programas para algodn y sintticos se obtiene una reduccin del tiempo de lavado de cerca de 35 minutos para algodn de FRIO a 60C y de 20 minutos para los sintticos. Se usa para ropa poco sucia.
8 Selector de programas (programador)
Para seleccionar el programa deseado, gire el mando hacia la derecha hasta que el programa coincida exactamente con el ndice de referencia.
10
Consejos para el lavado
Seleccin de las prendas
Respete los smbolos para el tratamiento de los tejidos en las etiquetas de cada una de las prendas y las instrucciones para el lavado aconsejadas por el fabricante. Divida la ropa de esta manera: ropa blanca, de color, sintticos, delicados, lana.
Carga mxima de ropa
Las informaciones sobre las cargas de ropa se encuentran en las tablas de programas. Reglas generales: Algodn y lino: llene el tambor sin recargarlo. Sintticos: no ms de la mitad del tambor. Tejidos delicados y lana: no ms de un tercio del tambor. Pintura al aceite: humedezca con gasolina detergente, haga presin sobre las manchas despus de haber colocado la prenda sobre un trapo blando, trtelas varias veces con el detergente. Manchas secas de grasa: humedezca con trementina (aguarrs), haga presin sobre las manchas con la punta de los dedos usando un trapo de algodn, despus de haber apoyado la prenda sobre una superficie blanda. 11
ESPAOL
Orn: sal oxlico disuelto en caliente o un producto antiorn en fro. Preste atencin a las manchas de orn viejas porque la estructura de celulosa ha sido ya daada y el tejido tiende a agujerearse. Manchas de moho: trtelas con blanqueador, aclare bien (solamente las prendas blancas o de color resistentes al cloro). Seleccione la temperatura
Secuencia de las operaciones
Antes de efectuar el primer lavado aconsejamos realizar un ciclo algodn a 60C, sin ropa, para eliminar los eventuales residuos de elaboracin del tambor y de la cuba. Eche media medida de detergente en el compartimiento de lavado y ponga en funcionamiento el aparato.
Gire el mando hasta llegar a la temperatura deseada.
60
1. Introduzca la ropa en el tambor, una por una, desplegndola lo ms posible. Seleccione la opcin deseada
Apriete la tecla y/o y seleccione la velocidad de centrifugado o la opcin o .
300
900
400
80 0
2. Dosifique el detergente
Extraiga la cubeta toda hacia afuera. Use un dosificador para echar la cantidad aconsejada de detergente en el compartimiento de lavado . Si desea efectuar un programa con prelavado, vierta el detergente en el respectivo compartimiento .
6. Seleccione el programa y pngalo en marcha
Gire el selector programas hacia la derecha en el programa deseado. Pulse la tecla marcha/parada : el piloto de funcionamiento se enciende y la mquina se pone en marcha.
3. Dosifique los aditivos
Si lo desea, vierta el suavizante en el compartimiento y el blanqueante en el compartimiento sin superar el nivel "MAX" de referencia.
B
M0043
P0033
Cl
P0910
P0911
14
600
P0004
700
50 0
Cl
7. Fin del programa
La lavadora se para automticamente. [. . . ] Efectuando estas operaciones el agua que ha quedado en el aparato ser evacuada, evitando la formacin de hielo y de consecuencia la rotura de las partes afectadas. Cuando haga funcionar nuevamente el aparato, asegrese de que la temperatura del ambiente sea superior a los 0C.
19
ESPAOL
Anomalas de funcionamiento
Defectos que pueden resolver sin la ayuda de un tcnico.
Anomalas
El aparato no se pone en marcha:
Causas posibles
La puerta no est bien cerrada. El fusible de la instalacin domstica est daado. El selector programas no est ubicado correctamente y la tecla marcha/parada no est pulsada.
El aparato no carga agua:
El grifo del agua est cerrado. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES AEG-ELECTROLUX EW605F
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones AEG-ELECTROLUX EW605F, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.