Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX L46000

[. . . ] LAVAMAT 46000 Manual de instrucciones Lavadora automática 2 Gracias por elegir uno de nuestros productos de alta calidad. Con este aparato podrá experimentar la perfecta combinación entre el diseño funcional y la tecnología más avanzada. Convénzase de que nuestros electrodomésticos están diseñados para ofrecer el mejor rendimiento y control - En efecto, hemos estableciendo los más altos niveles de excelencia (calidad). Además de esto podrá comprobar que el respeto medioambiental y el ahorro de energía son aspecto integrales de nuestros productos. [. . . ] Los detergentes en polvo se utilizan sin restricciones. No utilice detergentes líquidos si ha seleccionado el prelavado. Para cualquier ciclo sin prelavado, el detergente se puede verter en un dosificador directamente en el tambor o en el compartimiento de lavado, o en los dos. Es imperativo iniciar lo antes posible el ciclo de lavado. Los detergentes en tabletas o en dosis se deben colocar unicamente en el compartimiento de lavado del recipiente de productos de la lavadora. Para el tratamiento de las manchas antes del ciclo de lavado, respete las dosis y las instrucciones del fabricante del producto. Si aplica un producto de lavado para tratar las manchas, dé inicio inmediatamente al ciclo de lavado. 16 Guía de lavado Símbolos internacionales LAVADO NORMAL Lavado a 95°C LAVADO DELICADO Lavado a 60°C Lavado a 40°C Lavado a 30°C Lavado delicado a mano No lavar ESTERILIZACIÓN Blanqueo con cloro (lejía) permitido (únicamente en frío y con una solución diluida) Blanqueo con cloro (lejía) prohibido PLANCHADO Temperatura elevada (máx. 200°C) Temperatura media (máx. 150°C) Temperatura baja (máx. 100°C) No planchar LIMPIEZA EN SECO Limpieza en seco (todos los disolventes habituales) Limpieza en seco (todos los disolventes salvo tricloroetileno) Limpieza en seco (exclusivamente disolventes de petróleo y R113) Alta temperatura Temperatura media No limpiar en seco SECADO Secado tendido Secado suspendido Secado en percha Secado en tambor permitido No secar en tambor Tabla de programas 17 Tabla de programas La tabla no contempla todas las posibilidades sino solamente los ajustes que en la práctica resultan más comunes y prudentes. Programa / Tipo de ropa Algodón Colores : Blanco o color, por ej. ropa de trabajo con suciedad normal, sábanas, manteles, lencería íntima, toallas. Carga 5, 5 kg Opciones posibles Prelavado Manchas* Ahorro de tiempo Aquacare Antiarrugas Prelavado Manchas* Aquacare Antiarrugas Prelavado Manchas* Ahorro de tiempo Aquacare Antiarrugas Prelavado Aquacare Antiarrugas Prelavado Manchas* Ahorro de tiempo Aquacare Antiarrugas Antiarrugas 40-60 Mix : A 40°C, este programa permite, al igual que Algodón a 60°C, obtener los mejores resultados de lavado, mezclando algodón y sintético. Mezcla / Sintéticos : Tejidos sintéticos, lencería íntima, tejidos de color, camisas que no se planchan, blusas. 5, 5 kg 2, 5 kg Plancha fácil plus : Limita el arrugado de la ropa y facilita el planchado. Delicados : Todos los tejidos delicados, por ej. cortinas. 1, 0 kg 2, 5 kg Lana plus / Seda / : Lana lavable en máquina con indicación "pura lana virgen, lavable en máquina, no encoge". Aclarado : La ropa lavada a mano puede aclararse con este programa. Descarga : Realiza un vaciado después de una Antiarrugas (o Noche Silencio Plus). Centrifugado : Efectúa un centrifugado de 400 a 1000 rpm después de una Antiarrugas (o Noche Silencio Plus). 30 min : Ideal para refrescar la ropa. 1, 0 kg 5, 5 kg 5, 5 kg 5, 5 kg Aquacare Antiarrugas 2, 5 kg 18 Tabla de programas Eco** : Blanco o color, por ej. ropa de trabajo con suciedad normal, sábanas, manteles, lencería íntima, toallas. 5, 5 kg Prelavado Manchas* Aquacare Antiarrugas * No compatible con los programas a menos de 40°C. ** Programa de referencia para ensayos según norma CEI 456 (programa Eco 60°). Consumos 19 Consumos Programa Temperaturas Consumo de agua en litros 63 58 46 58 58 45 45 45 45 55 50 50 45 45 45 32 40 46 Consumo de energía en kWh 2, 10 1, 20 0, 80 0, 70 0, 50 0, 80 0, 65 0, 60 0, 50 0, 50 0, 50 0, 30 0, 45 0, 40 0, 35 0, 05 0, 002 0, 015 0, 35 1, 04 Ver ventana de visualización Duración en minutos Algodón Colores Algodón Colores 40 - 60 Mix Algodón Colores Algodón Colores Mezcla / Sintéticos Mezcla / Sintéticos Mezcla / Sintéticos Mezcla / Sintéticos Plancha fácil plus Delicados Delicados Lana plus / Seda / Lana plus / Seda / Lana plus / Seda / Aclarado Descarga Centrifugado 30 min Eco* 95 60 40 40 30 60 50 40 30 40 40 30 40 30 frío 30 60 * Programa de referencia para ensayos según norma CEI 456 (programa Eco 60°) : 46 L / 1, 04 kWh / 170 min Datos indicativos susceptibles de variar según las condiciones de uso. Los consumos indicados corresponden a la temperatura máxima de cada programa. 20 Características técnicas Características técnicas DIMENSIONES Altura Anchura Profundidad 850 mm 400 mm 600 mm 230 V / 50 Hz 2300 W Mínimo Máximo 0, 05 MPa (0, 5 bar) 0, 8 MPa (8 bar) Tipo 20x27 TENSIÓN/FRECUENCIA POTENCIA TOTAL PRESIÓN DEL AGUA Conexión a la red hídrica Este aparato es conforme a la directiva CEE 89-336 de limitación de interferencias radioeléctricas y a la directiva 2006/95/CE de seguridad eléctrica. Mantenimiento y limpieza 21 Mantenimiento y limpieza Proceda a la limpieza sólo después de desconectar el aparato de la alimentación eléctrica. Eliminación de la cal En general no es necesario eliminar la cal del aparato si el detergente se dosifica correctamente. [. . . ] · Adapte la dosis de detergente a la dureza del agua (ver párrafo "Dosificación de detergentes") y no a la carga o al grado de suciedad de la ropa. 38 Garantía/Servicio postventa Garantía/Servicio postventa Condiciones de Garantía : ELECTROLUX HOME PRODUCTS ESPAÑA, S. A. garantiza al usuario del aparato cuyos datos de identificación figuran en el presente documento, durante el plazo de dos (2) años desde la fecha de su entrega, la reparación totalmente gratuita de las averías que experimente el aparato, incluyendo la presente garantía tanto el coste de las piezas de recambio como el de la mano de obra y, en su caso, el del desplazamiento del personal técnico del Servicio Oficial de la Marca al domicilio del usuario. En el supuesto de que el producto, por su tamaño y movilidad, fuera susceptible de ser trasportado por el usuario al Taller Oficial de la Marca, éste quedará liberado de la obligación de trasladar su personal técnico al domicilio del usuario. Para hacer uso del derecho de garantía aquí reconocido, será requisito necesario que el aparato se destine al uso privado. [. . . ]