Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX L60699

[. . . ] 132997860·e. qxd 1-06-2001 10:08 Pagina 1 (Nero/Process Black pellicola) LAVAMAT L 60699 La lavadora ecológica A máquina de lavar roupa ecológica Instrucciones para el uso Manual de instruções AUS ERFAHRUNG GUT 132997860·e. qxd 1-06-2001 10:08 Pagina 2 (Nero/Process Black pellicola) Estimado cliente, Le rogamos leer atentamente estas instrucciones de uso y prestar particular atención a las normas de seguridad escritas en las primeras páginas. Le aconsejamos conservar estas instrucciones para consultas futuras y darlas al nuevo usuario en caso de venta del aparato. El triángulo de advertencia y/o los términos de señal (¡Atención!, ¡Advertencia!), subrayan instrucciones muy importantes para Su seguridad o para el buen funcionamiento del aparato. Este símbolo la ayuderá paso a paso en la utilización del aparato. [. . . ] Sin embargo, para las personas particularmente sensibles, alérgicas a los detergentes, podría ser necesario aclarar la ropa con una mayor cantidad de agua (aclarado adicional). El aclarado adicional sólo puede efectuarse en los programas para algodón, sintéticos y delicados. Selección del aclarado adicional Pulse simultáneamente por unos 2 segundos las teclas y : la luz piloto se enciende en el display fases programa. Esta función queda habilitada de manera permanente. Si se quiere anularla, se debe pulsar otra vez las teclas y hasta que la luz piloto se apague. 23 132997860·e. qxd 1-06-2001 10:08 Pagina 24 (Nero/Process Black pellicola) Como lavar Seleccione la opción ARRANQUE RETARDADO Si desea retardar la puesta en marcha de un programa pulse la tecla antes de arrancarlo. El retardo seleccionado aparecerá en el display tres segundos y después se visualizará la duración del programa requerido. Si se ha pulsado la tecla (REMOJO), el tiempo de retardo seleccionado se referirá a la duración del remojo. Si no se selecciona un tiempo de retardo, el remojo durará unos 30 minutos. Pulsando la tecla MARCHA/PAUSA en el display aparecerá nuevamente el retardo seleccionado y luego el aparato empezará la cuenta hacia atrás. Arranque el programa 1. Controle que el grifo del agua esté abierto. Pulse la tecla MARCHA/PAUSA para arrancar el programa. Si se ha seleccionado el arranque retardado, el programa empezará al término del tiempo seleccionado. Si al inicio del programa la luz puerta es roja y parpadea, significa que la puerta no está cerrada. Ciérrela y vuelva a pulsar MARCHA/PAUSA. Si se ha seleccionado el arranque retardado, empieza la cuenta hacia atrás, en horas, que se visualiza en el display. Durante este periodo es posible tanto introducir otra ropa en el tambor como modificar o anular el tiempo de retardo. · Añadir ropa: pulse MARCHA/PAUSA, se puede abrir la puerta. Introduzca la ropa, cierre la puerta y vuelva a pulsar MARCHA/PAUSA. · Modificar o anular el tiempo de retardo: pulse MARCHA/PAUSA, pulse ARRANQUE RETARDADO hasta que en el display aparezca el nuevo tiempo deseado, o bien 0h, si se quiere anularlo. Vuelva a pulsar MARCHA/PAUSA. Display fases programa Seleccionando el programa de lavado, las luces piloto correspondientes a las varias fases se encienden. Después de haber arrancado el programa, queda encendida solo la luz piloto correspondiente a la fase en curso. 24 132997860·e. qxd 1-06-2001 10:08 Pagina 25 (Nero/Process Black pellicola) Como lavar Display El tiempo residual decrece de minuto en minuto y aparece en el display. Fin del programa El aparato se para automáticamente, en el display aparece un cero y se oye una señal acústica. Si se ha seleccionado la opción AGUA EN LA CUBA , descargar el agua - o pulsando la tecla MARCHA/PAUSA (se centrifugará la ropa a la velocidad prevista para el tipo de tejido para el cual se había seleccionado el programa de lavado que se acaba de ejecutar y que, obviamente, se podrá reducir con la tecla "CENTRIFUGADO"). - o girando el selector programas en O y luego en DESCARGA "C" y volviendo a pulsar MARCHA/PAUSA. [. . . ] La otra extremidad del tubo de carga, del lado del aparato, puede ser orientada en cualquier dirección. Desenrosque un poco la tuerca de fijación, gire la extremidad del tubo y vuelva a enroscar la tuerca, controlando que no haya pérdidas de agua. El tubo de carga no debe ser prolongado. Si el tubo es demasiado corto y no se desea desplazar el grifo, es necesario comprar un tubo más largo, adecuado para este tipo de uso. Descarga de agua El tubo de desagüe puede ser colocado en tres modos diferentes: En el borde de un lavabo usando el codo de plástico suministrado con el aparato. [. . . ]