Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX S61402KG8

[. . . ] S61362KG8 S61402KG8 Manual de instruções Manual de instrucciones Combinado Frigorífico-congelador 2 Índice Obrigado por escolher um dos nossos produtos de alta qualidade. Para garantir um desempenho ideal e regular do aparelho, leia atentamente este manual de instruções. Permitir-lhe-á percorrer todos os processos de forma perfeita e com grande eficácia. Para consultar este manual sempre que necessário, recomendamos que o guarde num local seguro e que o passe a qualquer futuro proprietário do aparelho Esperamos que desfrute do seu novo aparelho. Índice Informações de segurança 3 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis 3 Segurança geral 3 Utilização diária 4 Limpeza e manutenção 4 Instalação 5 Assistência 5 Painel de controlo 5 Ligar 6 Desligar 6 Indicadores de temperatura 6 Regulação da temperatura 7 Função COOLMATIC 7 Função de férias 7 Função FROSTMATIC 8 Alarme de temperatura elevada 8 Primeira utilização 8 Limpeza do interior 8 Utilização diária 8 Armazenamento de alimentos congelados 8 Descongelação 9 Prateleiras móveis 9 Prateleira de garrafas 9 Posicionar as prateleiras da porta 10 Refrigeração do ar 10 Remover os cestos de congelação do congelador 11 Sugestões e conselhos úteis 11 Ruídos normais de funcionamento 11 Conselhos para poupar energia 11 Conselhos para a refrigeração de alimentos frescos 11 Conselhos para a refrigeração 11 Conselhos para a congelação 12 Conselhos para o armazenamento de alimentos congelados 12 Manutenção e limpeza 13 Limpeza periódica 13 Descongelar o frigorífico 13 Descongelar o congelador 14 O que fazer se. . . [. . . ] Em vez disso, deve ser entregue ao centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. Ao garantir uma eliminação adequada deste produto, irá ajudar a evitar eventuais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por um tratamento incorrecto do produto. Para obter informações mais pormenorizadas sobre a reciclagem deste produto, contacte os serviços municipalizados locais, o centro de recolha selectiva da sua área de residência ou o estabelecimento onde adquiriu o produto. 22 Índice de materias Gracias por elegir uno de nuestros productos de alta calidad. Si quiere asegurarse de que el electrodoméstico funcione de forma óptima y continua, lea el manual de instrucciones atentamente. Las instrucciones que contiene le permitirán realizar todos los procesos con la máxima perfección y eficacia. Es aconsejable que guarde este manual en un lugar seguro para que pueda consultarlo siempre que lo necesite. Y no olvide entregárselo al futuro propietario del electrodoméstico. Esperamos que disfrute de su nuevo electrodoméstico. Índice de materias Información sobre seguridad 23 Seguridad de niños y personas vulnerables 23 Instrucciones generales de seguridad 23 Uso diario 24 Cuidado y limpieza 24 Instalación 25 Servicio técnico 25 Panel de control 25 Encendido 26 Apagado 26 Indicadores de temperatura 26 Regulación de la temperatura 26 Función COOLMATIC 27 Función Holiday 27 Función FROSTMATIC 28 Alarma de temperatura alta 28 Primer uso 28 Limpieza de las partes internas 28 Uso diario 28 Almacenamiento de alimentos congelados 28 Descongelación 29 Estantes móviles 29 Estante botellero 29 Colocación de los estantes de la puerta 30 Enfriamiento por aire 30 Extracción de los cestos de congelados del congelador 31 Consejos útiles 31 Sonidos de funcionamiento normal 31 Consejos para ahorrar energía 31 Consejos para la refrigeración de alimentos frescos 31 Consejos para la refrigeración 31 Consejos sobre la congelación 32 Consejos para el almacenamiento de alimentos congelados 32 Mantenimiento y limpieza 32 Limpieza periódica 33 Descongelación del frigorífico 33 Descongelación del congelador 34 Qué hacer si. . . 34 Cambio de la bombilla 36 Cierre de la puerta 36 Datos técnicos 37 Instalación Colocación Ubicación Conexión eléctrica Piezas de separación traseras Nivelado Extracción de las sujeciones de estante Cambio del sentido de apertura de las puertas Aspectos medioambientales 37 37 37 38 38 38 39 39 41 Salvo modificaciones Información sobre seguridad 23 Información sobre seguridad Por su seguridad y para garantizar el funcionamiento correcto del aparato, antes de instalarlo y utilizarlo por primera vez lea atentamente este manual del usuario, incluidos los consejos y advertencias. Para evitar errores y accidentes, es importante que todas las personas que utilicen el aparato estén perfectamente al tanto de su funcionamiento y de las características de seguridad. Conserve estas instrucciones y no olvide mantenerlas junto al aparato en caso de su desplazamiento o venta para que quienes lo utilicen a lo largo de su vida útil dispongan siempre de la información adecuada sobre el uso y la seguridad. Por la seguridad de personas y bienes, siga las normas de seguridad indicadas en estas instrucciones, ya que el fabricante no se hace responsable de daños provocados por omisiones. Seguridad de niños y personas vulnerables · Este electrodoméstico no está diseñado para que lo usen personas (incluidos niños) con discapacidad física, sensorial o mental, o con experiencia y conocimiento insuficientes, a menos que una persona responsable de su seguridad les supervise o instruya en el uso del electrodoméstico. No permita que los niños jueguen con el electrodoméstico. · Mantenga los materiales de embalaje alejados de los niños. · Si va a desechar el aparato, extraiga el enchufe de la toma, corte el cable de conexión (tan cerca del aparato como pueda) y retire la puerta para impedir que los niños al jugar puedan sufrir descargas eléctricas o quedar atrapados en su interior. · Si este aparato, que cuenta con juntas de puerta magnéticas, sustituirá a un aparato más antiguo con cierre de muelle (pestillo) en la puerta, cerciórese de inutilizar el cierre de muelle antes de desechar el aparato antiguo. Evitará así que se convierta en una trampa mortal para niños. Instrucciones generales de seguridad PRECAUCIÓN Mantenga las aberturas de ventilación sin obstrucciones. · El aparato está diseñado para conservar los alimentos y bebidas de una vivienda normal, como se explica en este folleto de instrucciones. · No utilice dispositivos mecánicos ni medios artificiales para acelerar el proceso de descongelación. · No utilice otros aparatos eléctricos (como máquinas de hacer helados) dentro de aparatos de refrigeración, a menos que el fabricante haya autorizado su utilización. · No dañe el circuito refrigerante. · El circuito refrigerante del aparato contiene isobutano (R600a). [. . . ] Introduzca el pasador de la bisagra intermedia (m5) en el orificio izquierdo de la puerta inferior. m1 m2 m5 m6 m3 m4 40 Instalación 6. Utilice una herramienta para retirar la tapa (b1). Desatornille el pivote de la bisagra inferior (b2) y el separador (b3) y colóquelos en el lado contrario. Vuelva a introducir la tapa (b1) en el lado contrario. b1 7. b2 b3 8. Invierta los elementos de bloqueo de la puerta (d2, d3), desplácelos al otro lado de la otra puerta y fíjelos atornillando el tornillo (d4). [. . . ]