Manual de instrucciones AGFAPHOTO OPTIMA 104

[. . . ] Manual de usuãrio OPTIMA 104 AgfaPhoto OPTIMA 104 Índice Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Acerca de este manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Precauciones de seguridad y uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Eliminación de residuos de aparatos elétricos y electrónicos por parte de los usuarios domésticos en la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Uso de este menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Características principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenido del paquete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vistas de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Botones de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Botones táctiles en pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Memoria de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Acople la correa de la cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Insertar la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Insertar una tarjeta de memoria SD/SDHC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Se utiliza cuando no es posible especificar la fuente de luz. Pulse el botón del disparador para que la cámara ajuste automáticamente el ajuste de balance de blancos adecuado según el entorno. Bombilla Fluor_H Fluor_L Personalizado 33 AgfaPhoto OPTIMA 104 Ajuste del ISO Esto ajusta la sensibilidad para capturar imágenes. Cuando se aumenta la sensibilidad (y el valor ISO aumenta), se podrá realizar la fotografía incluso en situaciones con poca luz, pero aparecerá una imagen con más píxeles (más granulada). · Utilice un ajuste ISO más alto en condiciones tenues y un ajuste ISO más bajo en condiciones más brillantes. · Los ajustes disponibles son: Autom. /100/200/400/800/1600/3200/6400 Si el estabilizador está activado, ISO se establecer automáticamente en Auto y no puede ajustarse. Para ajustar ISO, desactive en primer lugar el estabilizador. Ajustar la medición Ajusta el método de medición para calcular la exposición. Icono Elemento Multi Central Puntual Descripción Se mide toda la pantalla y se calcula la exposición. Calcula el promedio de la luz medida en el cuadro completo pero atribuye un peso mayor al tema en el centro. Se mide una porción muy pequeña del centro de la pantalla y se calcula la exposición. Ajuste del Exp. autom. Exp. autom. son las iniciales de Automatic Exposure Bracketing (Horquillado de exposición automática). Permite 3 imágenes consecutivas en el orden de compensación de exposición estándar, exposición baja y sobrexposición. Para establecer Exp. autom. 1. En el menú de grabación, puntee en Exp. Puntee en Activado/Desactivado para habilitar/deshabilitar Exp. autom. 34 AgfaPhoto OPTIMA 104 Ajuste del área AF Para establecer el área AF: 1. En el menú de grabación, puntee en Área AF. Puntee en el botón de la opción que desee para aplicar. Para más información, consulte "Establecer el Área AF/Seguimiento facial/Captura con toque" en la página 23. Ajuste de la Lám. enf. auto La función de la Lám. enf. auto le permite grabar imágenes incluso en condiciones de poca luz. Si la Lám. enf. auto se establece en Auto, la lámpara AF ubicada en la parte delantera de la cámara, consulte "Vista frontal" en la página 7, emite una luz roja al pulsar el botón del disparador hasta la mitad, permitiendo que la cámara enfoque fácilmente. Para establecer la Lám. enf. auto: 1. En el menú de grabación, puntee en Lám. enf. auto. Puntee en Activado/Desactivado para habilitar/ deshabilitar Lám. enf. auto. Ajuste de la Nitidez Esta función le permite mejorar o suavizar los detalles más precisos de sus imágenes. Para establecer la Nitidez 1. En el menú de grabación, puntee en Nitidez. Puntee en el botón de la opción que desee para aplicar. La siguiente tabla muestra los ajustes disponibles para la nitidez. Icono Elemento Alto Normal Bajo Hace la imagen más nítida. Suaviza la imagen. Descripción 35 AgfaPhoto OPTIMA 104 Ajuste de la Saturación La función Saturación le permite ajustar la saturación de colores en sus imágenes. Utilice un ajuste de saturación más alto para colores ricos y un ajuste de configuración más bajo para tonos más naturales. Para establecer la saturación 1. [. . . ] Cambie la tarjeta o limpie los puntos conectados. La tarjeta de memoria está protegida. Saque la tarjeta y deslice el interruptor de protección contra escritura a su posición de desproteger. No hay más espacio en la tarjeta de memoria. [. . . ]