Manual de instrucciones AIWA AD-F 800Z

[. . . ] La aguja del día (aguja de la función) debe indicar Sunday (Domingo). IMPORTANTE Para garantizar un funcionamiento correcto, la regulación inicial debe completarse después de la substitución de la pila. Si la regulación inicial no se completa de la manera ilustrada en la página 132, se activará un señal de alarma: la aguja de la fecha comenzará a moverse en sentido antihorario para indicar que aún no está completa la operación de programación inicial. Durante el uso cotidiano del reloj, controle que la corona se encuentre siempre en su posición normal. [. . . ] Las características del calendario del reloj no requieren ningún tipo de corrección manual ni cuando se termina el mes ni cuando concluye un año bisiesto. Las dos modalidades cuentaminutos (I y II) pueden utilizarse de manera independiente una de otra. El cuentaminutos puede programarse hasta por un máximo de 60 minutos. Una vez regulada, la programación del cuentaminutos mantendrá su validez hasta cuando se realice otra programación. Cuando se ha seleccionado la función cuentaminutos, el segundero de dicho cuentaminutos avanzará rápidamente hasta alcanzar la posición seleccionada durante la última programación de dicha función. La posición del minutero del cuentaminutos es la misma tanto para indicar 0 como 60 minutos. Para saber cuál de los dos valores debe tomarse en consideración, controle la posición del horario del cuentaminutos. Cuando el cuentaminutos supera los 60 minutos, la aguja avanza en sentido contrario al de las saetas del reloj (movimiento de vuelta 0 - 60 minutos). Este mismo movimiento tiene lugar cuando el horario está entre 0 y 1. Después de haber programado el cuentaminutos, apriete el botón para hacerlo partir nuevamente. Cada vez que el segundero del cuentaminutos llega hasta el 0, el minutero del cuentaminutos avanza en sentido antihorario con intervalos de un minuto. Los datos memorizados permanecen en la memoria hasta que el cronógrafo se utilice para otra medición. El paso a otra función no elimina los datos de la memoria. IMPORTANTE El paso de una a otra función durante la memorización con cronógrafo borrará las mediciones pero no eliminará los datos de los tiempos parciales registrados en la memoria. Primera posición Segunda posición Para introducir la modalidad de control inicial, apriete el botón durante más de un segundo, teniendo la corona en posición normal y el calendario visualizado. Como leer la tabla Los años bisiestos están indicados por "L. EJEMPLO 1992 será un año bisiesto y 1993 el primer año después del año bisiesto. Algunas veces la indicación "WATER RESISTANT" (impermeable) puede estar abreviada en "WATER RESIST". ­ Para evitar que el agua entre en los mecanismos internos del reloj, cuando éste está mojado nunca se debe extraer la corona. ­ Si los relojes concebidos para el deporte o para funcionar en el agua se exponen al agua salada o a la transpiración abundante, después del uso deben ser enjuagados con agua dulce y secados completamente. ­ En algunos casos, el agua puede deteriorar la calidad de algunas correas de cuero o de piel. * Lleve siempre la corona a su posición normal. [. . . ] ponga mucha atención para evitar las sustancias químicas. La caja y la correa del reloj pueden desteñirse si entran en contacto con el mercurio de un termómetro roto o de otra proveniencia. Mantenga limpio el reloj Frote el polvo y la humedad del vidrio del reloj con un paño absorbente delicado. Si se pone el reloj cuando la parte posterior de la caja y la correa están sucias, dado que éstas están en contacto directo con la piel podrían provocarle una irritación cutánea. [. . . ]