Manual de instrucciones AKG C 4000 B

[. . . ] La costruzione di questo microfono a condensatore con grande membrana si basa sulle esperienze fatte dalla AKG e dai suoi clienti da decenni in tutto il mondo con modelli come il C 12, il C 414B e il C 3000. Si raccomandano i seguenti schemi di collegamento: Collegamento con trasformatore d'ingresso con presa mediana (senza terra): La construcción de este micrófono de condensador de gran membrana se apoya en las experiencias ganadas por AKG y sus clientes desde hace decenios con modelos como por ej. c 12 , C 414B y C 3000 en todo el mundo. [. . . ] Un interruptor avellanado en el micrófono permite la selección de tres características direccionales distintas para poder considerar las diferentes situaciones de grabación o captación. las características direccionales seleccionadas son generalmente independientes de la frecuencia. Por eso se reproduce de manera natural y genuina el caracter acústico del sonido indirecto. Se usa sobre todo en grabaciones de sonido y permite un uso muy universal con voces y/o instrumentos diferentes. Si es necesaria una mejor separación de canales en la grabación separada de instrumentos muy cerca uno del otro, se recomienda conmutar en tipo "hipercardioide" (posición derecha del selector). Esta característica direccional ha demostrado su eficencia también para el uso de micrófonos en tareas de sonorización, ya que las reflexiones directas de la señal en el local frecuentemente dan contra el micrófono de los altavoces de monitor situados poco lateralmente y por esa característica se suprimen bien. La posición tipo "omnidireccional" es apta para grabaciones "cerca del micrófono" o para captaciones de "atmosfera" de alta calidad, es decir ruido de público o grabaciones en el área a distancia durante el uso en locales o salas de grabación particularmente buenas, etc. El soporte tipo araña H 100 elástico suministrado puede ser útil para suprimir vibraciones no deseadas del soporte u objetos similares a pesar del apoyo elástico interno eficiente de la cápsula de micrófono. Usando el H 100 no se debe olvidar usar una de las dos rañuras con tamaño distinto en la extremidad trasera del anillo externo como descarga de tiraje del cable. Esto sirve tanto como seguridad mecánica adicional como contra ruidos de vibración, los cuales podrían posiblemente provocar perturbaciones en el micrófono a través del cable. La pantalla antiviento de goma espuma W 4000 suministrada se puede usar tanto de protección antiviento durante grabaciones al aire libre como de protección adicional pop durante grabaciones de voces. La respuesta de frecuencia del micrófono no cambia casi nada por esta pantalla antiviento/pop. En el caso individual debe decidir una valoración subjetiva con una escucha precisa sobre el uso de este accesorio. Además, este micrófono se puede usar con todas las tensiones entre los 9 y 52 voltios según el modo de conexión estandarizado. [. . . ] a 1 Pa (ponderado A): 86 dB*) Presión sonora límite para THD 0 , 5% (0/-10 dB): 350 / 1000 Pa 145 / 155 dB SPL*) Gama dinámica: 137 dB (ponderado A)*) Condiciones climáticas admisibles: - Gama de temperatura: -10°C hasta +60°C - Humedad atmosférica rel. : 90% (+20°C), 85% (+60°C) Tensión de alimentación: 9 hasta 52 voltios alimentación fantasma según DIN 45 596 / IEC 268-15 Consumo de corriente: 2 mA Modo de conexión de la ficha: tipo XLR-3 según IEC Dimensiones externas: máx. 58 ø x 183 mm Peso: 450 g neto *) Estos valores son válidos para alimentación fantasma de 48 voltios y se deben reducir de 6 dB para alimentación fantasma de 24 voltios y de 18 dB para la de 12 voltios. [. . . ]