Manual de instrucciones AKG HEARO 999 AUDIOSPHERE DIGITAL TRANSMITTER MOUNTING DRAWING

[. . . ] Il cuore dell'HEARO 999 AUDIOSPHERE è un pregiato processore digitale dei segnali che, con la sua grande risoluzione, garantisce un evento sonoro ottimale sia con materiale di programma analogico che con quello digitale. Per l'esercizio con segnali audio il tasto DIGITAL (2) deve sporgere, per l'esercizio con segnali audio il tasto deve essere premuto. Potete usare l'HEARO 999 AUDIOSPHERE sia con cuffie digitali senza fili che con cuffie stereo a fili. 5 Señales de prueba para seleccionar la curva del oído . [. . . ] MOVIE: simula el sonido típico de altavoces de cine y por eso es apto especialmente para películas vídeo y DVD en el formato Dolby Surround o Dolby Digital. DYNAMIC: Con señales de entrada codificadas en Dolby Digital la dinámica (la diferencia entre los pasajes más altos y bajos) puede ser a veces tan grande que ya no se entienden diálogos quedos. si no se presiona la tecla DYNAMIC , se reduce la dinámica. Pasajes muy bajos resultan automáticamente más altos, pasajes muy altos automáticamente más bajos. LINE IN LEFT/RIGHT: entrada audio izquierda y derecha (manguitos RCA) para señales estéreo análogas y señales codificadas con Pro-Logic. LINE OUT LEFT/RIGHT: salida audio análoga izquierda y derecha (manguitos RCA). El nivel de salida depende de la posición del regulador INPUT (3). COAXIAL: manguito RCA para cable coaxial (no suministrado) para la conexión de una fuente audio digital con salida coaxial. OPTICAL: manguito de entrada para el cable suministrado de fibra de vidrio para la conexión de una fuente audio digital con una salida óptica. Puede colocar el equipo ya sea libre en el espacio o montarlo en un bastidor de 19" a través del juego de montaje opcional RMU 60. Fije en cada lado externo de ambos equipos un ángulo de montaje (20) según los pasos 1 hasta 3 del capítulo 3. Inserte el primer equipo con el carro de sujeción (19) sin ángulo de montaje (22) en las guías de fijación del segundo equipo. Atornille los dos tornillos con ranura cruciforme en el carro central de sujeción (19) en el sentido horario para conectar los dos equipos uno con otro. Durante el cambio en su equipo HiFi o durante la conexión del HEARO 999 AUDIOSPHERE al equipo pueden aparecer crujidos que podrían impedir su audición con los auriculares en un volumen alto. Por eso gire siempre el regulador VOLUME en el auricular y el regulador VOLUME (6) en el HEARO al mínimo antes de variar entre las diferentes fuentes audio (radio, tocadiscos, lector CD etc. La audición con auriculares a un volumen muy alto, sobre todo durante largos espacios de tiempo, puede causar daños en el oído. Por razones físicas que nada tienen que ver con la calidad del producto puede afectarse la recepción a través de unidades que emiten una radiación perturbante muy alta. Para gozar de una audición sin disturbios opere por eso su HEARO 999 AUDIOSPHERE no directamente cerca a dispositivos de radio, teléfonos celulares o directamente por arriba del tubo catódico de unidades de TV o pantallas de computadoras. El cable de conexión suministrado con el HEARO 999 AUDIOSPHERE es suficientemente largo para funcionar a una distancia significativa. Interferencias en la operación del HEARO 999 AUDIOSPHERE causadas por otros participantes de la misma banda de frecuencias no son del ámbito de acción AKG. 2 Puesta en marcha del equipo Si opera el HEARO 999 AUDIOSPHERE con un auricular inalámbrico, debe cargar primero las baterías en el auricular. Encienda el equipo audio, vídeo o TV al cual está conectado el HEARO 999 AUDIOSPHERE. [. . . ] Inicie la señal de prueba "aplauso". ponga el interruptor de selección MODE (9) en "IVA-PHONES" y el interruptor de selección EARS (10) en "N". Compare el sonido de la señal de prueba elaborada con la no ela- 5 Señales de prueba para seleccionar la curva del oído Apunte las tres o cuatro curvas de oído en las cuales ha percibido el más mínimo cambio de sonido en comparación con la señal de prueba no elaborada y recibido la impresión más natural de sonido. Ponga el interruptor de selección MODE (9) en "IVA-PHONES" e inicie la señal de prueba "guitarra solo" (señal mono). [. . . ]