Manual de instrucciones AKG WMS 80

[. . . ] 1j Codice a colori: Se usate il ricevitore con un impianto pluricanale, potete togliere la piastrina nera in materia sintetica sostituendola con una piastrina colorata del set opzionale codice a colori. 2d Codice a colori: Se usate il trasmettitore a mano con un impianto pluricanale, potete togliere l'anello nero in materia sintetica sostituendolo con un anello di un altro colore del set opzionale codice a colori. 3e Codice a colori: Se usate il trasmettitore da tasca con un impianto pluricanale, potete togliere la piastrina nera in materia sintetica sostituendola con una piastrina di colore diverso contenuta nel set opzionale codice a colori. Potete portare il trasmettitore nella tasca della camicia o della giacca o fissarlo con il clip da cintura (3g) sulla cintura o con apposito nastro adesivo direttamente sul corpo. [. . . ] 3e Código de colores: si se utiliza el transmisor de bolsillo en un sistema multicanal, se puede sacar la plaquita negra de plástico y reeemplazarla por una de color del juego de código de colores. De esa forma se pueden marcar con colores los distintos canales. 3f CHANNEL: con este selector giratorio se puede regular la frecuencia portadora deseada. Importante: Desconectar siempre el transmisor de bolsillo antes de activar el selector CHANNEL. 3g Hebilla de cinturón: para sujetar el transmisor de bolsillo en el cinturón 3h Compartimento de pilas: véase el Capítulo 9 Puesta en funcionamiento. 3i Antena: antena flexible montada en fijo 3j GAIN: con este regulador se puede ajustar la sensibilidad de la parte audio al nivel del micrófono o instrumento conectados. 3k Tabla de frecuencias portadoras: En el lado posterior del transmisor se encuentra una pegatina con las frecuencias portadoras disponibles. 3l Denominación del juego de frecuencias: la pegatina con la tabla de frecuencias portadoras indica también la denominación del juego de frecuencias. 2 Micrófonos, cable de guitarra (no incluidos) Los siguientes micrófonos de AKG se pueden conectar sin ningún problema a la entrada audio del PT 80: C 417 L C 419 L C 420 L CK 77 L Con el cable de guitarra MKG/L de AKG se pueden conectar una guitarra o bajo eléctricos o un teclado en bandolera. Con ello podemos garantizar que el juego de frecuencias portadoras de los aparatos pedidos más tarde concuerden con los de sus aparatos existentes. Debido a las distintas disposiciones nacionales, están autorizadas a menudo sólo determinadas frecuencias portadoras para sistemas microfónicos inalámbricos en la zona en que se desee utilizar el WMS 80. Dependiendo del plan local de frecuencias y de las frecuencias portadoras disponibles, se pueden hacer funcionar al mismo tiempo entre dos y cuatro WMS 80 (véase la lista de frecuencias en el Capítulo 12). En las tablas de frecuencias portadoras (1k, 2h, 3k) o en la lista de frecuencias (Capítulo 12) en la página 44 están caracterizadas con un * aquellas frecuencias de base que se pueden activar al mismo tiempo y sin perturbaciones mutuas. Los transmisores y el receptor del WMS 80 tienen programadas hasta 15 frecuencias portadoras, entre las cuales se puede hacer conmutación. La tabla de frecuencias portadoras (1k) en el receptor y (2h) en el transmisor manual o (3k) en el de bolsillo indica en cual juego de frecuencias está programado su WMS 80 y de qué frecuencias portadoras se dispone. 1 Juegos de frecuencias Antes de poner en funcionamiento el WMS 80 hay que verificar que el transmisor y el receptor estén programados en el mismo juego de frecuencias. Transmisor manual: desatornillar, en sentido contrario a las agujas del reloj, la cobertura del compartimento de pilas y el anillo del código de colores (2d/2j). Colocar, con el desatornillador, el conmutador selector de canales (2g) del transmisor manual o (3f) del transmisor de bolsillo en el canal deseado. : si en una de las frecuencias portadoras está perturbada la recepción, se puede subir o bajar en un grado la frecuencia portadora de todos los canales dentro de un mismo conjunto de frecuencias en el correspondiente transmisor y receptor con el conmutador giratorio CHANNEL (1d, 2g, 3f). Esto es necesario para garantizar el espaciamiento de frecuencias necesario para un funcionamiento multicanal sin perturbaciones. [. . . ] Para ello, sírvase referirse al Modo de empleo del aparato correspondiente. Estos "dropouts" se pueden remediar emplazando el receptor Si esto no da resultado hay que evitar esos lugares críticos. Si aparecen ruidos perturbadores, hacer girar el regulador SQUELCH (1c) del receptor en el sentido de las agujas del reloj hasta que se desvanezcan esas perturbaciones. Cuando el silenciador fija la salida audio del receptor en mudo se ilumina el LED MUTE (1f). [. . . ]