Manual de instrucciones ALCATEL-LUCENT SPEED TOUCH 510

[. . . ] Speed Touch 510 Guia de Installacion y del Usuario 3EC 36511 ADAA TCAAD Ed. 01 Estado Nota de cambio Released BD F aa 41210 Titulo Abreviado CD-UG AST510 ES Todos los derechos reservados. No se permite sin autorización escrita la cesión y copia de este documento ni el uso y comunicación de su contenido. 2 / 34 3EC 36511 ADAA TCAAD Ed. 01 Contenido Contenido 1 Instalación de Alcatel Speed Touch 510 . [. . . ] Ver y configurar el cliente o servidor DNS del AST510. Ver y configurar el cliente o servidor DHCP del AST510. Status (Estado) Connect (Connectar) System (Sistema) Upgrade (Actualizar) Routing (Enrutamiento) NAPT DNS DHCP Guardar los cambios aplicados a la memoria continua. Save all (Guardar todo) Help (Ayuda) Mostrar las páginas de ayuda del AST510. Los temas a continuación describen el uso de las páginas Web relacionadas con cada uno de los botones. Para obtener más información sobre cada tema, haga clic en el enlace Help (Ayuda) correspondiente que se encuentra en cada una de las páginas Web. 3EC 36511 ADAA TCAAD Ed. 01 21 / 34 2 Interfaz Web de Alcatel Speed Touch Status (Estado) Al hacer clic en este enlace aparece la página Configuration & Line Status (Configuración y línea de estado). Esta página es, también, la página de inicio" del AST510. Le permite: " Ver el archivo/perfil de configuración cargado actualmente, incluida la información relacionada con la región y el ISP a la que se aplica dicha configuración. " Ver el estado físico actual de la línea de ADSL: Connect (Connectar) Al hacer clic en este botón aparece la página Connections (Conexiones). Esta página le permite: " Establecer las conexiones de acceso telefónico, si corresponde: Para obtener más información sobre el modo de uso de la tabla Insert Dial in Connections (Conexiones de acceso telefónico) consulte la sección 1. 4. " Si desea ver información de conexión detallada, haga clic en el enlace here (aquí). 22 / 34 3EC 36511 ADAA TCAAD Ed. 01 2 Interfaz Web de Alcatel Speed Touch System (Sistema) Al hacer clic en este botón aparece la página System Setup (Configuración del sistema). Esta página le permite: " Configurar una contraseña para el sistema para restringir el acceso al AST510: " Alcatel le recomienda especialmente que configure una contraseña para el sistema. Para proteger el AST510 debe modificar la contraseña del sistema con frecuencia. Pero nunca utilice una contraseña obvia, como por ejemplo su nombre, fecha de nacimiento, etc. Introduzca la contraseña del sistema escogida y vuelva a introducirla en los campos correspondientes. Haga clic en Apply (Aplicar) para activarla y en Save all (Guardar todo) para guardar los cambios aplicados a la memoria continua. Nota: Si no se suministró ninguna contraseña del sistema, las páginas Web del AST510 mostrarán una advertencia. Ver la información del sistema relacionada con el dispositivo del AST510: Upgrade (Actualizar) Al hacer clic en este botón aparece la página Software and Configuration Upgrade (Actualización del software y de la configuración). Esta página le permite: " Actualizar el software del AST510. 3EC 36511 ADAA TCAAD Ed. 01 23 / 34 2 Interfaz Web de Alcatel Speed Touch " Por ello: 1. Asegúrese de que no existe ningún software residente en el AST510. Si es necesario, haga clic en Remove passive (Quitar pasivo) para eliminar la versión de software pasivo. Acceda a la ubicación en que reside el software del sistema de . [. . . ] 01 33 / 34 ApéndiceB Avisos sobre seguridad y normativas de agencias B. 2 Safety and Compliancy Statements This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy. If not installed and used in accordance with the instructions, it may cause harmful interference to radio communications. [. . . ]