Manual de instrucciones ALCATEL OT-806

[. . . ] 1 2 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TCT Mobile le agradece que haya adquirido este teléfono móvil. Índice Precauciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 Puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Encender su teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Apagar su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Uso de la pantalla táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Iconos de la barra de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Lista de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Escritorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Barra de herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Cómo realizar una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Llamar a su buzón de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Recibir una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 En el transcurso de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Conferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cambio de línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Escritorio · Una cómoda vista general de las aplicaciones Widget. · Atajos de menú para acceder rápidamente a las opciones. [. . . ] O desplácese hacia arriba o abajo para encontrar el contacto que necesite deteniéndose cuando llegue a la parte de la lista de contactos de la inicial (A-Z). Ver un contacto Seleccione un nombre de la agenda para ver la información de contacto. Pulse para acceder a la lista de opciones 8. 2 Añadir un contacto . Puede añadir un contacto nuevo tocando Al crear un contacto nuevo en la agenda, podrá acceder a los siguientes campos: Nombre, Imagen, móvil, Copiar a SIM/No copiar a SIM, Casa, Trabajo, Correo electrónico, Cumpleaños, recordatorio de cumpleaños, URL, dirección, Melodía, Grupo. Puede pasar de un campo a otro desplazándose hacia arriba o hacia abajo o utilizando la tecla Volumen. Recordatorio de cumpleaños Puede establecer un recordatorio de cumpleaños cuando edite la información del contacto. De este modo, podrá establecer que el dispositivo le recuerde el acontecimiento 1 día antes de la fecha establecida. Si utiliza el teléfono en el extranjero, guarde los números en sus agendas en el formato internacional "+" seguido del código del país (consulte la página 25). 41 42 8. 3 Opciones disponibles Permite enviar un mensaje SMS/MMS/de correo electrónico a un contacto que haya seleccionado de la agenda. Puede ver, enviar mensajes o correos al grupo que usted seleccione o también puede crear o borrar los grupos que usted quiera. Puede ver sólo los contactos almacenados en el teléfono o en la SIM y el teléfono a la vez. Mostrar/Ocultar el número o contacto al que más ha llamado. Escriba, modifique o envíe su propio número por SMS. Desde la lista de contactos, podrá acceder a las siguientes opciones: Enviar mensaje 9 9. 1 Registro de llamadas . . . Acceso Grupo Puede acceder a esta función desde el menú principal "Registro llamadas" o presionando de la pantalla Inicio. Llamadas perdidas Llamadas salientes (rellamada) Llamadas contestadas/Llamadas rechazadas Borrar contacto Ver modo Mostrar/Ocultar mas llamados Más Mi número 9. 2 Opciones disponibles Si pulsa , accederá a Borrar, Enviar mensaje, Guardar en agenda, Editar antes de llamar, etc. 9. 2. 1 Mis números Introduzca o modifique su número de teléfono o el número de acceso a su buzón de voz. El número de teléfono suele estar escrito en la tarjeta SIM. Estado de memoria Ver el espacio utilizado y libre en las agendas SIM y memoria del teléfono. Importar desde SIM Copie la agenda completa al teléfono, sólo si hay suficiente memoria. Exportar a SIM Borrar todo Mostrar formato Copie la agenda completa a la tarjeta SIM, sólo si hay suficiente memoria. Permite borrar todos los archivos de la agenda. Permite seleccionar el formato del nombre mostrado. 43 44 9. 2. 2 Facturación (1) Para acceder a los diferentes elementos, utilice esta opción: Coste última llamada/Coste total/ Coste máximo/ Reiniciar coste/ Precio por unidad Duración Contador GPRS Duración bip Permite ver Coste última llamada, Coste total, Coste máximo, Reiniciar coste y Precio por unidad de las llamadas facturadas, modificarlos o reiniciar el coste. Puede visualizar la duración total de todas las llamadas salientes o ponerla a cero. Gestión del volumen de los datos de consumo (en kilobytes). Puede activar o desactivar el bip emitido en el transcurso de una llamada con la frecuencia que haya determinado (introduzca la frecuencia y confirme pulsando "OK". ). Desvío de llamada Active/desactive o compruebe el estado del desvío de llamadas al buzón de voz o a un número indicado. Esta opción se aplica a los casos siguientes: · Todas: desvío sistemático de todas sus llamadas. · Condicional: si su línea está ocupada, si no contesta o si está fuera de la red. Prohibición de llamadas Active/desactive la prohibición de llamadas para las llamadas salientes y entrantes. [. . . ] Las baterías (2) y los accesorios vendidos con el teléfono también quedan protegidos por la garantía frente a cualquier defecto que pueda manifestarse durante los seis (6) primeros meses (1) a contar desde la fecha que se muestra en la factura original. En el caso de que el teléfono manifieste algún defecto que impida su uso normal, deberá informar de ello inmediatamente a su proveedor, a quien presentará el teléfono junto con la factura original. Si el defecto queda confirmado, el teléfono o en su caso alguna pieza de este se reemplazará o se reparará, según resulte conveniente. Los teléfonos y accesorios reparados quedan protegidos por la garantía frente al mismo defecto durante un (1) mes. [. . . ]