Manual de instrucciones ALCATEL TEMPORIS 10 PRO

[. . . ] Nota: Cuando est conectado a un sistema telefnico de empresa (PABX), un indicador luminoso rojo ( ) parpadea para indicar la presencia de mensajes vocales (se aplica nicamente para ciertos PABX). ?? CONFIGURAR SU TEMPORIS 10 Marcacin multifrecuencias / marcacin decimal Su telfono marca por defecto en multifrecuencias ( ). Si esto no conviniese, puede pasar a marcacin decimal colocando en ( ) (con ayuda de la punta de un bolgrafo) el cursor situado del lado inferior del auricular . Esta funcin se utiliza exclusivamente detrs de una central automtica privada en empresa (para introducir una pausa, por ejemplo, entre el prefijo de salida del PABX y el nmero que enviar en lnea). [. . . ] Por una conexin incorrecta o uso inadecuado del producto, en particular con accesorios incompatibles en los trminos que constan en el manual de utilizacin; ?Por causa de que el Producto haya sido abierto, modificado o equipado con piezas de sustitucin no aprobadas; ?Remocin del nmero de serie o alteracin de modo que el nmero de serie se torne ilegible. Desgaste normal, incluido el desgaste normal de los accesorios, bateras y pantallas; ?No haber respetado las normas tcnicas y de seguridad vigentes en el rea geogrfica de utilizacin; ?Productos que hayan sufrido golpes o cadas; ?Daos resultantes de rayos, oscilaciones de energa, proximidad a una fuente de calor radiacin, agua, exposicin a temperatura excesiva, humedad u otras condiciones ambientales o cualquier causa externa al Producto. No obstante, la manutencin incorrecta; aplica en los casos siguientes: ?Daos causados por servicios de manutencin o reparacin fuera de un instalacin o utilizacin no conforme a las instrucciones dadas en este centro homologado Atlinks. Manual; Si el producto reexpedido no estuviese cubierto por la garanta, recibir un presupuesto de reparacin que mencionar elproducto, en particular, con coste de anlisis y los costes ?conexin incorrecta o uso inadecuado del logsticos que sern cobrados en el caso de que pretenda que el Producto le accesorios no previstos para este producto; sea devuelto. Esta garanta normal; en el pas donde usted ha comprado el producto, con ?desgaste es vlida la condicin de que sea un miembro de la Unin Europea. Sin perjuicio dede las normas tcnicas y de seguridadtodas las garantas que ?no respeto las disposiciones legales imperativas, vigentes en el pas no estn descritas en el presente documento son expresamente excluidas. de utilizacin; EN LOS MS AMPLIOS TRMINOS PERMITIDOS POR LA LEY APLICABLE. ESTA GARANTIA ES EXCLUSIVA DE TODAS Y CUALESQUIERA A) productos que hayan experimentado choques o cadas; OTRAS GARANTIAS, EXPRESAS O IMPLCITAS, INCLUIDO, PERO ?productos deteriorados por rayos, sobretensin elctrica, fuentes de DE CON LIMITACIN, LAS GARANTIAS DE CALIDAD MERCANTIL O calor o las radiaciones emitidas por sta, dao causado por el agua, ADAPTACION A UN OBJETO PARTICULAR; B) exposicin aD E C L I N A C Uhumedad excesivaP O N S A B I L I D A D P O R AT L I N K S condiciones de A L Q U I E R R E S o cualquier otra causa PRDIDA O DETERIORO externa al propio producto; DE DATOS, INACTIVIDAD, PRDIDA DE OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS, LUCRO CESANTE, PRDIDA DE ?negligencia o O DE OTRA VENTAJA ECONOMICA , O, EN GENERAL CLIENTELA falta de mantenimiento; POR CUALESQUIERA DAOS INDIRECTOS, INMATERIALES, ?mantenimiento o reparacin del producto por personas no homologadas CONSECUTIVOS O ACCESORIOS; por RESPONSABILIDAD DE ATLINKS EST LIMITADA AL VALOR DE C) LA el fabricante o el distribuidor. No caso do perodo em que estiver privado do uso do Produto para efeitos de reparao ou substituio (desde que o Produto com defeito seja entregue ao seu vendedor at que seja colocado sua disposio) for superior a seis dias, o perodo de garantia ser estendido pelo perodo excedente correspondente. no entanto , se o prazo da garantia legal em caso de substituio ou reparao em vigor no seu pas for superior , apenas ser aplicvel a garantia legal. [. . . ] prodotto deteriorato da fulmini, da sovratensioni elettriche, da una fonte diretta o irradiata di calore, dal contatto con un liquido, dall?esposizione a condizioni di temperatura, umidit o qualsiasi altra condizione ambientale eccessiva o altra causa esterna al applicabile in caso di: Tuttavia la presente garanzia non prodotto stesso; ?manutenzione errata o negligente del prodotto; installazione ?manutenzioneoouso non conforme alle istruzioni fornite persone non riparazione del prodotto effettuate da in questo accreditate da Atlinks; manuale; ?- Si es usted un usuario profesional, consulte las instrucciones de su proveedor. [. . . ]