Manual de instrucciones ALESIS DM6 KIT ASSEMBLY INSTRUCTIONS

[. . . ] Cuando no las use durante períodos prolongados, retire las baterías para evitar que tengan fugas. ENTRADAS DE CANALES 1 Y 2 ­ Conecte sus fuentes de sonido externas a estas entradas. cada entrada puede aceptar una conexión de ¼" o XLR. Esto permite varias opciones de conexión: a. [. . . ] 1 fuente estéreo (como un reproductor de CD, muestreador o caja de ritmos). Si sólo usa una de estas dos entradas, es conveniente que coloque el conmutador RECORD MODE en "Mono" y baje la ganancia con la perilla de la entrada sin usar. SALIDA PARA AURICULARES ­ Conecte sus auriculares a esta salida con un conector estéreo de 1/8". ADVERTENCIA: Baje el VOLUMEN DE AURICULARES totalmente antes de encender la unidad para evitar el ruido "clic" de encendido en sus auriculares. TRINEO ­ Esta tapa plástica se desliza y calza a presión en el grabador para proteger y asegurar el iPod mientras está acoplado. (Si el LIMITADOR está activado, estas lecturas se toman después de que el mismo haya procesado la señal). Durante la reproducción, estos medidores miden el nivel de reproducción del iPod. Asimismo, los dos LED rojos superiores destellan simultáneamente cuando se están agotando las baterías. Los LED rojos superiores destellan simultáneamente cuando se están agotando las baterías. MONTAJE DEL SOPORTE ­ Puede usar este orificio para montar el grabador para iPod en un soporte, tal como el de una cámara estándar, para permitir la grabación con manos libres. Recomendamos que los niveles ingresen a las luces de LED superiores (rojas) sólo ocasionalmente, si es que ingresan en algún momento, para asegurarse de que la grabación no se "recorte" o distorsione. use el LIMITADOR incorporado para evitar el "recorte" duro de la señal grabada en su iPod. No obstante, tenga cuidado cuando use el LIMITADOR --si sus niveles de entrada son demasiado altos, puede causar artefactos de audio indeseables o incluso distorsión. Hay una delgada línea entre una buena grabación fuerte y una grabación que está limitada en exceso, que produce un rango dinámico y una claridad deficientes. Tenga cuidado cuando ajusta sus niveles y disminuya la CHANNEL GAIN (Ganancia de canal) si fuera necesario. recomendamos desactivar la características de CARGA DE iPOD mientras graba. La carga puede introducir ruido de bajo nivel en sus grabaciones. SI sólo usa una entrada, debe disminuir la GANANCIA DE CANAL de la entrada que no usa, para reducir el ruido indeseable. Después de conectarse a su computadora y transmitir los memos de voz, se pueden localizar en Main Menu > Music > Playlists > Voice Memos. Al sacarlo de la caja, el iPod está formateado para funcionar con una Mac y no con una computadora bajo Windows. [. . . ] Al sacarlo de la caja, el iPod está formateado para funcionar con una Mac y no con una computadora bajo Windows. Si desea transferir sus grabaciones a una computadora bajo Windows, conecte su iPod a la computador y permita que iTunes lo formatee ANTES de grabar por primera vez. Si graba en el iPod antes de conectarlo por primera vez a iTunes, sus grabaciones se guardan el formato HFS de Mac. Sólo serán legibles al enchufar el iPod a una Mac y no a una computadora bajo Windows. [. . . ]