Manual de instrucciones ALPINE INE-W925R QUICK REFERENCE GUIDE

[. . . ] La ingestión de estos objetos puede provocar lesiones graves. Si esto ocurre, consulte con un médico inmediatamente. El seguimiento de las indicaciones de ruta sugeridas por esta unidad nunca debe contradecir las normas de tráfico locales ni sus criterios o conocimientos de lo que supone una conducción segura. mANTENGA EL VOLUMEN A UN NIVEL QUE NO LE IMPIDA ESCUCHAR LOS SONIDOS DEL EXTERIOR MIENTRAS CONDUCE. [. . . ] Pantalla Au *1 Duran para p Posició Puede alt Para cam pantallas 4-ES ALPINE INE-W925R QRG 68-21057Z83-A (ES) Manual de operación Acerca de la pantalla dual Acerca de la pantalla dual Si quiere ver la pantalla de reproducción de música mientras visualiza la guía de ruta, etc. IT SE NL RU PL GR *1 Durante la reproducción de vídeo, las opciones [Dual Wide], [Dual Full] y [Pantalla completa] aparecen en la pantalla para poder seleccionar el tamaño de la pantalla. Posición de visualización de pantalla dual Puede alternar entre la pantalla de la derecha y de la izquierda con una acción de arrastrar y soltar. Para cambiar las pantallas, toque el centro de la pantalla que quiera mover y arrástrela a la posición que desee. las pantallas cambiarán de posición cuando levante el dedo. 5-ES ALPINE INE-W925R QRG 68-21057Z83-A (ES) Manual de operación Registro de usuarios Registro de usuarios Es posible registrar hasta dos usuarios. Puede configurar los ajustes Usuario 1 y Usuario 2 para cada usuario. Aparecerá la pantalla de introducción de nombre de usuario para el primer usuario. € Si toca [Cancelar] o pulsa el botón (My Favorites), volverá a la pantalla original sin registrar ningún usuario. Saldrá de la pantalla Mis Favoritos y volverá a la pantalla original. Repita los pasos del 2 al 6 para registrar el USUARIO 2. € Si toca [No enlazados] , el usuario sale del proceso de registro sin registrar ningún dispositivo BLUETOOTH. Indicador de modo SEEK Modo Traffic Information On/Off Cambia la información de texto Indicador RDS Memoriza emisoras automáticamente Cambia el botón de operación Modo PRIORITY NEWS On/Off Visualiza la pantalla Seleccionar PTY SUARIO 1. RU PL GR Cambia el botón de operación Cambia el modo de sintonización Indicador de modo SEEK Memoriza servicios automáticamente Modo Traffic Information On/Off Modo PRIORITY NEWS On/Off Cambia la información de texto Visualiza la pantalla Seleccionar servicio Cambia el botón de operación Visualiza la pantalla Seleccionar conjunto Visualiza la pantalla Seleccionar PTY 7-ES ALPINE INE-W925R QRG 68-21057Z83-A (ES) Manual de operación CD/MP3/WMA/AAC Funcionamiento MP3/WMA/AAC Va al principio del archivo actual/Va al archivo anterior si se toca en menos de un segundo tras el inicio de la reproducción/Retrocede rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos No. Total de canciones Visualiza la pantalla de búsqueda Tiempo transcurrido Pausa y reproducción Repite reproducción Visualización de información MP3/WMA/ AAC Va al inicio del siguiente archivo/Avanza rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Reproducción aleatoria Fun A esta un Puede co Modo a Visualizaci Va al princi actual/Va a se toca en m tras el inici Retrocede durante al No. De canc de cancion Busca el principio de la carpeta anterior Busca el principio de la siguiente carpeta Visualiza la pantalla de búsqueda Visualiza la Tiempo tra Pausa y rep Manual de operación DVD Va al princi reproducci género/com Icono de m Funcionamiento del DVD Si toca la pantalla de reproducción de DVD, se visualiza la pantalla de funcionamiento del DVD. a continuación encontrará un ejemplo de la pantalla de funcionamiento del DVD-VIDEO. Va al principio del capítulo actual/Va al capítulo anterior si se toca en menos de un segundo tras el inicio de la reproducción/ Retrocede rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Visualización de información DVD-2 Tiempo transcurrido Pausa y reproducción Detiene la reproducción Muestra la pantalla Top Menu Va al inicio del siguiente capítulo/Avanza rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Visualización de información DVD-1 Tiempo restante de reproducción Repite reproducción Cambia el botón de operación Visualiza la pantalla Menu control Visualiza la pantalla Menu Visualiza la pantalla de modo de entrada del teclado numérico Cambia el botón de operación Cambia el ángulo Cambia los subtítulos Búsque Por ejem 1 2 3 To rep To To Cambia las pistas de audio 8-ES ALPINE INE-W925R QRG 68-21057Z83-A (ES) Manual de operación iPod/iPhone (Opcional) Funcionamiento del iPod/iPhone (Opcional) e P3/WMA/ iguiente se toca os 2 Visualización de imágenes artísticas Va al principio del archivo actual/Va al archivo anterior si se toca en menos de un segundo tras el inicio de la reproducción/ Retrocede rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos No. Total de canciones Visualiza la pantalla de búsqueda talla Tiempo transcurrido Pausa y reproducción Repite reproducción Visualización de información iPod/iPhone Va al inicio del siguiente archivo/Avanza rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Reproducción aleatoria A esta unidad puede conectarse un iPod/iPhone mediante el cable adecuado (KCU-461iV) (se vende por separado). Puede conectar un iPod compatible con vídeo para disfrutar tanto de archivos de sonido como de vídeo. Modo audio EN DE FR ES IT SE NL RU leatoria cción Va al principio de la anterior lista de reproducción/artista/álbum/podcast/ género/compositor Icono de modo del botón directo Tiempo restante de reproducción Visualiza la pantalla de búsqueda Va al principio de la siguiente lista de reproducción/artista/ álbum/podcast/género/ compositor ación uiente toca 2 Búsqueda de un archivo de música Por ejemplo: Búsqueda por nombre de artista 4 Toque el nombre del artista seleccionado. Consulte el “Funcionamiento MP3/WMA/AAC” (página 8) para más información sobre la música. [. . . ] € Windows Media y el logotipo Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de América y/o en otros países. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo o cumplimiento con los requisitos normativos y de seguridad. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con un iPod o un iPhone puede afectar el rendimiento inalámbrico. € DivX®, DivX Certified® y los logotipos asociados misible) son marcas comerciales de Rovi Corporation o sus subsidiarios y deben utilizarse en virtud de una licencia. [. . . ]