Manual de instrucciones ALPINE IVA-W200RI

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK R Mobile Media Station EN IVA-W200Ri DE TM DIGITAL VIDEO · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] LEVEL se puede ajustar en "Ajuste del audio" en la página 24 después de haberlo activado (ON). · Para establecer el volumen de audio durante la guía de navegación, debe ajustarse el volumen de audio mientras suena el anuncio de navegación. Al finalizar la guía de navegación, se restaurarán el volumen de audio y la pantalla previos. El volumen de audio durante la guía de navegación siempre es igual o inferior al volumen normal de escucha. Si la guía de navegación se activa mientras se ajusta el nivel de escucha a un nivel inferior que el normal, se restaurará automáticamente al nivel actual. Como resultado, si se interrumpe la guía de navegación, el volumen de audio no aumenta. · Esta configuración está activa si se ha activado NAV. IN en la pantalla SYSTEM. · El dispositivo auxiliar conectado deberá disponer de un cable de interrupción con un activador negativo para que esta función pueda activarse automáticamente. En caso contrario, será necesario agregar un conmutador independiente para hacer el cambio de forma manual. Configuración del icono de interrupción mostrado La unidad puede mostrar en pantalla el icono de un dispositivo externo, como por ejemplo un teléfono, para indicar una llamada telefónica entrante. Elemento de configuración: IN INT. ICON Opciones de configuración: INT / TEL INT: el icono INT aparece en pantalla. TEL: cuando el dispositivo externo (teléfono) envía la señal de interrupción aparece en pantalla el icono del teléfono. Configuración del modo AUX Elemento de configuración: AUX IN (entrada AUX) Opciones de configuración: OFF / ON / VCR / GAME / TV / EXT. DVD / EXTPLYR OFF: no se muestra la fuente AUX. ON: se muestra la fuente AUX. Configuración del modo de navegación Al conectar un dispositivo de navegación opcional, active (ON) el modo de navegación. Elemento de configuración: NAV. IN Opciones de configuración: OFF / ON ON: se muestra la fuente Navegación. OFF: no se muestra la fuente Navegación. Los parámetros de configuración relacionados con la navegación no pueden modificarse desde esta unidad. · OFF no se muestra si hay conectado un reproductor de DVD o un cambiador de DVD opcional. · Con OFF seleccionado, no es posible modificar desde esta unidad la configuración de AUX. · En lugar del nombre de fuente AUX se muestra el nombre de fuente seleccionado. Seleccione SOURCE para acceder a la guía de funciones de cada modo. "EXTPLYR" no está disponible actualmente como actualización futura del sistema. · Sólo puede utilizar la guía de funciones de esta unidad si está conectado un sintonizador de televisión Alpine. Ajuste del nivel de audio de entrada externo Este ajuste se puede realizar después de realizar el ajuste en ON en "Configuración del modo AUX". Elemento de configuración: AUX IN LEVEL (nivel entrada AUX) Opciones de configuración: LOW / HIGH LOW: disminuye el nivel de audio de entrada externo. HIGH: aumenta el nivel de audio de entrada externo. 34-ES Configuración de la cámara trasera Si está conectada la cámara trasera, las imágenes captadas por ella se muestran en pantalla. Elemento de configuración: CAMERA IN (entrada cámara) Opciones de configuración: OFF / ON aunque la palanca de cambios no esté situada en marcha atrás (R), es posible mostrar las imágenes de la cámara trasera seleccionando la fuente CAMERA. [. . . ] Consulte la sección "Configuración de la salida digital" (página 35) y seleccione ON. · Cuando el NVA-N751AS esté conectado al sistema de navegación, utilice el cable de conversión RGB KWE-503N (vendido por separado). Observe lo siguiente cuando utilice cables de fibra óptica. · No bobine cables de fibra óptica más pequeños que un radio de 30 mm. [. . . ]