Manual de instrucciones AMERICAN AUDIO V5000 PLUS

[. . . ] Professional Power Amplifier V5000plus AMERICAN AUDIO® 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 12/03 User Instructions This symbol is intended to alert the user to the presence of non insulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. This symbol is intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. CAUTION: Risk of the electrical shock - DO NOT OPEN! [. . . ] Retire _ pulgada del final de cada conductor para dejar el cable desnudo, e inserte los casquillos de bronce. Ver diagram 9. Diagram 9 Brass Inserts 4-Conductor Speaker Cable 2. Deslice el clip de tensión del cable (D) y el acoplador speakon (E) a través del Diagram 10 extremo del cable. Coloque cada cable con los casquillos de bronce en la parte superior de la ranura correspondiente del conector (B), según se muestra en las diagrams 10 y 11. Utilice una llave Allen de 1, 5-mm para ajustar la conexión. Asegúrese de que los extremos positivo (+) y negativo (­) de cada cable coincidan correctamente. Deslice el accesorio de inserción del conector (B) en la muesca del conector (A) y asegúrese de que la muesca grande que está en borde exterior del accesorio de Diagram 11 conexión coincida con la ranura grande que se encuentra en el interior de la muesca del conector. El accesorio de conexión debe deslizarse fácilmente a través de la ranura y hacia afuera del otro lado hasta que se extienda unas 3 /4- pulgadas a partir del extremo de la muesca. Deslice el clip de tensión del cable (D) a lo largo del cable e insértelo en la muesca (A). Asegúrese de que la muesca grande coincida con la ranura grande en el interior de la muesca del conector (A). El clip de tensión del cable (D) debe deslizarse fácilmente en la ranura hasta que sólo queden 3/8 pulgadas del clip de tensión del cable (D) desde el final del conector. Deslice el acoplador (E) junto con el cable y atorníllelo al extremo de la muesca (A). Antes de ajustar, pruebe el conector para asegurarse de que se ha colocado en forma correcta. Diagram 12 +1 -1 +2 INPUT BAANCE SPEAKON 1+ HOT 1 COLD INPUT T U CAUTION MINIMUM LOAD IMPEDANCE 2 OHM PERCHANNEL 4 OHM BRIDGE C2 UTPUTS C1 - C2 - B ID E + N + + C1 - 120 60 4800 ATS T +1 +2 + + +2 -1 +2 ©American Audio® - www. americanaudio. com - V5000plusTM Power Amplifier User Manual Page 9 MODOS DE FUNCIONAMIENTO: Siempre configure el modo de funcionamiento del amplificador antes de comenzar a utilizarlo. Si desea cambiar la configuración mientras está siendo usado. Es necesario disminuir los controles de ganancia a sus niveles más bajos con el fin de evitar que los parlantes emitan chasquidos. Función estéreo ­ En la diagram 15 de la Página 14 encontrará detalles de un ejemplo de una configuración estéreo típica. Conecte las entradas a los canales uno y dos del amplificador. Conecte los parlantes a las salidas que se encuentran en la parte posterior del amplificador. Asegúrese de que los controles de ganancia delanteros se encuentren en su nivel más bajo (girar la perilla en el sentido contrario a las agujas del reloj por completo). Suba el nivel del suministro de entrada. Use los controles de ganancia delanteros para regular el volumen de salida. Asegúrese de no subir el volumen al nivel de sobrecarga (clip). [. . . ] Si las reparaciones o el servicio solicitados (incluso el reemplazo de piezas) están contemplados en los términos de la presente garantía, American Audio® se hará cargo de los costos de envío sólo si el destino se encuentra dentro de los EE. UU. Cuando se envíe la totalidad del producto, se incluirá también la caja original. Los accesorios no deben enviarse junto con el producto. En caso de que se envíen accesorios junto con el producto, American Audio® no asumirá responsabilidad alguna por la pérdida o daño de tales piezas ni por el reenvío de las mismas. [. . . ]