Manual de instrucciones APRILIA RADIO MOB CONTROL 02-2003

[. . . ] Amplificador de potencia estéreo y par de altoparlantes (según el modelo) para una mejor calidad de sonido cuando el vehículo está parado o a baja velocidad. PERSONALIZACIÓN DEL DISPOSITIVO EN EL VEHÍCULO La central contiene en su memoria los nombres de algunos vehículos de la gama aprilia y Guzzi. El logo del vehículo se visualiza con el encendido y en algunos casos particulares (por ejemplo, cuando el dispositivo está encendido pero sin ninguna fuente de audio) Para elegir el logo, operar como se indica a continuación: Colocar el conmutador de llave en la posición de marcha Asegurarse que el dispositivo esté apagado (eventualmente apagarlo con presión larga de C/off. Búsqueda memorias hacia arriba en modalidad SS Búsqueda frecuencia hacia arriba en modalidad MS Búsqueda memorias hacia abajo en modalidad SS Búsqueda frecuencia hacia abajo en modalidad MS - Presión breve: búsqueda automática - Presión larga: desplazamiento manual + OK/ON Menú Volumen aumenta Volumen disminuye Con dispositivo apagado: encendido dispositivo Con dispositivo encendido: - Presión breve: Llama menú - Presión larga: Activa modalidad memorización Con dispositivo encendido: - Presión breve: mute (disminución inmediata -20 dB) - Presión larga: apagado dispositivo Presión breve (sólo si anteriormente se entró en la disminución Mute): restablece gradualmente el volumen al nivel precedente Confirma la elección En la memorización: memoriza Vuelve al nivel superior sin confirmar Una presión breve Permanece en espera la llamada y permite al (Función activa solo si hay una llamada telefónica en conductor hablar libremente con el pasajero independientemente del estado del interfono. [. . . ] REGULACIÓN DEL VOLUMEN En cualquier momento es posible regular el volumen de escucha en el auricular y/o en los altoparlantes operando en los pulsadores + y -. la regulación del volumen opera en la función activa en ese momento. De esta manera es posible adaptar cada dispositivo (teléfono, radio, fuente externa, interfono) a las exigencias del usuario. El display indicará de manera clara e inmediatamente el nivel de regulación del volumen. No es posible regular de manera independiente el nivel del pasajero con el del piloto. MUTE Durante la escucha de una fuente externa (radio o aux), una presión breve en la tecla C/Off provoca una inmediata disminución del nivel sonoro en aprox. Si luego de haber activado la función Mute se presionan las teclas + o -, el dispositivo retorna al funcionamiento normal pero el volumen actual cambia al atenuado con la activación del Mute. Para visualizar el menú, presionar la tecla OK/ON Menú Para seleccionar las distintas funciones (selección disponibles, utilizar las teclas hacia atrás) y (selección hacia adelante). La función seleccionada, pero aún no confirmada, se visualiza con carácter negativo. Una o dos pequeñas flechas en la parte alta del display ayudan a descubrir la posición del ítem seleccionado respecto a la extensión completa del menú. para confirmar el ítem seleccionado , presionar OK/ON Menú. Algunas funciones del menú principal necesitan otro menú secundario (desde ahora llamado "sub-menú"). para una explicación más completa , ver más adelante todas los ítems de los menú. En cualquier momento es posible retornar al menú precedente (o salir si se encuentra en el menú principal) simplemente presionando la tecla C/OFF. ) en condiciones de seguridad y con el vehículo parado, para evitar distracciones durante la conducción. Modalidad de funcionamiento RDS Las funciones y los servicios ofrecidos por el sistema RDS (Radio Data System) están muy influenciados por las modalidades de transmisión de las estaciones emisoras y de la calidad de la señal en la zona de recepción. Si la calidad de la señal lo permite, los servicios que se pueden utilizar son: Off Se visualiza el nombre de la emisora pero se desactivan todas las otras potencias del sistema RDS (frecuencia alternativa, informaciones del tráfico, PTY) AF (alternative Frequencies) permite al receptor enganchar de manera automática una frecuencia alternativa de la misma emisora, para asegurarse una mejor escucha. TA (Traffic Announcement identification) Si la emisor a sintonizada transmite informaciones sobre el tráfico, se interrumpe la escucha de la fuente aux y se activa la recepción de las informaciones. PTY (Program Type) permite identificar el tipo de programa (News, Sport, etc), seleccionable con las teclas Desplaza la elección al cuarto ítem del menú (RDS) menú RDS) Zapping y autostore (ver párrafo siguiente "sintonía") limitan el campo de búsqueda sólo a las emisoras que transmiten el tipo de programa seleccionado. Se recuerda que la modalidad PTY funciona de manera satisfactoria sólo si la calidad de la señal es buena y si las emisoras transmiten con el código de identificación del programa Sintonía Para facilitar el uso en la moto y limitar el número de teclas, han sido introducidas distintas modalidades de búsqueda de la emisora preferida, que se pueden seleccionar desde el menú TUNING. las modalidades de búsqueda se indican a continuación: Seek: las teclas realizan la búsqueda completa de la gama de frecuencia. La búsqueda es automática con una presión breve (el display visualiza SEARCH y la búsqueda se detiene en la primera emisora de buena calidad) o manual con una presión larga. [. . . ] ESCUCHA CON ALTOPARLANTES EXTERNOS (SI ESTÁN PREVISTOS) Algunos vehículos incluyen un par de altoparlantes colocados frente al piloto, suministrando un nivel de escucha estéreo de buena calidad con el vehículo parado o en marcha a baja velocidad. desde el menú principal es posible establecer la modalidad preferida de uso de los altoparlantes externos. Por lo tanto: Auto: los altoparlantes externos se activan sólo cuando ambos auriculares están desactivados de las tomas a jack del vehículo On: los altoparlantes externos están siempre activos y reproducen la fuente musical seleccionada (Radio o Aux). APAGADO RETARDADO Es posible mantener encendido el dispositivo por 15 minutos más, desde el momento en que la llave se coloca en posición de parada. [. . . ]