Manual de instrucciones APRILIA RALLY 50 1999

[. . . ] uso y mantenimiento aprilia part# 8201997 Rally 50 © 1996 aprilia s. p. a. - Noale (VE) Hay que considerar este manual como parte integrante del vehículo y debe quedarse en el equipo base del mismo incluso en caso de reventa. se reserva el derecho de aportar modificaciones a sus modelos en cualquier momento, guardando siempre las características esenciales descritas e ilustradas en este manual. A todos los países se les reserva los derechos de memorización electrónica, de reproducción y de adaptación total y parcial, con cualquier medio. [. . . ] Asegúrese de la estabilidad del vehículo. uso y mantenimiento Rally 50 33 35'%2%. #)!3 #/. 42!, /3 2/"/3 No deje NUNCA la llave de encendido introducida y utilice siempre el seguro de dirección. Aparque el vehículo en un lugar seguro y, si es posible, en un garaje o en un lugar vigilado. Utilice, si es posible, un dispositivo antirrobo adicional. Compruebe que los documentos y la tasa de circulación estén en orden. Escriba en este manual sus datos y su número de teléfono, para facilitar la identificación en caso de hallazgo después del robo. APELLIDOS:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOMBRE:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIRECCION: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELEFONO:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En muchos casos los vehículos robados han sido identificados gracias a los datos indicados en el manual de uso/mantenimiento c 34 uso y mantenimiento Rally 50 À -!. 4%. )-)%. 4/ &)#(!$% -!. 4%. )-)%. 4/ 0%2)/$)#/ COMPONENTES Amortiguador trasero Batería-Nivel electrolito Bujía Carburador-régimen ralentí Correa de transmisión Cojinetes manguito dirección Cojinetes ruedas Desincrustación terminal de escape Filtro aire Funcionamiento acelerador Funcionamiento bloqueo frenos Sistemas de frenado Engrase perno leva freno trasero Interruptor luz stop Líquido frenos Líquido refrigerante Aceite mezclador Antes de empezar cualquier tipo de intervención de mantenimiento o de inspección del vehículo, pare el motor, y quite la llave, espere a que el motor y el sistema de escape se hayan enfriado, levante el vehículo posiblemente por medio del equipo adecuado, sobre una superficie sólida y llana. Ponga cuidado sobre todo en las partes muy calientes del motor y del sistema de escape, para evitar quemaduras. El vehículo está construido con partes no comestibles. No muerda, no chupe, no mastique ni trague ninguna parte del mismo por ninguna razón. De no resultar expresamente descrito, hay que realizar la instalación de los grupos siguiendo en orden contrario las operaciones que se han efectuado para el desmontaje. Normalmente el usuario puede realizar las operaciones de mantenimiento corriente, pero a veces éstas necesitan un equipo específico y una preparación técnica. En caso de que se necesite asistencia o un asesoramiento técnico, diríjase a un Concesionario Oficial aprilia que garantizará un servicio detallado y rápido. Realice los "Controles Preliminares" después de una intervención de mantenimiento, véase pág. 29 (TABLA CONTROLES PRELIMINARES). a Fin rodaje (500 km) C C C R C Cada 4000 km o 8 meses C C C C Cada 8000 km o 16 meses S a C C C P C P C C C C C C C C Cada año: S Cada 2000 km: C / Cada 2 año : S Cada 500 km: C Cada 3000 km Cada 12000 km Aceite transmisión S o 6 meses: C o 2 años: S Orientación faro delantero - funcionamiento C Ruedas/neumáticos - presión de hinchado Cada mes: R Serraggio dadi, bulloni, viti C C Suspensión delantera C C Luz indicadora reserva aceite mezclador C C Purga líquido frenos C Tubo combustible C Tubo aceite mezclador C C Desgaste zapatas freno trasero C C Desgaste pastillas frenos C Cada 2000 km: C C = controle y limpie, regule, lubrique o sustituya si es necesario; P = limpie; S = sustituya|; R = regule. Realice las operaciones de mantenimiento más frecuentemente si se utiliza el vehículo en zonas lluviosas, polvorientas o sobre recorridos accidentados. Se recomienda que las operaciones de mantenimiento de los elementos subrayados III estén realizadas SOLO en un Concesionario Oficial APRILIA. 1 3 uso y mantenimiento Rally 50 35 &)#(!$% 2%#/. /#)-)%. 4/ Resulta recomendable escribir los números del bastidor y del motor en el espacio reservado expresamente en este manual. [. . . ] , 5"2)#!. 4%3 Aceite transmisión (aconsejado): F. C. , SAE 75W - 90. Alternativamente al aceite aconsejado pueden utilizarse aceites de marca con prestaciones conformes o superiores a las especificaciones A. P. I. Aceite mezclador (aconsejado): GREEN HIT. Alternativamente al aceite aconsejado pueden utilizarse aceites de marca con prestaciones conformes o superiores a las especificaciones ISO-L ETC ++, A. P. I. [. . . ]