Manual de instrucciones APRILIA SCARABEO 1997

[. . . ] uso y mantenimiento DSULOLD part# 8202115 Scarabeo 50 © 1997 aprilia s. p. a. - Noale (VE) Hay que considerar este manual como parte integrante del vehículo y debe quedarse en el equipo base del mismo incluso en caso de reventa. se reserva el derecho de aportar modificaciones a sus modelos en cualquier momento, guardando siempre las características esenciales descritas e ilustradas en este manual. A todos los países se les reserva los derechos de memorización electrónica, de reproducción y de adaptación total y parcial, con cualquier medio. [. . . ] x Deje salir el aceite completamente del cárter, mida la cantidad; si ésta resultara inferior a los 110 cm, restaure el nivel añadiendo la cantidad que falta, véase pág. x Cierre el tapón de vaciado (2). x Llene utilizando el aceite que ha recuperado con el recipiente graduado (1). x Cierre el tapón de llenado (3). Cierre con cuidado los tapones de llenado y de vaciado y controle que el aceite no se salga. Controle periódicamente que no haya pérdidas en correspondencia con la junta de la tapa del cárter. No utilice el vehículo con lubricación insuficiente o con lubrificantes contaminados o no adecuados, porque aceleran el desgaste de las partes en movimiento y pueden crear daños irreparables. 36 uso y mantenimiento Scarabeo 50 6867, 78&, 21 $&(, 7( 75$160, 6, 21 En caso de pérdidas de aceite o de mal funcionamiento, diríjase a un Concesionario Oficial DSULOLD. NO ESPARZA EL ACEITE EN EL AMBIENTE Se aconseja llevarlo en un recipiente sellado a la estación de servicio donde lo compra normalmente o a un centro de recogida de aceites. 33 (MANTENIMIENTO). Para una buena eficacia y duración del vehículo, sustituya el aceite tras los primeros 500 km y sucesivamente cada 12000 km o cada 2 años. Para la sustitución: x Recorra algunos kilómetros hasta alcanzar la temperatura normal de funcionamiento, luego pare el motor. x Coloque el vehículo sobre el caballete central. x Coloque un recipiente graduado (1) con capacidad no inferior a 120 cm, por debajo del tapón de vaciado (2). x Desenrosque el tapón de llenado (3) y el tapón de vaciado aceite (2). x Deje salir el aceite completamente del cárter. x Cierre el tapón de vaciado y vierta 110 cm de aceite, véase pág. x Cierre el tapón de llenado (3). Cierre con cuidado los tapones de llenado y de vaciado y controle que el aceite no se salga. Controle periódicamente que no haya pérdidas en correspondencia con la junta de la tapa del cárter. No utilice el vehículo con lubricación insuficiente o con lubrificantes contaminados o no adecuados, porque aceleran el desgaste de las partes en movimiento y pueden crear daños irreparables. uso y mantenimiento Scarabeo 50 37 58('$ '(/$17(5$ DESMONTAJE Lea con cuidado pág. 33 (MANTENIMIENTO). x Afloje el tornillo (1) de la brida eje rueda. x Par de apriete tornillo brida eje rueda: 12 Nm (1, 2 kgm). x Destornille completamente el eje rueda (2). Durante el desmontaje ponga cuidado en no dañar los tubos, el disco y las pastillas del freno. Par de apriete eje rueda: 50 Nm (5 kgm). x Para desmontar la rueda delantera actúe de la siguiente manera: x Coloque el vehículo sobre el caballete central. Coloque un soporte por debajo del vehículo, de manera que la rueda delantera tenga espacio suficiente para moverse libremente y para evitar que el vehículo caiga. Aguante la rueda delantera y extraiga manualmente el eje rueda (2). No accione la palanca del freno delantero tras haber extraído la pinza del freno, en caso contrario los émbolos de ésta podrían salirse de sus sedes, causando la pérdida del líquido de los frenos. En este caso diríjase a un Concesionario Oficial DSULOLD que realizará una intervención de mantenimiento. Haga avanzar la rueda delantera hasta extraer el disco de la pinza freno (4). x Sin sacar la pinza freno, gire en sentido horario la barra izquierda (5) hasta obtener el espacio necesario para la salida de la rueda. x Extraiga completamente la rueda delantera. x Desconecte la transmisión cuentakilómetros (6). 38 uso y mantenimiento Scarabeo 50 INSTALACION Lea con cuidado pág. 33 (MANTENIMIENTO). Para instalar la rueda delantera actúe de la siguiente manera: x Coloque la lengüeta (7) del reenvio del cuentakilómetros (6) en el alojamiento correspondiente en el cubo de la rueda. Durante la instalación ponga cuidado en no dañar los tubos, el disco y las pastillas del freno. No introduzca los dedos para alinear los agujeros. x x El ojal (8) de la pinza freno (4) debe quedar introducido en la sede antirrotación (9) dentro de la barra izquierda de la horquilla. x Introduzca por debajo de la rueda un soporte de altura adecuada para alinear con los agujeros de las barras de la horquilla: ­ el agujero eje rueda; ­ el agujero fijación pinza. Con la palanca del freno delantera accionada, presione varias veces sobre el manillar, empujando hacia el fondo la horquilla. [. . . ] 12 V - 85 W Bombilla luz de cruce/luz larga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 V - 35/35 W Bombillas indicadores de dirección. . . . . . . . . . . . . . . 12 V - 10 W Bombilla luz de posición/parada trasera . . . . . . 12 V - 5/21 W 4 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bombilla luz matrícula 12 V - 5 W Bombillas alumbrado salpicadero . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]