Manual de instrucciones ARCHOS 404 CAMCORDER

[. . . ] COntROl DE lA CAliDAD DE iMAgEn . . . . . . . . . . 12 . 3. 1 IMÁGENES bORROSAS . 1 EspECifiCACiOnEs téCniCAs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 intRODuCtiOn DEsCRipCión DE ARCHOs 404 CAMCORDER SENSOR DE CÁMARA En la parte posterior del dispositivo: · Sensor óptico del dispositivo. · Procure no taparlo con los dedos cuando haga una foto o esté filmando un vídeo. · Sea muy cuidadoso y evite que la lente se raye: utilice la funda protectora incluida para transportar el dispositivo. DESCRIPCIóN DE LA INTERFAz DE ARCHOS 404 CAMCORDER Pantalla principal · La pantalla principal del ARCHOS 404 CamCorder tiene dos iconos más que la del ARCHOS 404: Videocám. [. . . ] - Los valores de exposición positivos aumentan la exposición. - Si la persona fotografiada se presenta sobre un fondo brillante, puede que le interese sobreexponer la imagen para destacar el rostro de la persona. - Si está grabando un vídeo en un paisaje nevado o marino (reflejos del sol en el agua), necesitará reducir la exposición, por lo que deberá seleccionar EV -1 o -. · balance de blancos - Opciones: Automático / Luz diurna / Nuboso / Fluorescente / Tungsteno - Este parámetro sirve para ajustar la cámara a la luz ambiente, lo que permite obtener colores más naturales. · Muestreo - Opciones: kHz / 3kHz / 44kHz / 48kHz. Cuanto más elevado sea el valor, mayor será la calidad del sonido, aunque también ocupará más espacio en el disco duro. · Restablecer - Sirve para restablecer los parámetros de esta pantalla a su nivel predeterminado en fábrica. 2. utilizACión DE lA CáMARA DE fOtOs En la pantalla principal, resalte el icono Cámara y pulse OK para pasar al modo cámara de fotos. Todas las fotografías hechas con su dispositivo ARCHOS quedarán guardadas en la carpeta "Pictures/Photos". Si desea guardarlas en otro lugar, utilice la función Mover del navegador de archivos de Archos tras haber tomado las fotos. 2. 1 tOMA DE fOtOgRAfÍAs · Si lo desea, puede ajustar los parámetros de la cámara en esta pantalla del visor: pulse MEnÚ y seleccione Configuración para entrar en la pantalla de parámetros de la cámara (véase: Parámetros de la Cámara). · Puede acercar y alejar la imagen con / . · Puede bloquear la exposición mediante la opción de menú bloquear Exp. · Pulse para ocultar o mostrar la información en pantalla (menú, barra de estado, pestañas, iconos, etc. ). · Pulse OK para tomar una foto. 8 Si pulsa en la pantalla del visor, abrirá la carpeta "Pictures/Photos", en donde podrá ver sus fotografías. 2. 2 pARáMEtROs DE lA CáMARA En esta pantalla, podrá ajustar los parámetros de la cámara como mejor le convenga. Puede acceder a estos parámetros a través de la opción de menú Configuración en la pantalla del visor. Utilice / para resaltar un parámetro, y luego / para seleccionar un determinado valor. Una vez terminado, pulse para volver a la pantalla anterior: sus cambios quedarán guardados. · Renombrar - Las fotografías tomadas con su dispositivo ARCHOS se etiquetan automáticamente con los nombres PHOTO0000, PHOTO0001, PHOTO000, etc. - Con esta opción podrá determinar el nombre que tendrá su archivo antes de hacer la foto (mediante el teclado virtual). Véase: Utilización del teclado virtual en el manual de usuario de ARCHOS 404. · Resolución - Opciones: VGA / 1, 2 Megapíxeles - 1, 2 Megapíxeles (1280x960) proporcionan la mejor calidad de imagen a costa de un mayor tamaño de archivo. - Con VGA (40x480) el tamaño de archivo será menor, aunque la imagen también será menos nítida. 9 · Calidad de imagen - Opciones: básica / Normal / Fina - Para conseguir la mejor calidad de imagen, seleccione Fina. · Exposición - Opciones: EV +/+1, 5/+1/+0, 5 / Normal / EV -0, 5/-1/-1, 5/-. [. . . ] Así, la imagen de la persona o el objeto ya no debería aparecer tan oscura como antes. - Para volver a la exposición automática, seleccione la opción de menú Exposición auto. . 13 EspECifiCACiOnEs téCniCAs Estas especificaciones son sólo para las funciones de cámara y videocámara. Para conocer las especificaciones generales de ARCHOS serie 404, consulte el manual de usuario de ARCHOS 404. [. . . ]