Manual de instrucciones ARIETE 1596

[. . . ] Para no poner en peligro la seguridad del aparato, utilizar sólo partes de recambio y accesorios originales, aprobados por el fabricante. Este aparato cumple con la directiva 2006/95/EC y EMC 2004/108/EC, y el reglamento (EC) Nº 1935/2004 del 27/10/2004 sobre materiales en contacto con alimentos. Eventuales modificaciones a este producto, no autorizadas expresamente por el fabricante pueden comportar el vencimiento de la seguridad y de la garantía de su empleo por parte del usuario. Se recomienda además hacer inocuas aquellas partes del aparato que pudieran constituir un peligro, especialmente para los niños que podrían utilizar el aparato para sus juegos. [. . . ] Aumentar la velocidad según la necesidad o según lo indicado en la receta específica. - Para obtener un resultado más homogéneo, apagar el aparato, desconectar el enchufe de la toma de corriente y levantar el brazo (A) como se ha descrito precedentemente. Con la ayuda de una espátula adecuada llevar hacia el centro los alimentos depositados en las paredes del recipiente (G). - Cuando se concluye el trabajo o en el caso en que se decidiera cambiar el tipo de varilla, apagar el aparato girando el pomo (C) a la posición "O" y desconectar el enchufe de la toma de corriente; levantar el brazo (A) como se ha descrito precedentemente y quitar la varilla extrayéndola con atención hacia el exterior, después de haberla desbloqueado girándola en sentido de las agujas del reloj. - Quitar el recipiente (G) girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj. ATENCIÓN: Antes de usar el aparato, asegurarse se haber colocado correctamente todos los accesorios. Si durante el funcionamiento, fuera necesario añadir otros ingredientes dentro del recipiente (G), apagar primero el aparato girando el pomo (C) a "0" y echar los ingredientes dentro del mismo recipiente. Para evitar accidentes y daños al aparato, mantener siempre las manos y las herramientas de cocina lejos de las partes en movimiento. cONSEJOS ÚTILES - Se aconseja montar los huevos a temperatura ambiente para un mejor resultado. - Si se siente que el aparato está trabajando bajo esfuerzo durante el uso, apagarlo, quitar el Enchufe de la toma de corriente y reducir la cantidad de masa. - El mejor amasado de los ingredientes se obtiene añadiendo antes el líquido. - Quitar todos los accesorios empleados, haciéndolo en sentido inverso a todo lo descrito precedentemente para el montaje. - El recipiente (G) y la varilla para montar (E) se pueden lavar en el lavavajillas; la varilla para mezclar (D) y la de amasar (F) se tienen que lavar a mano con agua caliente y detergente neutro. ATENCIÓN: Después de la limpieza, secar cada una de las partes perfectamente antes de volver a montar. 600 ml de agua tibia 30 g de levadura fresca o bien 14 g de levadura seca 2 cucharaditas de azúcar 1 cucharadita de sal 30 g de aceite 450 g de harina 00 450 g de sémola molida de trigo duro - Mezclar en el recipiente la levadura con el agua y el azúcar. - Continuar con la velocidad "1" hasta 2 minutos desde el inicio. - Dejar fermentar a temperatura ambiente lejos de corrientes de aire durante 1 hora o hasta que - Poner en placas de horno untadas de aceite o revestidas con papel graso, tapar con un paño y dejar fermentar todavía 30 minutos. - Cocer en el horno precalentado a 220° C durante 25-35 minutos según los formatos o hasta que 500 g de harina "00" 4 huevos de 65/70 g 50 ml de agua fría 5 g de aceite - Introducir en el recipiente todos los ingredientes. - Usando el gancho, amasar con la velocidad "2" durante 5 minutos. - Usando la varilla (F), amasar con la velocidad "2" durante 5 minutos. [. . . ] Não utilize o aparelho se o cabo elétrico ou a ficha estiverem danificados ou se o aparelho apresentar algum defeito; todas as reparações, incluindo a substituição do cabo de alimentação, devem ser feitas somente pelo serviço de assistência da Ariete ou por técnicos por ela autorizados, de modo a prevenir qualquer risco. No caso de utilizar uma extensão elétrica, verifique se é adequada à potência do aparelho de modo a evitar perigos para o operador e para a segurança do ambiente onde se opera. A Braço B Alavanca de inclinação do braço C Manípulo de regulação da velocidade D Pás para misturar (massa mole) E Pás para claras/natas F Pás para amassar (massa dura) G Taça H Corpo do aparelho Horário para o símbolo para bloqueá-la (G) (Fig. O aparelho contém três tipos de pás: Pás para claras/natas (E): para bater claras, natas, pudins instantâneos, misturas prontas para doces; para bater margarina/manteiga e açúcar (use a margarina ou a manteiga à temperatura Ambiente); para bater os ovos para fazer pão-de-ló e doces de consistência mole. [. . . ]