Manual de instrucciones ARIETE MOKA 1368

[. . . ] $VVicXrarVi cKe la maccKina Via IreGGa 6YiWare la maccKina WenenGo la caraIIa & con Xna mano e con l¶alWra rXoWare la calGaia * in VenVo anWiorario 7oJliere il ¿lWro aG imbXWo ) e riempire la calGaia con acTXa ¿no a raJJiXnJere la YalYola Gi VicXre]]a / YiVibile Gall¶inWerno Gella calGaia )iJ  1on VXperare la YalYola Gi VicXre]]a ProYYeGere a ripXlire la JXarni]ione con Xno VWX]]icaGenWi o con Xna VpXJneWWa Peligro para los nixos Peligro GebiGo a electriciGaG Peligro Ge Gaxos GebiGos a otras caXsas USO PREVISTO 6e pXeGe Xtili]ar sX miTXina para preparar el cafp (ste aparato ha siGo pro\ectaGo solo para Xn Xso priYaGo \ por lo tanto se Gebe consiGerar inaGecXaGo para Xn Xso comercial o inGXstrial &XalTXier otro tipo Ge Xtili]aciyn Gel aparato no esti preYisto por el )abricante TXe se e[ime Ge cXalTXier responsabiliGaG por Gaxos Ge toGo tipo originaGos por Xn Xso inapropiaGo Gel mismo aparato (l Xso inapropiaGo aGemis anXla toGo tipo Ge garantta Peligro Ge TXemaGXras &oger el aparato por sX asa Peligro Ge TXemaGXras caXsaGas por salpicaGXras Ge agXa caliente \ Yapor TXe pXeGen salir Ge los ori¿cios Ge saliGa Utili]ar el aparato sylo con la base Ge alimentaciyn en Gotaciyn 1o Xtilice el aparato en hornillos placas o fXegos encenGiGos (ste aparato ha siGo pro\ectaGo solo para Xn Xso priYaGo \ por lo tanto se Gebe consiGerar inaGecXaGo para Xso comercial o inGXstrial · 1o se asXmen responsabiliGaGes por Xn Xso incorrecto o por empleos Giferentes a los preYistos en este manXal Ge instrXcciones · 6e recomienGa conserYar el embalaMe original \a TXe la asistencia gratXita no concierne los Gaxos caXsaGos por Xn embalaMe no aGecXaGo Gel proGXcto al momento Gel enYto a Xn &entro Ge Asistencia AXtori]aGo · (l aparato cXmple con el reglamento (& 1 Gel relatiYo a los materiales en contacto con alimentos /as operaciones Ge limpie]a \ mantenimiento por el XsXario no Geben ser efectXaGas por los nixos a menos TXe sean ma\ores Ge axos \ estpn YigilaGos (s necesario Yigilar a los nixos para TXe no MXegXen con el aparato · 6i se GeciGe GeMar Ge Xtili]ar el aparato antes Ge tirarlo a la basXra se recomienGa cortar el cable Ge alimentaciyn 6e recomienGa aGemis eliminar las partes Gel aparato TXe pXeGan originar peligro especialmente para los nixos TXe poGrtan Xtili]arlo para sXs MXegos peligro debido a electricidad · (l aparato pXeGe ser Xtili]aGo por personas con capaciGaGes ftsicas sensoriales o mentales reGXciGas o con falta Ge e[periencia o Ge conocimiento sylo baMo la sXperYisiyn Ge Xna persona responsable o si han recibiGo \ comprenGiGo las instrXcciones sobre el Xso Gel aparato en segXriGaG \ si han comprenGiGo los peligros presentes GXrante el Xso · 6i el cable Ge alimentaciyn esti GaxaGo Geberi ser sXstitXiGo por el fabricante o por sX serYicio Ge Asistencia 7pcnica o en cXalTXier caso por personal cXali¿caGo con el ¿n Ge preYenir cXalTXier riesgo · 1o coloTXe nXnca las partes baMo tensiyn en contacto con el agXa £pXeGe proYocar Xn corto circXito · (n el caso Ge aYerta Gefectos o probables Gefectos GespXps Ge Xna catGa GesenchXfe inmeGiatamente la miTXina 1o ponga nXnca en fXncionamiento el aparato GefectXoso /as reparaciones pXeGen ser reali]aGas e[clXsiYamente solo por los centros Ge asistencia aXtori]aGos 6e Geclina cXalTXier responsabiliGaG GebiGa a eYentXales Gaxos proYocaGos por interYenciones Ge reparaciyn no reali]aGas correctamente Peligro de daños debidos a otras causas · (liMa Xn ambiente con sX¿ciente ilXminaciyn limpio \ con Xna toma Ge corriente ficilmente accesible · (Yitar Ge introGXcir en la calGera Xna cantiGaG e[cesiYa Ge agXa · (l aparato no se Gebe Xtili]ar si se ha catGo si ha\ Gaxos Yisibles en caso Ge aYertas o Ge presXntos Gefectos GespXps Ge Xna catGa o si pierGe agXa 7oGas las reparaciones inclXso la sXstitXciyn Gel cable Ge alimentaciyn Geben ser efectXaGas ~nicamente por el &entro Ge Asistencia AXtori]aGo o por Xna persona con cali¿caciyn similar para preYenir cXalTXier riesgo (n caso contrario se inYaliGa la garantta (l hecho Ge TXe el cafp no salga poGrta Geberse a TXe el ¿ltro estp obstrXiGo , nterrXmpir la saliGa Gel ltTXiGo \ esperar a TXe el aparato se enfrte 5eali]ar lXego la limpie]a Gel mismo como inGicaGo en el pirrafo corresponGiente 1o coloTXe la miTXina sobre sXper¿cies GemasiaGo calientes o cerca Ge llamas libres con el ¿n Ge eYitar TXe la carrocerta se pXeGa Gaxar · 1o Xse el aparato en Xn espacio al aire libre · 1o GeMar el aparato e[pXesto a los agentes atmosfpricos llXYia sol etc · DespXps Ge haber GesconectaGo el enchXfe Ge alimentaciyn \ Xna Ye] TXe las partes calientes se ha\an enfriaGo el aparato se poGri limpiar ~nicamente con Xn paxo no abrasiYo hXmeGeciGo en agXa axaGienGo pocas gotas Ge Getergentes neXtros no agresiYos no Xtilice nXnca GisolYentes TXe pXeGan Gaxar el plistico A - 7apa B - Ori¿cios Ge saliGa & - Jarra D - )iltro circXlar plano ( - JXnta ) - )iltro con forma Ge embXGo para seis ta]as G - &alGera + - Base Ge alimentaciyn , - Botyn Ge encenGiGo J - 0anilla K - Disco aGaptaGor para cXatro ta]as / - 9ilYXla Ge segXriGaG 0 - &able para la alimentaciyn enchXfe Puesta en marcha &ontrole TXe la tensiyn Ge la reG Gompstica sea igXal TXe la inGicaGa en la tarMeta con los Gatos tpcnicos Gel aparato &olocar la miTXina en Xna sXper¿cie plana leMos Ge los grifos \ Ge los fregaGeros (nchXfe la claYiMa en la toma Ge corriente elpctrica TXe Gebe estar eTXipaGa con pXesta a tierra Cuando se enciende por la primera vez, o después de un periodo sin utilizarla, se recomienda dejar salir por lo menos un café. [. . . ] Si se introduce una cantidad e[cesiva de polvo de café en el interior del Àltro con forma de embudo ), puede ser diftcil apretar bien la caldera G a la jarra C. Durante la salida del café pueden producirse pérdidas de la caldera. Apretar bien la calGera a la Marra sin e[agerar 1o hacer leYa en el asa &XanGo el aparato esti fXncionanGo la tapa Gebe TXeGar cerraGa Apo\ar la miTXina en sX base Ge alimentaciyn + &ierre la tapa Presionar el interrXptor Ge encenGiGo ,  /a lX] testigo se Ya a encenGer para inGicar TXe la miTXina esti encenGiGa \ fXncionanGo DespXps Ge Xnos minXtos el cafp Ya a empe]ar a salir (sperar a TXe el cafp ha\a saliGo completamente Presionar el interrXptor Ge encenGiGo ,  para apagar la miTXina Utili]ar Xn cXcharita para me]clar el cafp \ igXalar sX te[tXra \ sX temperatXra (sperar a TXe la miTXina estp frta antes Ge Gesenroscar la calGera para preparar otro cafp (n alternatiYa Xtili]ar gXantes o trapos para eYitar el peligro Ge TXemarse ¡Atención!Aparato elpctrico 1o se Gebe poner nXnca la calGera o la base Ge alimentaciyn en contacto con el agXa Café de cuatro tazas /lenar la calGera G Ge agXa hasta la mitaG )ig  siempre por GebaMo Ge la YilYXla Ge segXriGaG / &olocar el ¿ltro con forma Ge embXGo ) para seis ta]as al interior Ge la calGera Para preparar el cafp Ge cXatro ta]as introGXcir el Gisco aGaptaGor K Gentro Gel ¿ltro con forma Ge embXGo para seis ta]as )ig  ProceGer como Gescrito en el pirrafo ³&ymo hacer el cafp´ Función de autoapagado 6i la miTXina esti encenGiGa pero no se Xsa GespXps Ge minXtos se actiYa la fXnciyn Ge apagaGo aXtomitico (sta fXnciyn pone la miTXina en stanG-b\ (l inGicaGor lXminoso Gel botyn Ge encenGiGo ,  esti apagaGo Para YolYer a encenGer el aparato presionar el botyn Ge encenGiGo ,  para TXe YXelYa a la posiciyn \ lXego presionarlo para ponerlo en la posiciyn )ig  (ntonces el inGicaGor lXminoso Gel botyn Ge encenGiGo se ilXminari \ el aparato estari nXeYamente en fXncionamiento Un mantenimiento \ Xna limpie]a constante preserYan \ mantienen e¿ciente la miTXina GXrante Xn perioGo Ge tiempo sXperior 1o laYe nXnca los componentes Ge la miTXina en el laYaYaMillas 1o Xtilice chorros Ge agXa Girecta 1o se Gebe poner nXnca la calGera G o la base Ge alimentaciyn + en contacto con el agXa ¡Atención! 7oGas las operaciones Ge limpie]a inGicaGas a continXaciyn se Geben reali]ar con la miTXina apagaGa \ GesenchXfaGa ¡Atención!DESCALCIFICACIÓN &on el tiempo pXeGe pasar TXe GespXps Ge mXchos cafps en el fonGo Ge la calGera se forme Xna capa Ge cal esto pXeGe hacer TXe el tiempo Ge ¿ltraGo sea mXcho mis largo Para resolYer este inconYeniente es 34 Necesario Ge Ye] en cXanGo eliminar esta capa Ge cal efectXanGo Xna Gescalci¿caciyn Utili]ar los proGXctos espect¿cos para la Gescalci¿caciyn Ge las miTXinas Ge cafp TXe se pXeGen encontrar en los comercios por eMemplo iciGo cttrico Para la Gescalci¿caciyn proceGer Ge la manera sigXiente AsegXrarse Ge TXe la cafetera estp Yacta \ Gesenroscarla /lenar la calGera con el proGXcto Gescalci¿caGor \ esperar meGia hora AsegXrarse Ge TXe se ha limpiaGo internamente La operación se debe hacer con la caldera frta y no introducida en su base. [. . . ] DespXps Ge meGia hora Yaciar la calGera \ asegXrarse Ge haber TXitaGo la cal Gel fonGo lXego enMXagar el interior Ge la calGera 1o se Gebe sXmergir la calGera en agXa +acer al menos cafps para tirar (l constrXctor Geclina cXalTXier responsabiliGaG caXsaGa por el mal fXncionamiento en caso Ge TXe la operaciyn Gescrita no ha\a siGo efectXaGa PUESTA FUERA DE SERVICIO 6i se GeMa fXera Ge serYicio la miTXina es necesario Gesconectarla elpctricamente &orte el cable Ge alimentaciyn (n el caso Ge GesgXace ha\ TXe separar los Gistintos materiales Xtili]aGos para la constrXcciyn Ge la miTXina \ proceGer a la eliminaciyn Ge los mismos sobre la base Ge sX composiciyn \ seg~n las Gisposiciones Yigentes en el pats Ge Xso (n caso Ge anomaltas Ge fXncionamiento apagar la miTXina inmeGiatamente Desconectar el enchXfe Ge la toma Ge corriente (sperar a TXe la miTXina se ha\a enfriaGo (n alternatiYa Xtili]ar gXantes o trapos para Gesenroscar la calGera Ge la Marra 6aliGa Ge cafp por los Probablemente en el ¿ltro 5epetir la operaciyn introGXcienGo en el ¿ltro con borGes Ge la calGera con forma Ge embXGo ha forma Ge embXGo la cantiGaG correcta Ge cafp /impiar la MXnta con Xn palillo Ge Gientes o con Xna esponMita Apagar la miTXina Desconectar el enchXfe Ge la toma Ge corriente Utili]ar gXantes o trapos (sperar a TXe la miTXina se ha\a enfriaGo Desenroscar la calGera Ge la Marra 4Xitar el ¿ltro Ge la Marra /impiar con Xn cepillo o Xn al¿ler los ori¿cios obtXraGos Gel ¿ltro circXlar plano )ig  Apagar la miTXina Desconectar el enchXfe Ge la toma Ge corriente Utili]ar gXantes o trapos (sperar a TXe la miTXina se ha\a enfriaGo Desenroscar la calGera Ge la Marra 4Xitar el ¿ltro Ge la Marra /impiar con Xn cepillo o Xn al¿ler los ori¿cios obtXraGos Gel ¿ltro circXlar plano )ig  Probar a Xtili]ar me]cla Ge cafp con Xna moleGXra mis grXesa 5epetir la operaciyn introGXcienGo en la calGera la cantiGaG correcta Ge agXa +asta la YilYXla Ge segXriGaG si se Xtili]a el ¿ltro con forma Ge embXGo para seis ta]as Ge cafp Por GebaMo Ge la YilYXla Ge segXriGaG si se Xtili]a el Gisco aGaptaGor para cXatro ta]as Ge cafp )ig  O aparelho p GestinaGo somente para o Xso Gompstico e nmo GeYe ser GesignaGo para Xtili]aomo comercial oX inGXstrial · [. . . ]