Manual de instrucciones ASROCK FATAL1TY P67 PERFORMANCE INSTALLATION GUIDE

[. . . ] 15 1 1. Guía para la instalación de discos duro SATA 1. 1 Instalación de discos duros serie ATA (SATA) El Intel P67 chipset soporta discos duros de serie ATA (SATA) con funciones RAID, incluyendo RAID 0, RAID 1, RAID 10, RAID 5 y Memoria Rapid Intel. Por favor, lea detalladamente las configuraciones RAID de esta guía que correspondan al Intel chipset que adopte su placa madre. Puede instalar discos duros SATA para dispositivos de almacenamiento interno en esta placa madre. Para una guía de instalación de SATA, por favor, consulte la Instalación de Discos Duros de Serie ATA (SATA) del "Manual de Usuario" en el CD auxiliar. [. . . ] PASO 2: Haga un disquete del controlador SATA / SATAII / SATA3. Inserte el CD de soporte de en la unidad óptica de la unidad para iniciar el sistema. (NO inserte ningún disquete en la unidad de disco en este momento) B. Durante la comprobación inicial (POST) del sistema, pulse la tecla <F11> y aparecerá una ventana de selección de los dispositivos de inicio. Seleccione el CD-ROM como unidad de inicio. Cuando vea en pantalla el mensaje: "Generate Serial ATA driver diskette [Y/N]?(¿Desea generar un disquete de controlador de serie ATA?)", pulse <Y>. A continuación podrá ver los siguientes mensajes: Please insert a blank formatted diskette into floppy drive A: press any key to start (Inserte un disco flexible flormateado en la unidad de disco A: y pulse cualquier tecla para comenzar) Por favor, inserte un disco flexible en la unidad de disco y presione cualquier tecla. El sistema comenzará a formatear el disquete y copiar controladores SATA / SATAII / SATA3 en el disquete. 6 PASO 3: Utilice "RAID Installation Guide" para establecer la configuración RAID. Antes de comenzar a configurar la función RAID, es necesario comprobar la guía de instalación en el CD de soporte para obtener la configuración apropiada. Consulte el documento contenido en el CD de soporte, "Guía para la instalación de discos duro SATA y Configuración RAID" que está situado en la carpeta indicada en la siguiente ruta de acceso: . . \ RAID Installation Guide PASO 4: Instale el sistema operativo Windows® XP / XP 64 bits en su sistema. Tras elaborar un disquete del controlador SATA / SATAII / SATA3 y utilizar "RAID Installation Guide" para establecer la configuración RAID, puede comenzar a instalar Windows® XP / XP 64 bits en su sistema. Cuando comience la instalación de Windows®, presione F6 para instalar un controlador RAID. Cuando el programa se lo pida, inserte un disco flexible con el controlador Intel® RAID. Después de leer el disco flexible, se presentará el controlador. Seleccione el controlador para instalarlo según el modo que prefiera y el SO que quiera instalar. Tras la instalación del SO Windows® XP / XP 64 bits, si desea administrar las funciones RAID, puede usar o la "RAID Installation Guide" ("Guía de Instalación RAID") o bien "Intel Rapid Storage Information" ("Información sobre el Administrador de Almacenamiento de Rapid de Intel") para la configuración de RAID. Por favor, consulte el documento del CD de Soporte, "Guide to SATA Hard Disks Installation and RAID Configuration" ("Guía de Instalación de Discos Duros SATA y la Configuración de RAID") que se encuentra en la carpeta señalada por la siguiente ruta: . . \ RAID Installation Guide (La Guía de Instalación RAID). El documento del CD de soporte, "Guide to Intel Rapid Storage" ("Guía al Administrador de Almacenamiento de Matriz de Intel") se encuentra en la carpeta señalada por la siguiente ruta: . . \ Intel Rapid Storage Information (Información para el Administrador de Almacenamiento de Rapid de Intel). Si desea utilizar "Intel Rapid Storage" en el entorno de Windows®, instale de nuevo los controladores SATAII del CD de soporte de forma que "Intel Rapid Storage" se instale también en su sistema. 7 2. 3. 2 Configurar un sistema "RAID Ready" También puede configurar un sistema "RAID Ready" utilizando un solo disco duro SATA / SATAII / SATA3. Un sistema "RAID Ready" puede ser actualizado a RAID 0, RAID 1 o RAID 5 en un momento posterior utilizando la función de migración RAID de Intel Rapid Storage. [. . . ] Luego aparecerá la ventana Intel RAID Utility (Utilidad Intel RAID) - Create RAID Volume (Crear Volumen RAID). Seleccione la opción Create RAID Volume (Crear Volumen RAID) y pulse <Enter>. 11 Volume0 En el Create Volume Menu (Menú de Creación de Volumen), bajo el Nombre elemento, introduzca un nombre único con 1-16 letras para su volumen RAID y luego pulse <Enter>. Volume0 Uso las teclas de flecha arriba o abajo para seleccionar el Nivel RAID deseado. Puede seleccionar RAID0 (Stripe), RAID1 (Mirror), RAID 5, RAID 10, ó Matrix Storage como su nivel RAID. Pulse <Enter> y luego podrá seleccionar Tamaño de Banda. 12 Volume0 Si selecciona RAID 0 (Stripe), use las teclas de flecha arriba o abajo para seleccionar el tamaño de banda para su matriz de RAID 0. Luego pulse <Enter>. El rango de valores disponibles va de 8 KB a 128 KB. [. . . ]