Manual de instrucciones ATLINKS TEMPORIS 350

[. . . ] Tuttavia la presente garanzia non è applicabile in caso di: installazione o uso non conforme alle istruzioni fornite in questo manuale; connessione scorretta o uso anormale dell'apparecchio, in particolare con accessori non forniti a questo scopo; usura normale; mancato rispetto delle norme tecniche e di sicurezza in vigore nel paese d'utilizzo; prodotto danneggiato da urti o cadute; prodotti deteriorati da fulmini, da sovratensioni elettriche, da una fonte diretta o irradiata di calore, contatto con un liquido, esposizione eccessiva all'umidità o qualsiasi altra causa esterna al prodotto; manutenzione errata o negligenza; manutenzione o riparazione del prodotto effettuate da persone non accreditate dal fabbricante o dal rivenditore. UTILIZACIÓN MANOS LIBRES (ÚNICAMENTE EN EL TEMPORIS 350) Si está en comunicación, con el microteléfono descolgado y desea escuchar y conversar con su interlocutor por el altavoz: Pulse la tecla y cuelgue el microteléfono. Las personas que están a su alrededor pueden participar en la conversación. [. . . ] Para cualquier información relativa a está garantía, le agradecemos contactar con el distribuidor. Además de la garantía legal, el distribuidor garantiza piezas y mano de obra, la conformidad de los productos con sus especificaciones técnicas durante un periodo de doce (12) meses a partir de la fecha mencionada en el documento que certifica la compra del producto. Por consiguiente, se debe conservar la factura o el ticket de caja que indica la fecha de compra del producto y el nombre del distribuidor. Sin embargo, si el periodo de garantía legal vigente en su país supera los doce (12) meses, entonces esta garantía legal será la única aplicable. Si es imposible reparar o sustituir el producto, éste le será reembolsado. Los productos y piezas de recambio ­ que pueden ser nuevos o completamente reparados ­ se garantizan por un periodo de tres meses a partir de la fecha de reparación, o hasta el final del periodo de garantía inicial si ésta supera los tres meses. Toda pieza o producto devuelto o sustituido pasa a ser propiedad del fabricante. No obstante, la presente garantía no se aplica en los casos siguientes: instalación o utilización no conforme a las instrucciones dadas en este manual; conexión incorrecta o uso inadecuado del producto, en particular, con accesorios no previstos para este producto; desgaste normal; no respeto de las normas técnicas y de seguridad vigentes en el país de utilización; productos que hayan experimentado choques o caídas; productos deteriorados por rayos, sobretensión eléctrica, fuentes de calor o las radiaciones emitidas por ésta, daño causado por el agua, exposición a condiciones de humedad excesiva o cualquier otra causa externa al propio producto; negligencia o falta de mantenimiento; mantenimiento o reparación del producto por personas no homologadas por el fabricante o el distribuidor. (únicamente en el Temporis 350) y retire los En todo momento puede retomar la comunicación: En modo manos libres: pulse auriculares para escuchar. Su teléfono puede almacenar hasta 10 números de 24 dígitos. En caso de tormenta, se recomienda no utilizar ningún teléfono. Por la presente THOMSON TELECOM declara que el teléfono Temporis 300/350 está en conformidad con las exigencias esenciales y las demás disposiciones pertinentes de la directiva 1999/5/CE. Este símbolo indica que el aparato electrónico fuera de uso se debe desechar de forma independiente y nunca junto a los residuos domésticos. Con este propósito, la Unión Europea ha establecido un sistema de recogida y reciclaje específico con el que la responsabilidad recae sobre productores. Este aparato está diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que se pueden reciclar y volver a utilizar. Es muy probable que los aparatos eléctricos y electrónicos contengan elementos que, si bien son indispensables para el buen funcionamiento del sistema, pueden resultar peligrosos para la salud y el medio ambiente si su manipulación o eliminación se realiza de forma incorrecta. por lo tanto , le rogamos no deseche su aparato usado junto con los residuos domésticos. Si usted es propietario del aparato, debe depositarlo en el punto de recogida local apropiado o entregárselo a su vendedor al comprar un dispositivo nuevo. [. . . ] Únicamente en el Temporis 350 : Tecla manos libres Ajuste de volumen de altavoz del manos libres y del volumen de audio del microteléfono 7. INDICACIÓN LUMINOSA DE LLAMADA ENTRANTE / MENSAJE EN ESPERA Cuando recibe una llamada, el indicador parpadea al mismo ritmo que el timbre. También se ilumina cuando se toma la línea. [. . . ]