Manual de instrucciones AVISION NETDELIVER @V4800

[. . . ] NetDeliver @V4800 Manual de usuario Marcas registradas Las marcas y nombres de los productos utilizados en este manual son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Derechos de autor © 2002 Avision Inc. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse, transmitirse, transcribirse, almacenarse en un sistema de grabación, ni traducirse a ningún idioma o lenguaje informático, de ninguna forma ni mediante ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual u otros, sin el consentimiento previo por escrito del fabricante. Garantía La información contenida en este documento(s) está sujeta a cambios sin previo aviso. El fabricante no garantiza de ninguna manera este material incluyendo, entre otros, las garantías implícitas de adecuación para un objeto particular. El fabricante no será responsable de los errores contenidos en la presente o por los daños y perjuicios accidentales o derivados en referencia con la facilitación, rendimiento o utilización de este material. ii Manual del usuario @4800 Declaración de la FCC sobre Interferencias en las comunicaciones de radio Este equipo ha sido probado y cumple con el dispositivo digital de la clase B, en virtud de la Parte 15 de las regulaciones de la FCC. [. . . ] Haga clic en Finish (Finalizar) para regresar al cuadro de diálogo de la Libreta de direcciones (Address book). 3. Haga clic en el icono de E-mail y seleccione la dirección de la lista que quiere modificar. 4. Haga clic en "Delete" (borrar) para borrar la dirección. Aparecerá un mensaje de aviso para confirmar la supresión. Haga clic en "OK" (aceptar) y en "Cancel" (salir) para guardar la supresión y salir. @V4800 Manual del usuario Gestión de la libreta de direcciones 4-5 Gestión de sus grupos ADICIÓN DE NUEVOS GRUPOS Para añadir nuevos grupos, 1. 2. Si no ha accedido aún, siga los pasos del 1 al 6 de la sección anterior, Agregar nuevas direcciones de E-mail (Adding New E-mail Addresses) para introducir el nombre y contraseña del administrador. Haga clic en Finish (Finalizar) para regresar al cuadro de diálogo de la Libreta de direcciones (Address book). 3. Haga clic en el icono de Group (grupo) y seleccione "Add" (agregar) para que aparezca el cuadro de diálogo Grupo nuevo. @V4800 Manual del usuario Gestión de la libreta de direcciones 4-6 4. Elija la dirección de la parte derecha y haga clic en Ù para agregar al grupo. Haga clic en "Update" (actualizar) para guardar o en "Cancel" (cancelar) para salir. @V4800 Manual del usuario Gestión de la libreta de direcciones 4-7 MODIFICACIÓN DE GRUPOS Para modificar grupos, 1. 2. Si no ha accedido aún, siga los pasos del 1 al 6 de la sección anterior, Agregar nuevas direcciones de E-mail (Adding New E-mail Addresses) para introducir el nombre y contraseña del administrador. Haga clic en Finish (Finalizar) para regresar al cuadro de diálogo de la Libreta de direcciones (Address book). 3. Haga clic en el icono del Group (grupo) en la parte superior y seleccione "Modify" (modificar) para que aparezca el cuadro de diálogo Modify fax number (modificar número de fax). @V4800 Manual del usuario Gestión de la libreta de direcciones 4-8 4. Elija un miembro de su grupo que quiera suprimir del grupo y haga clic en la Ú tecla para borrar o insertar un nuevo miembro de direcciones/números actuales seleccionando la dirección/número en el lado derecho y haciendo clic en la tecla Ù para insertar en el grupo. 5. Haga clic en "Update" (actualizar) para guardar o en "Cancel" (cancelar) para salir. @V4800 Manual del usuario Gestión de la libreta de direcciones 4-9 ELIMINACIÓN DE GRUPOS Para suprimir grupos, 1. 2. Si no ha accedido aún, siga los pasos del 1 al 6 de la sección anterior, Agregar nuevas direcciones de E-mail (Adding New E-mail Addresses) para introducir el nombre y contraseña del administrador. Haga clic en Finish (Finalizar) para regresar al cuadro de diálogo de la Libreta de direcciones (Address book). 3. Haga clic en el icono de Group (grupo) y seleccione el nombre del grupo de la lista que quiere borrar de la lista. 4. Haga clic en "Delete" (borrar) para borrar el número. Aparecerá un mensaje de aviso para confirmar la supresión. Haga clic en "OK" (aceptar) para borrar o en "Cancel" (cancelar) para salir. Nota: Un grupo puede ser una combinación de diferentes direcciones de e-mail y números de fax. @V4800 Manual del usuario Gestión de la libreta de direcciones 4-10 5 Manejo Con su panel de control intuitivo, el @V4800 está diseñado para una fácil utilización. En suma, el @V4800 sólo consiste en tres pasos simples: 1. Cargue su papel bien en el ADF o en el cristal. Escriba o seleccione la dirección de su destinatario. Pulse el botón "Mono" ( documento(s). ) o el botón "Color" ( )para enviar su Las secciones siguientes describen con detalle lo que debería saber y las características especiales para saber cómo enviar sus documentos y realizar copias con el @V4800. Manual de usuario de @V4800 Manejo 5-1 Carga de papel El @V4800 puede escanear y enviar sus documentos bien a través del ADF (Alimentador de documentos automático) o a través del vídeo. [. . . ] Dirección IP Dirección de protocolo de Internet (Internet Protocol). Cada ordenador en Internet tiene un número de identificación exclusivo, por ejemplo 191. 2. 24. 2 Ethernet Ethernet es un estándar para conectar ordenadores en una red local (LAN). La forma más común de Ethernet se denomina 10BaseT, que denota una velocidad de transmisión máxima de 10 Mbps a través de un cable de cobre de par trenzado. LAN Sigla de Red local (Local Area Network). [. . . ]