Manual de instrucciones BABYMOOV DOOMOO

[. . . ] QSSDInaf ZUSAMMENSETZUNG Stof: PES – PVC ; PA – EA Vulling: microballetjes van piepschuim Conform de veiligheidsnormen DOOMOO NID • Gebruiksinstructies 9 Doomoo Nid-Notice-2012_Mise en page 1 28/08/12 10:39 Page10 ES Instrucciones de uso para el doomoo nid Gracias por haber escogido nuestro doomoo nid. Para que su bebé lo disfrute con total seguridad, lea detenidamente el manual. CONSÉRVELO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO • El doomoo nid ha sido pensado tanto para bebés (desde su nacimiento) como para niños pequeños (hasta 30 Kg). [. . . ] Cuando el niño tenga que dormir, deberá instalarlo en un cuco o en una cama adecuada. € No utilice el doomoo nid si falta algún componente o alguno está roto. € No utilice accesorios ni piezas de recambio que no hayan sido aprobadas por el fabricante. Si va a desplazar el doomoo nid, sujételo por el borde superior: pinzar los laterales podría dañar el producto. ADVERTENCIAS ADVERTENCIA: no deje nunca al niño en el doomoo nid sin supervisión, sobre todo cuando el niño comience a poder moverse o levantarse. ADVERTENCIA: es peligroso colocar el doomoo nid en altura (por ejemplo sobre una mesa, una cama…). el doomoo nid ha sido diseñado para utilizarse únicamente sobre una superficie plana , horizontal y despejada. Deje de utilizar el doomoo nid cuando el niño sea capaz de mantenerse sentado por sí solo. El doomoo nid no ha sido diseñado para dormir en él durante un largo periodo de tiempo. Utilice siempre el sistema de sujeción con un bebé pequeño, incluso si sólo permanece en el nido un breve instante. Reparta bien el granulado a cada lado del niño para que la estabilidad sea mayor. 10 DOOMOO NID • Instrucciones de Uso Doomoo Nid-Notice-2012_Mise en page 1 28/08/12 10:39 Page11 Aleje el doomoo nid de toda llama, fuente de calor intensa, de enchufes, prolongadores, cocinas, etc. , o de cualquier objeto que pueda quedar al alcance del niño. se recomienda no instalar el doomoo nid cerca de mesillas , equipos eléctricos (como una televisión…) , de puertas , escaleras , etc. [. . . ] QSSDInaf COMPOSICIÓN Tejido: PES – PVC ; PA – EA Relleno: granulado de poliestireno expandido Cumple con los requisitos de seguridad DOOMOO NID • Instrucciones de Uso 11 Doomoo Nid-Notice-2012_Mise en page 1 28/08/12 10:39 Page12 PT Instruções para o uso da espreguiçadeira doomoo nid Agradecemos-lhe ter escolhido a nossa espreguiçadeira doomoo nid. CONSERVE ESTAS INSTRUÇÕES PARA EVENTUAL CONSULTA FUTURA • A espreguiçadeira doomoo nid é própria tanto para bebés (desde o nascimento) como para crianças até 30 kg. € Il doomoo nid è fornito con due fodere superiori: - una con imbragatura studiata per mantenere in sicurezza il neonato § funzione sdraietta (max. [. . . ]