Manual de instrucciones BALANCE KH 390 BODY FAT AND WATER LEVEL ANALYZER

[. . . ] Un porcentaje de grasa demasiado elevado puede desembocar en serias enfermedades como diabetes, hipertensión u otras relacionadas con el corazón, un porcentaje de grasa demasiado bajo puede desembocar en síntomas carenciales ya que la grasa del cuerpo no sólo guarda por ejemplo, las vitaminas y almacena reservas para casos de emergencia, sino que protege los órganos internos y regula la temperatura del cuerpo. Dependiendo de la edad y el sexo se consideran sanos diferentes porcentajes de grasa en el cuerpo: Contenido de grasa en el cuerpo Grasa corporal en mujeres (en %) Bajo Normal Elevado 18-22 22-25 25-30 19-22 22-26 26-30 20-23 23-27 27-31 21-24 24-28 28-31 23-26 26-30 30-33 24-27 27-31 31-35 27-30 30-33 33-36 28-31 31-34 34-38 Grasa corporal en hombres (en %) Bajo Normal Elevado 11-15 15-19 19-24 12-17 17-21 21-25 14-18 18-22 22-25 16-20 20-23 23-26 17-21 21-24 24-27 18-22 22-25 25-28 20-23 23-26 26-29 20-23 23-26 26-30 Independientemente de la edad, el cuerpo está compuesto de un 80% de agua (ver abajo) El agua presta un servicio muy grande a importantes funciones del metabolismo: regula la temperatura del cuerpo y transporta sustancias nutritivas de las células a los órganos. El cuerpo pierde agua continuamente, por esta razón se debe abastecer convenientemente el almacenamiento de líquido. [. . . ] Las condiciones que se detallan a continuación tienen una gran influencia sobre el contenido de agua en el cuerpo, por esta razón no se deben tomar mediciones: - - - - después de haber practicado deporte, después de la ducha/ del baño, después de haber consumido bebidas alcohólicas, 1-2 horas después de comer/ beber. En los grupos de personas que aparecen en la siguiente lista pueden aparecer fallos en las mediciones, es decir los resultados pueden ser muy distintos de los valores verdaderos debido a que es posible que se produzcan variaciones en la media tanto del contenido de agua como de la densidad de los huesos. - - - - - - - - Niños Mujeres con menopausia Deportistas Personas enfermas de gripe o fiebre Personas con las piernas hinchadas Pacientes de osteomalasia Mujeres embarazadas Pacientes de diálisis Se recomienda que personas con marcapasos u otros implantes eléctricos no hagan uso de este aparato. Los niños deben ser mayores de 10 años o deben tener una altura de más de 100 cm. (1) Electrodos (2) Tecla- MODE (Elección- Modo): Modo- Hora Modo- Control de grasa en el cuerpo Modo- Despertador (3) Tecla- SET (Tecla de ajuste): Ajuste de la hora Ajuste de los datos del usuario Comienzo de la medición de la grasa en el cuerpo Ajuste del despertador (4) Tecla : Aumento de los valores de ajuste Cambio del valor de grasa en el cuerpo Modo del usuario Despertador conectado/ desconectado (5) Tecla : Reducción de los valores de ajuste Modo- Grasa en el cuerpo, indicador de los resultados grabados (6) Pantalla de cristal líquido/ Indicador de valores. Ajuste de la hora: Pulse la tecla SET alrededor de dos segundos para llegar al Modo- Hora y elija entre el Modo- 12/ 24 horas pulsando la tecla / . Ponga los minutos correctos mediante la tecla / y pulse la tecla SET para confirmar su elección y para poner a cero los segundos. Para llegar al Modo- Control de grasa en el cuerpo pulse una vez, en Modo- Hora, la tecla MODE. USER0: Se trata de un extraño (usuario no especificado), sus datos y los resultados de su medición no van a grabarse. uSER1-10: Se graban los datos de cada usuario y hasta un máximo de 10 resultados de medición. Introducir datos de los usuarios: Elija un usuario (USER0 bis 10) y pulse la tecla SET alrededor de dos segundos para llegar al modo de ajuste para el peso (ilustración 1), la altura (ilustración 2), el sexo (ilustración 3) y la edad (ilustración 4). Usted verá el Modo en el que se encuentra mediante una serie de parpadeos. pulse la tecla / para cambiar los ajustes. Después de cada uno de los ajustes pulse la tecla SET para llegar al próximo Modo hasta que haya grabado todos los ajustes. [. . . ] Pulse la tecla SET durante unos 2 segundos para llegar al Ajuste del despertador. 21, D-44867 Bochum, Germany, declaramos por la presente la conformidad de este producto con todas normas de seguridad, reglas internacionales, así como Directivas de la UE. I valori della percentuale di grasso e di licquido corporeo possono essere piú alti o piú bassi rispetto ai valori normali per alcune categorie di persone come per esempio: - - - - - - - - Bambini Donne in menopoausa Sportivi Persone con febbre o influenza Persone con gonfiori alle gambe Persone con osteoporosi Donne incinte Persone dializzate In tutti questi casi possono sussistere alcune variazioni del contenuto medio die licquidi e della consistenza delle ossa. [. . . ]