Manual de instrucciones BARTSCHER 215036 CONTROL PLAN

[. . . ] AVISO: El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible. VARNING: Det matande vägguttaget skall placeras nära apparaten och vara lätt åtkomligt. LET OP: Het stopcontact dient in de buurt van de kassa en gemakkelijk toegangbaar te zijn. CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the mains plug. [. . . ] · Si selecciona el sistema IVA, se ignora el signo programado. Para borrar una tasa de impuestos, emplee la secuencia siguiente: s 9 @ Número de impuestos (1 a 4) @ v A PROGRAMACION DE FUNCIONES AUXILIARES 1 Programación de secciones La mercancía se puede clasificar en un máximo de 99 secciones. Los artículos vendidos usando las teclas de secciones se pueden imprimir posteriormente en un informe mostrados con las cantidades vendidas y los importes de las ventas clasificados por secciones. Estos datos son útiles para la reposición de artículos y otras tareas de administración. Estado de sección Para ajustar todo ceros ABCDEFGHI * @ D Tecla de sección A *Para programar las secciones 21 a 40, pulse la tecla de cambio de sección. Para las secciones 41 a 99: Código de sección Para ajustar todo ceros ABCDEFGHI d @ A Para programar otra sección, comience desde el principio sin pulsar la tecla A. 28 A301_3(S) 03. 4. 24 8:05 PM Page 29 Elemento: AB Número de grupo Selección: Sección normal positiva Sección normal negativa Sección de mezcla positiva Sección de mezcla negativa Imponible No imponible* Imponible No imponible* Imponible No imponible* Imponible* No imponible SICS Normal* Abertura y preajuste Sólo preajuste Sólo abertura* Tecla de sección invalidada Registro: 01-09 (grupos 1 a 9) (ajuste inicial: grupo 1) 10 11 12 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0-8 (ajuste inicial: 8) 3 2 1 0 C D E F G H I IVA 4 o estado de impuestos 4 IVA 3 o estado de impuestos 3 IVA 2 o estado de impuestos 2 IVA 1 o estado de impuestos 1 SICS / Normal Límite de dígitos de entrada Tipo de registros de precio unitario Estado de IVA/impuestos (imponible 1 a 4 / no imponible) · Cuando se efectúa un registro de una sección imponible en una transacción, los impuestos se calculan automáticamente de acuerdo con la tasa de impuestos asociada así que se complete la transacción. Como ajuste inicial, se asigna el IVA1 a todas las secciones. SICS (Venta en metálico de un solo artículo) · Si se efectúa primero un registro de una sección programada para SICS, la venta se finalizará como venta de pago en metálico así que se pulse la tecla de la sección. Si realiza el registro después de introducir una sección no programada para SICS, no se finalizará la venta hasta que se pulse la tecla A. Límite de dígitos de entrada · Ajuste el número de dígitos permisibles para importes máximos de entrada para cada sección. El límite es eficaz para operaciones en el modo REG y puede pasarse por alto en el modo MGR. Ejemplo de operación de teclas ABCDEFGHI Impresión 100001183 @ TMA Desde la izquierda, GHI Número de grupo Estado de Signo negativo impuestos Precio unitario preajustado Para programar cero Precio unitario (máx. Ejemplo de operación de teclas Impresión 1006 @ -A Desde la izquierda, BCD Signo (A) Parámetros de función para V Para programar "0" para todos los artículos *ABC @ V A Selección: Habilitar* Inhabilitar Habilitar* Inhabilitar *: Elemento: A B C Registro de tasa abierta Registro de tasa preajustada Posición del punto decimal (desde la derecha) (tabulación) Registro: 0 1 0 1 0-3 (ajuste inicial: 2) Ejemplo de operación de teclas Impresión 102 @ VA Desde la izquierda, ABC 33 A301_3(S) 03. 4. 24 8:05 PM Page 34 Parámetros de función para r, R, X, Y, c, b y A (cuando se usa como tecla TL) Para programar "0" para todos los artículos *2 1 * ABC @ s, X, Y, c, b, r R o *2: Pulse la tecla s para ajustar la tecla TL. A Registro: Para programar otra tecla *1:Elemento: A B Impresión de pie del recibo* Registro de importe recibido* Selección: Habilitar Inhabilitar* Obligatorio No obligatorio (para X, Y y A)* Invalidar (para c y b)* Para X, Y, c, b y A Para r y R C Límite de dígitos de entrada 1 0 1 0 0 0-8 (ajuste inicial: 8) 0-9 (ajuste inicial: 9) *Cuando se programe r o R, introduzca siempre 0 para A y B. Impresión de pie del recibo (sólo para X, Y, c, b y A) · Esta programación decide si la caja registradora debe imprimir un mensaje en la parte inferior del recibo cuando se usa una de estas teclas de finalización especificada. Con respecto al método de programación del mensaje del membrete del pie de recibo, consulte la sección "Mensajes de membrete" en la página 41. Registro de importe recibido (sólo para X, Y, c, b y A) · Puede seleccionar importe recibido obligatorio u opcional para las teclas A, X y Y. · Puede seleccionar importe recibido obligatorio o invalidado para las teclas c y b. Límite de dígitos de entrada · Para las teclas X, Y, c, b, r y R, programe un importe de entrada de límite superior para el importe recibido. Para la tecla A, programe un importe de entrada de límite superior para el importe total en metálico que puede manipularse en la caja registradora. El límite de dígitos de entrada es eficaz para operaciones en el modo REG, pero puede suprimirse en el modo MGR. El límite de dígitos de entrada se representa por el número de dígitos permitidos para el importe máximo de entrada o el importe máximo total. Cuando se ajusta "0", la operación de la tecla correspondiente se prohíbe. Ejemplo de operación de teclas Impresión 018 @ XA Desde la izquierda, ABC 34 A301_3(S) 03. 4. 24 8:05 PM Page 35 4 Programación de texto La caja registradora le permite programar un texto para los nombres de dependiente, nombres de artículos de sección y nombres de artículos de PLU/subsección, cuando sea necesario. [. . . ] Instale un rollo de papel de recibos y/o de registro diario. Efectúe una operación de CCD. 75 A301_5(S) 03. 4. 24 8:08 PM Page 76 ESPECIFICACIONES Modelo: Dimensiones: Peso: Alimentación: Consumo de corriente: 215036 421 (An) x 429 (Prf) x 305 (Al) mm 12, 7 kg Tensión y frecuencia oficiales (nominales) De reserva: 5 W (cuando la tensión oficial es de 220 a 230 V) 6 W (cuando la tensión oficial es de 230 a 240 V) De funcionamiento: 43 W (cuando la tensión oficial es de 220 a 230 V) 45 W (cuando la tensión oficial es de 230 a 240 V) 0 °C a 40 °C LSI (CPU), etc. Batería recargable, tiempo de retención en la memoria de aproximadamente 1 mes (con la batería incorporada totalmente cargada a temperatura ambiente) Visualizador de matriz de puntos (16 posiciones y 2 líneas) Visualizador de 7 segmentos (7 posiciones) Impresora térmica de dos estaciones Aprox. 13, 3 líneas/segundo 24 dígitos para papel de recibos y de registro diario · Función de impresión de membretes gráficos · Función de mensajes del membrete · Función de activación/desactivación (ON/OFF) de recibo · Función de suministro del papel independiente para recibos y registro diario Anchura: 44, 5 ± 0, 5 mm Diámetro máximo: 80 mm Calidad: Alta calidad (0, 06 a 0, 08 mm de espesor) 5 compartimientos para billetes y 8 para monedas Llave del administrador 2 Llave del operador 2 Llave de la cerradura del cajón 2 Rollo de papel 2 Carrete de toma 1 Ménsula angular de fijación 1 Guía de inicio rápido 1 copia Manual de instrucciones 1 copia Temperatura de funcionamiento: Componentes electrónicos: Batería incorporada: Visualizador: Visualizador para el operador: Visualizador para el cliente: Impresora: Tipo: Velocidad de impresión: Capacidad de impresión: Otras funciones: Rollo de papel: Cajón: Accesorios: * Especificaciones y aspecto exterior sujetos a cambios sin previo aviso para mejoras en la unidad. Emplee estas etiquetas con las teclas de sección. [. . . ]