Manual de instrucciones BEBE CONFORT NOA

[. . . ]  ste vehículo está concebido para niños desde E los 6 meses de edad hasta un peso máximo de 15 kg.  unca levante el cochecito cuando el niño N se encuentra en su interior.  i el fabricante del cochecito recomienda S utilizarlo en combinación con un capazo o asiento de coche, el peso máximo de la combinación será el indicado en el producto adicional.  i el fabricante del cochecito recomienda S utilizarlo en combinación con un capazo o asiento de coche, colóquelos siempre frente a usted. [. . . ] C •  ompruebe que los dispositivos de acoplamiento al chasis del coche, el asiento o al asiento de coche estén bien acoplados antes de usarlos. €  ste producto no es apto para correr, patinar ni E para ninguna otra actividad deportiva. 44 •  o utilice esta silla para bebés menores de 6 N meses. €  o apto para largos periodos de sueño, ya que el N bebé podría sufrir daños. €  ualquier carga atada al manillar, el respaldo o C los laterales perjudicará la estabilidad del coche o carrito. €  ara evitar riesgos de asfixia, mantenga las bolsas P de plástico de la caja fuera del alcance de los bebés y los niños. €  so del impermeable: no lo utilice con tiempo U soleado como protección contra el exceso de calor. €  ntes de soltar el coche, compruebe que el freno A esté bien echado. €  o permita que el niño salga y entre del coche N solo. ES Medio ambiente Mantener la cubierta plástica alejada de los niños para evitar la asfixia. Cuando decida desechar el producto, le rogamos que, en interés del medioambiente, separe los residuos de conformidad con la legislación local en la materia. consejos de mantenimiento del chasis 1. Para que el coche rinda a la máxima  satisfacción, es imprescindible realizar un mantenimiento. Le recomendamos que inspeccione y limpie las piezas mecánicas cada 15 días si es necesario.  Límpielo cada vez que atraviese terrenos fangosos y arenosos o entornos corrosivos para evitar que se oxide. Preguntas Póngase en contacto con su distribuidor de Bébé Confort o visite nuestra página web www. Recuerde tener a mano la siguiente información: - Número de serie: - Edad (altura) y peso de su hijo. Garantía Nuestra garantía de 24 meses refleja nuestra confianza en la extraordinaria calidad de nuestro diseño, ingeniería, producción y en el rendimiento del producto. Garantizamos que este producto ha sido fabricado de acuerdo con las normas de seguridad y calidad europeas 45 ES en vigor y que le son aplicables , y que este producto está libre de defectos en el momento de la compra. Nuestra garantía de 24 meses cubre cualquier defecto de fabricación en cuanto a materiales y mano de obra cuando se utiliza en condiciones normales y de acuerdo con el manual de usuario. [. . . ] Garantiamo che questo prodotto è stato fabbricato in conformità con gli attuali requisiti europei in materia di sicurezza e con gli standard di qualità applicabili a questo prodotto, e altresì che quest’ultimo è scevro da difetti legati alla manodopera o ai materiali impiegati al momento dell’acquisto.  unca transportar mais do que uma criança de cada vez, por lugar, no carrinho de passeio. U •  se sempre o sistema de retenção Existem anéis para a fixação de um cinto adicional em cada um dos lados, junto do cinto de segurança. •  erificar se os dispositivos de fixação da armação , V da cadeira ou da cadeira-auto estão correctamente engatados antes de utilizar. [. . . ]