Manual de instrucciones BEBE CONFORT WELCOM EXCEL

[. . . ] IT A - Clip di aggancio agli spallacci B - Poggiatesta amovibile C - Riduttore amovibile D - Velcro per fissare la seduta E - Lacci di regolazione della larghezza F - Ganci per le fibbie laterali di controllo del carico G - Linguetta di sgancio della seduta ES A - Clip del tirante B - Reposacabezas extraíble C - Reductor extraíble D - Velcro de sujeción del asiento E - Cordón de regulación de la anchura F - Ganchos hebilla laterales G - Lengüeta para desabrochar el asiento PO A - Clipe da alça B - Apoio de cabeça amovível C - Redutor amovível D - Velcro do assento E - Laços para regulação em altura F - Ganchos de fivela de memória de carga G - Lingueta de desbloqueio do assento IMPORTANTE: Ajustar siempre al niño el arnés de la entrepierna. ES - Pasar las piezas laterales del asiento en las ES - Regular previamente la anchura del asiento hebillas situadas a cada lado y cerrar los con la ayuda del cordón. [. . . ] ES - Reajustar la anchura de la mochila con la ayuda del cordón, si es necesario. ES - Pasar la mano por debajo del culito del bebé para accionar la lengüeta, levantar y retirar el asiento del arnés. IMPORTANTE: Ajustar siempre al niño el arnés de la entrepierna. ES - Pasar la mano por debajo del culito del bebé para accionar la lengüeta, levantar y retirar el asiento del arnés. Utilizando la mochila, no se puede nunca : correr, ir en bicicleta, ciclomotor o coche, hacer largos trayectos con tiempo caluroso o frío, o hacer otra cosa que no sea caminar. aVISO : Un niño es más sensible que un adulto a las variaciones de temperatura. En caso que haya sol, utilizar un toldo si la mochila lo incluye u otro medio adecuado para proteger la cabecita del bebé, con el fin de evitar cualquier deshidratación prematura. La utilización de otros accesorios puede ser peligrosa. No apretar demasiado al bebé para que pueda respirar correctamente y ponerle la cabecita hacia el lado. Distinguido Cliente, Ante todo, queremos agradecerle la confianza que nos ha demostrado al escoger nuestros productos. [. . . ] CERTIFICADO DE GARANTÍA: Bébé Confort garantiza que este producto cumple las exigencias de seguridad de las normativas vigentes y que no presenta ningún defecto de concepción o fabricación en el momento de su compra. Si después de su adquisición y durante un periodo de 24 meses, en condiciones de uso normales definidas en este manual, este producto presentase alguna anomalía, Bébé Confort se compromete a repararlo o cambiarlo (para más información sobre las modalidades de aplicación de nuestra garantía, consulte con su comercio o entre en nuestra web), excepto en los siguientes casos: Cualquier producto remitido directamente al fabricante no podrá beneficiarse de dicha garantía. [. . . ]