Manual de instrucciones BEHRINGER UL2000B

[. . . ] UL2000B Manual de uso Versión 1. 0 Agosto 2006 ULTRALINK ULTRALINK UL2000B INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no quite la tapa (o la parte posterior). No hay piezas en el interior del equipo que puedan ser reparadas por el usuario; si es necesario, póngase en contacto con personal cualificado. ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia, humedad o a alguna otra fuente que pueda salpicar o derramar algún líquido sobre el aparato. No coloque ningún tipo de recipiente para líquidos sobre el aparato. Este símbolo, siempre que aparece, le advierte de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro de la caja. [. . . ] 2. 2. 6 Bloqueo de botones (LOCK) Para que sus configuraciones no sufran cambios accidentales o inesperados, existe la posibilidad de bloquear todos los botones (incluyendo el interruptor de poder), excepto SET. Al estar activo este bloqueo y oprimir un botón bloqueado, en la pantalla se desplegará el mensaje LOCKED (bloqueado). Activación de bloqueo de botones 1. Presione el botón SET para acceder al menú. Oprima 2 veces el botón DOWN para llegar al submenú LOCK. Vuelva a pulsar SET para acceder al submenú LOCK. En la pantalla se desplegará el mensaje LOCOFF (desactivado). Presione una vez el botón UP o DOWN para activar el bloqueo de botones. En la pantalla se desplegará el mensaje LOC ON (activado). Pulse nuevamente SET para confirmar el bloqueo. Con esto finaliza el procedimiento y la pantalla vuelve a su estado inicial. Desactivar el bloqueo de botones 1. En la pantalla se desplegará el mensaje LOC ON (activado). Oprima una vez el botón UP o DOWN para desactivar el bloqueo (LOCOFF). Vuelva a pulsar SET para confirmar la desactivación. Con esto finaliza el procedimiento y la pantalla vuelve a su estado inicial. 2. 2. 7 PRESET El ULR2000 le permite trabajar con 4 presets, cada uno con 8 canales a su disposición. Presets de fábrica (presets 2, 3 y 4) El ULR2000 dispone de tres presets ajustados de fábrica con 8 canales libres de interferencia cada uno. Esto quiere decir que los ocho canales de un preset pueden ser operados simultáneamente con 8 receptores y transmisores diferentes sin que haya interferencias entre ellos. Los canales en los 3 presets de fábrica están ajustados a distintas frecuencias, lo que le permite seleccionar el rango de frecuencias que le ofrezca la mejor transmisión. Las frecuencias asignadas a cada canal de los presets de fábrica se especifican en la tabla siguiente: CANAL 1 2 3 4 5 6 7 8 PRESET 2 798, 700 MHz 799, 950 MHz 800, 650 MHz 801, 050 MHz 802, 850 MHz 804, 500 MHz 805, 350 MHz 805, 900 MHz PRESET 3 798, 400 MHz 798, 950 MHz 799, 800 MHz 801, 450 MHz 803, 250 MHz 803, 650 MHz 804, 350 MHz 805, 600 MHz PRESET 4 798, 100 MHz 798, 650 MHz 799, 500 MHz 801, 150 MHz 802, 950 MHz 803, 350 MHz 804, 050 MHz 805, 300 MHz Tab. 2. 1: Frecuencias de los presets de fábrica (presets 2, 3 y 4) 2. RECEPTOR ULR2000 11 ULTRALINK UL2000B Preset de usuario (Preset 1) El preset 1 es el preset de usuario donde se almacenan las frecuencias seleccionadas por usted. [. . . ] ESPECIFICACIONES 6. 1 Receptor ULR2000 Características de alta frecuencia Principio de funcionamiento del receptor Tipo de modulación Rango de frecuencias Frecuencias de recepción (U. E. /EE. UU. /Canadá) Canales Ancho de banda por canal Diferencia entre canales (mín. ) Desviación nominal/de cresta Estabilidad de frecuencia Sensibilidad (con sistema de compresión-expansión) Entradas de antena Impedancia de las entradas de antena Alcance True Diversity frecuencia modulada (FM) de banda ancha 794 - 810 MHz 320 frecuencias entre 798, 1 y 805, 9 MHz en pasos de 25 kHz 8, libremente programables y conmutables < 200 kHz 400 kHz ± 32 kHz / ± 48 kHz < ± 15 ppm < 2, 0 µV para 47 dB (A)eff SNR 2 conectores BNC 50 100 m (nominal), utilizado en conjunto con el transmisor ULB2000 bajo condiciones óptimas Características de baja frecuencia (en conjunto con el ULB2000) Control de ruido sistema de compresión-expansión IRC, preénfasis y deénfasis Rango de transmisión de 30 - 19000 Hz (-3 dB) bajas frecuencias THD (desviación nominal, a 1 kHzNF) < 0, 4 % Relación señal a ruido > 105 dB (A) (desviación de cresta, a 1 mVHF) Umbral del filtro de ruido 0 - 125 µV, conmutable Tensión de salida (desviación de 9, 5 dBu / 12, 5 dBu balanceada @ XLR y jack de 6, 3 mm cresta, a 1 kHzNF) Disminución de nivel 0 - 40 dB Temperatura de uso En concordancia con las normas: Suministro de energía Adaptador de corriente Tensión de red Consumo de corriente Dimensiones/peso Dimensiones (anch. x prof. ) Peso -10°C hasta +50°C ETS 300 445, ETS 300 422, FCC 12 V DC, modelo E-SPS1 100 - 240 V~, 50 - 60 Hz 250 mA aprox. ESPECIFICACIONES ULTRALINK UL2000B 6. 2 Transmisor ULB2000 Características de alta frecuencia Tipo de modulación Rango de frecuencias Frecuencias de recepción (U. E. /EE. UU. /Canadá) Canales Ancho de banda de canal Diferencia entre canales (mín. ) Desviación nominal/de cresta Estabilidad de frecuencia Antena Alcance frecuencia modulada (FM) de banda ancha 794 - 810 MHz 320 frecuencias entre 798, 1 y 805, 9 MHz en pasos de 25 kHz 8, libremente programables y conmutables < 200 kHz 400 kHz ± 32 kHz / ± 48 kHz < ± 15 ppm monopolar enroscable 80 m (nominal), en combinación con el receptor ULR2000 bajo condiciones de transmisión óptimas Características de baja frecuencia (en conjunto con el ULR2000) Control de ruido sistema de compresión-expansión IRC, preénfasis y deénfasis Rango de transmisión de 30 - 19000 Hz (-3 dB) bajas frecuencias THD (desviación nominal, a 1 kHzNF) < 0, 4 % Relación señal a ruido (desviación de cresta) > 105 dB (A) Micrófono Principio de transducción Patrón polar Sensibilidad Respuesta en frecuencia Nivel máximo de presión sonora Relación señal a ruido Temperatura de uso En concordancia con las normas: Suministro de energía Consumo de corriente Consumo de corriente en modo Standby Tiempo de operación Dimensiones/Peso Dimensiones (anch. x prof. ) Peso condensador de electreto Panasonic ® con convertidor de impedancia FET cardioide -47 dB (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz) 100 - 18000 Hz > 120 dB SPL > 60 dB -10°C hasta +50°C ETS 300 445, ETS 300 422, FCC 1 batería alcalina de 9 V (IEC 6LR61-PP3) típ. [. . . ]