Manual de instrucciones BIFINETT KH 1156 DIGITAL KITCHEN SCALES

[. . . ] 5 DIGITAL BALANZA DE COCINA BILANCIA DA CUCINA DIGITALE KH 1156 DIGITAL BALANZA DE COCINA Instrucciones de uso BILANCIA DA CUCINA DIGITALE Istruzioni per l'uso DIGITAL KITCHEN SCALE Operating instructions KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : KH1156-04/08-V1 DIGITALE KÜCHENWAAGE Bedienungsanleitung KH 1156 t q r e w u y ÍNDICE Uso previsto Datos técnicos Indicaciones de seguridad Descripción Elementos de mando Volumen de suministro Manejo Introducir las pilas Pesar Adición al producto que se pesa (función de taraje) Retirar el producto que se pesa Ajustar el temporizador Indicación de temperatura Desconectar la balanza Eliminación de fallos PÁGINA 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 Limpieza Evacuación Garantía y asistencia técnica Importador 5 5 5 6 Lea atentamente este manual de instrucciones antes del primer uso y consérvelo para posteriores utilizaciones. Entréguelas en caso de traspasar el aparato a terceros. -1- BALANZA DE COCINA DIGITAL KH 1156 Uso previsto La balanza de cocina Bifinett KH 1156 sirve para pesar sustancias sólidas y líquidos no corrosivos, agresivos o abrasivos, en servicios domésticos privados. No se considera conforme al previsto el pesaje de medicamentos o sustancias no autorizadas. Datos técnicos Rango de pesaje: 1g - 5000g, en pasos de 1 Indicación de temperatura: 0°C - 40°C, en pasos de 0, 5°C; con ± 2°C tolerancia Alimentación de corriente: 2 pilas de litio CR 2032 · Al introducir las pilas tenga en cuenta la polaridad correcta y no aplique demasiada fuerza al hacerlo. · Extraiga las pilas si no utiliza la balanza durante mucho tiempo. [. . . ] · Replace used batteries in good time. · Never place more than 11 lb on the scale. · Ensure that no fluids can enter the scale. · Avoid contact with solvents and with corrosive or abrasive cleaning materials. · Only use the scale on level and firm surfaces. · Do not place anything on the display. · Do not press on the buttons with excessive force or sharp objects. · Do not subject the scale to high temperatures or powerful magnetic fields. · Avoid electrostatic charging and discharging. These can cause erroneous displays and/or the sudden deactivation of the scales. Description The Bifinett KH 1156 is equipped with: · Automatic switch-out, · Tare function (returning the display to zero), · Overload indicator, · Battery charge indicator, · Temperature display, · Count-Down Timer (up to 99 minutes) · Switching between grammes/ounces. Power Supply: Safety Instructions Attention! Observe the following safety instructions exactly. Failure to comply with them can damage the scale and possibly nullify your claims under the warranty provisions. · Do not allow individuals (including children) to use the appliance whose physical, sensorial or mental abilities or lack of experience and knowledge hinder their safe usage of it if they have not previously been supervised or instructed in its correct usage. · Tell children about the appliance and its potential dangers so that they do not play with it. · Ensure that the batteries are inserted with the correct polarity and do not apply excessive force when inserting them. Operating Elements q On/Off Button w Z/T-Button (ZERO/TARA) e Time-Button r KG/LB-Button (gramme/ounces-switch) t Display - 14 - Package Contents · · · · Bifinett KH 1156 kitchen scale y Bowl u 2 x CR 2032 Lithium batteries Instructions for use · If you place the bowl on the scale and then switch the scale on, the weight of the bowl is not shown. · If the display t does not automatically show , , 0", press once on the Z/T-Button w, ³ Place the bowl on the weighing plate ³ Press the On/Off-Button q, to switch the scale on. ³ Select the desired measurement units (gramm/ounce). You can choose between the metric and the Anglo-American (Imperial) system. The selected unit appears under the weight-details in the dis-play. From 0g-999g the unit is shown in g/oz and from 999g in kg/lbs and g/oz. The scale shows the weight "0". ³ Place the item(s) to be weighed into the bowl. If you would like to switch the display between grammes and ounces, press the KG/LB-Button r. Operation Inserting the batteries The batteries are already installed before delivery. [. . . ] Erneuern Sie die Batterien. - 22 - Reinigen Achtung! Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten in die Waage gelangen. Eindringende Flüssigkeiten können die Waage beschädigen. Wischen Sie die Waage mit einem leicht mit milder Seifenlauge befeuchteten Tuch ab. Benutzen Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel. [. . . ]